变性人的忠诚 【MV】 （泰语）

藤原明日香

大家好，下面与各位分享的是一首泰国语歌曲MV，名字叫《变性人的忠诚》（原版是叫《人妖的忠诚》，只是看了MV之后觉得片中的女主角既然已经为了爱他的人改变了性别，那么就不应该称呼其为人妖，在心理学正确理解上人妖和变性人是完全不同的概念，当然泰国政府不承认变性人的手术后性别，即使他们国家这样的开放，所以翻译成“人妖”是不正确的）。故事讲述的是一对男同学（在这里用A和B来区分），他们是邻居，每天一起上学放学，就这样小B爱上了小A，他们也是很要好的同学和朋友，性格的原因，小B经常受到同学的欺负，小A每到这个时候也都会挺身而出，两个人形影不离，甚至一起去纹了兄弟团的纹身。直到有一天，骑自行车带着小B的小A在中途发现了一个自己喜欢的女孩开始，他们的友谊变了，小B很痛苦，但还是默默的关注小A，小A寝食难安，就连做宿题的闲暇都在想着那个女孩……小A长大了，但是小B还是那样的喜欢他。当看到了自己喜欢的那个女孩交到了男朋友之后，小A遭受了打击，并且在小B的面前诉说自己的苦衷，这些小B都看在眼里，终于在小A睡着了之后轻轻吻了小A，小A醒了之后并不理解，还打了小B，在这之后两个人形同陌路，直到有一天，小B要搬家了，他鼓起勇气在之前他们经常共乘的自行车车把上面贴上了字条，可直到最后一刻，阴差阳错，他们也没有见到，遗憾并没有随着时间而消失，几年后两个人都长大成人，小B也如愿的变成了女孩，于是二人又相见了，再次的相见会是如何的结果呢？亲爱的朋友们我们一同来看这个MV之后就会有答案了，别忘了留言哦^.^（如果有那诶朋友喜欢本首歌曲的MP3可以加我的QQ1398352543，我为您提供高音质320kMP3）


音乐视频部分



歌词部分

歌词大意：

变性人的忠诚（泰国语）
演唱：vid hyper rsiam

只望有人能理解
男儿身女儿心
我这样的人 因低贱的身躯总被人忽略
活在世上没有任何意义 总被嫌弃
与生俱来 不能自欺欺人
夜里总彷徨 终究还是失望
我这样的人 飞往哪里才算是曙光
听到别人可恶的语言 眼泪就止不住的流
真心对待 做一个普通的女人
只求能找到属于自己的天空
请给我一次机会 能够实现我的愿望
盼望着有人能把我带走
我虽然是变性人 却爱谁都不曾欺骗
虽然改变了身体 心却没有改变
爱我好吗 我答应 我也愿意
变身成为女人 只为等待我爱的他将我带走

真心对待 做一个普通的女人
只求能找到属于自己的天空
请给我一次机会 能够实现我的愿望
盼望着有人能把我带走
我虽然是变性人 却爱谁都不曾欺骗
虽然改变了身体 心却没有改变
爱我好吗 我答应 我也愿意
变身成为女人 只为等待我爱的他将我带走

我虽然是变性人 却爱谁都不曾欺骗
虽然改变了身体 心却没有改变
爱我好吗 我答应 我也愿意
变身成为女人 只为等待我爱的他将我带走
变身成为女人 只为能够和你相爱

对白
小B：先冷静一下好吗
小B：先听我解释
小A：不想听
小B：对不起，原谅我好吗？
小A：滚开！
小B：先听我解释好吗？

真心对待 做一个普通的女人
只求能找到属于自己的天空
请给我一次机会 能够实现我的愿望
盼望着有人能把我带走
我虽然是变性人 却爱谁都不曾欺骗
虽然改变了身体 心却没有改变
爱我好吗 我答应 我也愿意
变身成为女人 只为等待我爱的他将我带走

我虽然是变性人 却爱谁都不曾欺骗
虽然改变了身体 心却没有改变
爱我好吗 我答应 我也愿意
变身成为女人 只为等待我爱的他将我带走
变身成为女人 只为能够和你相爱

对白
小A：自从你离开后，我也不曾忘记你……

完
谢谢观赏！


注：本视频来源于本人的《优酷《频道，地址为：http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果！

shyinxiang

泰国影片的取材还是很广发的！像这种同性恋我是很难理解的，但尊重他们的选择！

谢谢藤原明日香版主介绍泰国音乐！没有我记忆中的傣族“孔雀”音乐的风格？ @天才伟 @sidouxx @newbeing  

文字介绍部分有重复的！

藤原明日香

shyinxiang 发表于 2014-7-19 19:52
泰国影片的取材还是很广发的！像这种同性恋我是很难理解的，但尊重他们的选择！

谢谢藤原明日香 ...

我后来复制可能是出错了，重复支出已经改正，谢谢shyinxiang版主加钱鼓励并且是指为高亮！
我觉得任何人，只要是不伤害别人的权利的强狂下都有资格选择自己的幸福，至少我读这样的人没有任何的歧视，相反我会认为勇敢的找寻自己的幸福和心中的自己是一件多么多么伟大的事情呢？呵呵……中国我想呵呵……除非有美国那样的民主自由，否则永远永远，永永远远不会迎来这样的自由。
另：您喜欢的风格我目前还没有，如果一经发现我会整理上传，再次感谢！

shyinxiang

藤原明日香 发表于 2014-7-19 21:57
我后来复制可能是出错了，重复支出已经改正，谢谢shyinxiang版主加钱鼓励并且是指为高亮！
我觉得任何 ...

是的，在不伤害、妨碍别人的前提下都有权利追求自己的幸福！

藤原明日香

shyinxiang 发表于 2014-7-21 20:01
是的，在不伤害、妨碍别人的前提下都有权利追求自己的幸福！

当然了，这是人类的基本权利！

天才伟

shyinxiang 发表于 2014-7-19 19:52
泰国影片的取材还是很广发的！像这种同性恋我是很难理解的，但尊重他们的选择！

谢谢藤原明日香 ...

不是同性恋，是变性人之恋，是正常的异性恋

sidouxx

你对泰语的歌曲也很熟悉，很厉害

藤原明日香

天才伟 发表于 2014-7-21 20:54
不是同性恋，是变性人之恋，是正常的异性恋

我也是这样想的，同性恋和这个是不一样的，既然已经变性，那么就不能再说是同性恋了，要尊重任何人的选择，人家又没侵犯任何人的利益。

藤原明日香

sidouxx 发表于 2014-7-21 20:56
你对泰语的歌曲也很熟悉，很厉害

不是很熟悉，这不是我翻译的呵呵……

guannan_216

藤原明日香 发表于 2014-7-19 21:57
我后来复制可能是出错了，重复支出已经改正，谢谢shyinxiang版主加钱鼓励并且是指为高亮！
我觉得任何 ...

这应该和民主、自由关系不大。世界上民主国家很多，但能让同性恋者结婚的好象只有荷兰、德国还有美国的几个州吧。假如中国实现了民主恐怕也很难接受，我认为这和一个国家的传统文化、伦理道德以及价值观有更大的关系。中国人传统的观念不孝有三、无后为大就很好的诠释了对同性恋者的看法。至于我也很赞成你对同性恋或变性恋的态度。

shyinxiang

天才伟 发表于 2014-7-21 20:54
不是同性恋，是变性人之恋，是正常的异性恋

理解他们吧！

天才伟

藤原明日香 发表于 2014-7-22 14:29
我也是这样想的，同性恋和这个是不一样的，既然已经变性，那么就不能再说是同性恋了，要尊重任何人的选择 ...

只是有点挑战传统

藤原明日香

guannan_216 发表于 2014-7-22 18:35
这应该和民主、自由关系不大。世界上民主国家很多，但能让同性恋者结婚的好象只有荷兰、德国还有美国的 ...

我说的民主是，教育更丰富，人们的思想更加自由，相信那个时候也会有更多的人知道什么叫同性恋或者什么叫变性人，就好像你说的没多大关系的同时又有很多关系，像现在的中国人对这个就不是非常了解，这样也不好。民主虽然跟这个没多大关系，但是能让很多人去自由的了解这些人的生存环境，这些事情还有这些书籍会更加的多，人们了解了之后会更加的防范自己变成这样的心理的人和更加的尊重这些人，而不是像现在，大部分中国人都谈之色变，认为是变态等等……当然中国就算是现在实现民主也很难接受，我认同你这个想法和说法，这代不可能下代也未必，怎么也要三代以上，但如果现在不开始那么千代万代也够呛，我说的是这个意思！

藤原明日香

shyinxiang 发表于 2014-7-22 20:37
理解他们吧！

所以说，理解万岁！

藤原明日香

天才伟 发表于 2014-7-22 21:33
只是有点挑战传统

这有什么挑战传统的？这个什么国家什么文化什么信仰没关系，自古有之！

天才伟

藤原明日香 发表于 2014-7-23 14:04
这有什么挑战传统的？这个什么国家什么文化什么信仰没关系，自古有之！

自古就是挑战传统

藤原明日香

天才伟 发表于 2014-7-23 19:50
自古就是挑战传统

这不就得了吗

sidouxx

shyinxiang 发表于 2014-7-19 19:52
泰国影片的取材还是很广发的！像这种同性恋我是很难理解的，但尊重他们的选择！

谢谢藤原明日香 ...

泰国有些电影也很有趣，同性恋是一个人的选择

sidouxx

藤原明日香 发表于 2014-7-22 14:29
不是很熟悉，这不是我翻译的呵呵……

但是你找到了，并且仔细听了

j5p9song

guannan_216 发表于 2014-7-22 18:35
这应该和民主、自由关系不大。世界上民主国家很多，但能让同性恋者结婚的好象只有荷兰、德国还有美国的 ...

不孝有三、无后为大，人家孟子原意是不跟爹妈说一声就娶了老婆，但后来东汉的一只叫赵岐的猪头解成没能弄个男丁出来，导致历代女性当了老婆后为了生男丁酿尽悲剧，这个狗屎传统一直延续至今搞到现在十多亿人口，正经肉类不够数，连象@天才伟 那样的病猪都的顶上凑数。

藤原明日香

sidouxx 发表于 2014-7-23 21:15
但是你找到了，并且仔细听了

现在百度有很多这首歌曲的翻译文章。

藤原明日香

j5p9song 发表于 2014-7-24 06:57
不孝有三、无后为大，人家孟子原意是不跟爹妈说一声就娶了老婆，但后来东汉的一只叫赵岐的猪头解成没能 ...

这……啊哈哈哈……

天才伟

藤原明日香 发表于 2014-7-23 20:02
这不就得了吗

得了什么，得了奖吗？

天才伟

j5p9song 发表于 2014-7-24 06:57
不孝有三、无后为大，人家孟子原意是不跟爹妈说一声就娶了老婆，但后来东汉的一只叫赵岐的猪头解成没能 ...

不孝有三，無後為大。舜不告而娶，為無後也，君子以為猶告也

不要断章取义

newbeing

shyinxiang 发表于 2014-7-19 19:52
泰国影片的取材还是很广发的！像这种同性恋我是很难理解的，但尊重他们的选择！

谢谢藤原明日香 ...

韩国的话，整形的电影就比较常见了

藤原明日香

天才伟 发表于 2014-7-24 19:26
得了什么，得了奖吗？

没话找话说，有那个时间你休息休息，好好养病，多好的事情啧啧……

shyinxiang

newbeing 发表于 2014-7-24 20:11
韩国的话，整形的电影就比较常见了

韩国整形之风很浓！

今年最好的一部韩国电影《辩护者》，new哥看过吗？

天才伟

藤原明日香 发表于 2014-7-25 15:55
没话找话说，有那个时间你休息休息，好好养病，多好的事情啧啧……

你也觉得休息养病是好事情？

藤原明日香

天才伟 发表于 2014-7-26 20:36
你也觉得休息养病是好事情？

啊，你别再絮叨了！

guannan_216

j5p9song 发表于 2014-7-24 06:57
不孝有三、无后为大，人家孟子原意是不跟爹妈说一声就娶了老婆，但后来东汉的一只叫赵岐的猪头解成没能 ...

孟非对“无后为大”的歪解

3月1日晚上，耳朵里飘进孟非老师字正腔圆的一段话：“关于孝道我们有很多误解。中国人说，不孝有三无后为大，通常理解就是没有后代是最大的不孝。其实这种理解不对，不是这样理解的。这句话出自《孟子》，后边还有一句：舜不告而娶，为无后也。（孟非老师将这个‘为’字读成阳平）连在一块的意思是，舜没跟爹妈说就结婚了，这叫‘无后’，没有尽到后辈的责任，而不是不生孩子。”

孟非老师说完这一段，电视机里有人喝彩：“掌声给孟老师。”大约是宁财神老师喊的吧。

《孟子·离娄章句上》原文：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也。”

这24字，其实是两句话，2000多年来，中国人耳熟能详的“不孝有三，无后为大”这8个字是第一句，剩下的16字也就是大家不太熟的“舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也”是第二句。

孟非既然提到了第二句，应该要整句拿出来说，不能只拿前半句来说，它们是不可分割的整体。

第二句译文：“舜没有禀告父母就娶妻，为的就是（免于）没有后代。所以，君子认为实际上和禀告了一样。”“君子以为犹告也”很重要，是孟子为舜的“不告”开脱。

为啥孟子要为舜开脱呢？这里有舜的家庭“血泪史”。

舜的亲妈死得早，父亲娶了个继室，又生了一儿一女。孟子将两眼健全的舜父称为“瞽瞍”，言其昏昧不明事理；西汉刘向《列女传?母仪?有虞二妃》说，“舜父顽母嚚”（请注意“嚚”不是“嚣”，读yín，言舜的继母暴虐愚顽）。显然，舜娶妻将会遭到父亲和继母的干扰。可是不娶妻会无后，舜只能先斩后奏，以免无后。“为无后也”，“为”应读去声，表示“为了”某种目的。


汉代经学家赵岐《孟子注》在“无后为大”下面加注：“于礼有不孝者三，事谓阿意曲从，陷亲不义，一不孝也；家贫亲老，不为禄仕，二不孝也；不娶无子，绝先祖祀，三不孝也。三者之中无后为大。”请注意第一项，一味顺从，见父母有过错而不劝说，使他们陷入不义之中。舜明知父母可能做出妨害他娶妻的不义行为，所以只能“不告”而娶。

汉代距离孟子的时代很近，应该是准确的。换句话说，赵岐的注解作为主流的注解，是经过近两千年的历史长河荡涤、考验的权威注解。退一万步来说，孟非老师可以不同意赵岐的说法，但至少要说明这是他个人见解，与传统观点不同，而不能拿出孟子的半句话，就武断地否定前人，还斩钉截铁不容置疑。

把‘无后’解释为“没有尽到后辈的责任，而不是不生孩子。”是孟非的发明吗，答案是否定的，百度百科、百度知道都是这种解释。为什么会这样？有古汉语学者就指出：其实是现代人用现代人的思维或者是要符合现代社会的某种需要，然后去重新解读孟子的这段话。