香港小虎队，郭小霖，翻唱两首近藤真彦歌曲

half999saaa

原曲：近藤真彦-Highteen Boogie  翻唱：香港小虎队前身苦涩队-歌名不详


香港小虎隊是香港1984年成立的合唱組合，原由胡渭康、蔣慶龍及林利三人組成，三人同為香港無線電視及華星唱片的新秀歌唱比賽出身，簽約華星旗下。以青春陽光的外形、活力四射的舞蹈為招徠。後來蔣慶龍離隊，才由孫明光補上。曾唱的歌曲《忍著淚說GOOD-BYE》及《伴我啟航》，後者為電視劇《新紮師兄》主題曲。歌曲收錄在華星同時期的數張集錦專輯之內。他們也曾與日本組合少女隊合作演一部電影，就是1985年上映的《青春節拍》。後來由於發展未如理想，大約成立一年後解散。
小虎隊的名稱，以及三名男孩的活力形象，源自當時日本的組合苦柿隊。
2009年，「小虎隊」曾先後在6月紅館演唱會及7月11日無線電視慈善籌款節目《明愛暖萬心2009》作表演嘉賓。是兩次表演皆沒有孫明光，蔣慶龍則重新歸隊。




近藤真彦-ハイティーンブギ（青少年的爵士乐）
  ~~~如果在国中高中时是近藤真彦当红，又看得懂日文的话，相信那时的我也会把他当偶像吧~~~


作詞:松本隆 作曲:山下達郎

海辺にバイクを止めて                                            在海邊將機車停下
一瞬マジにお前を                                                    一瞬間認真地擁住了妳
抱いたlovely night                                                    這是個lovely night

俺たち傷だらけれど                                                雖然我倆早已遍體鱗傷
やさしさだけは捨てずに生きてきたぜ                    惟獨未曾捨棄溫柔才得以存活至今
お前が望むなら　                                                   若是妳希望的話                                         
ツッパリをやめていいぜ                                         我可以不做不良少年                                    
俺は怖いもの知らず                                                我不曾害怕什麼
けんかなら負けないけど                                         打架也未曾輸過
この愛を失くすことだけ                                         我只是害怕
こわいのさ                                                              失去這份愛

ハイティーンブギ                                                  Highteen Boogie
未来を俺にくれ                                                      將妳的未來交給我
ハイティーンブギ                                                   Highteen Boogie
明日こそお前を　幸せにしてやる                          就在明天 我一定給妳幸福
これで決まりさ                                                      就這麼決定

突っ走る愛に　ブレーキは無いぜ                          奔走的愛 沒有煞車的時候……
ハイティーンブギ                                                   Highteen Boogie
未来を俺にくれ                                                      將妳的未來交給我
ハイティーンブギ                                                   Highteen Boogie
明日こそお前を　幸せにしてやる                           就在明天 我一定給妳幸福
これで決まりさ                                                       就這麼決定

sendspace  flac   ハイティーンブギ   
http://www.sendspace.com/file/bud65t

原曲：近藤真彦-Sneaker Blues      翻唱：郭小霖-爱情蝙蝠侠


郭小霖（Kwok Siu Lam, Alvin ），是80、90年代香港創作音樂人及粵語流行曲歌手，現任Sony/ATV董事總經理。

郭小霖在1986年從加拿大學成返回香港進入Sony Music(新力音樂)工作，主要從事作曲、編曲和製作，隨後又以創作歌手的形象出現。他曾經被譽為香港四大金牌音樂監制之一，為張國榮作曲的那首《無心睡眠》獲得1987 年十大中文金曲，《夢中見》曾獲1989年第二季十大候選金曲之一。除了張國榮，郭小霖還為不少大牌歌手監制專輯，其中包括梅艷芳、鄭秀文、劉德華、張學友、林憶蓮……郭小霖出道時，正趕上香港樂壇繁榮鼎盛的時代。

郭小霖自己主唱的代表作有《從不知》、《愛情蝙蝠俠》、《夢中見》、《迷惘》等。最著名的作品是「哥哥」張國榮的《無心睡眠》，成為了年度金曲。[2] 後因專注幕後工作並成為香港頂尖廣告音樂人，現任Sony Music和亞洲電視音樂製作總經理。

在網際網路未流行的年代，郭小霖曾經利用電話留言系統，設立「愛情蝙蝠俠」熱線，跟音樂愛好者交流。

2009年, 郭小霖於《龍卷風2006》專輯的《錯》一曲忽然大熱, 在香港商業電台叱咤903中熱播, 令郭小霖再為年青人認識。




近藤真彦-スニーカーぶるーす(球鞋蓝调）



作詞        松本隆        作曲        筒美京平

ペアでそろえた スニーカー                                       两双一样的球鞋
春夏秋と 駆け抜け                                                     跑过春夏秋                     
離れ 離れの冬が来る                                                 来到了即将分离的冬天
5分だけでもいいから                                                只要有五分钟也好
俺の話を聞いてよ                                                      先听我说
別れの電話取り消せよ                                               拜托妳取消分手电话

Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag                                      Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag （球鞋跑地板的拟声语）
一人きり                                                                    独自一个人
青春の手前で うらぎりはないぜ                                在青春的面前怎能如此背叛我                          
Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag                                       Zig Zag Zag, Zig Zag Zig Zag
二人きり                                                                     只有我们两个人
このままで 背中からずっと                                       好想就这样就这样从身后
抱いていたい                                                             一直抱着妳

Baby スニーカーぶる～す Baby この世界中              Baby 球鞋蓝调  Baby 全世界
Baby 涙でびしょぬれ                                                Baby 因眼泪而湿透
Baby スニーカーぶる～す                                         Baby 球鞋蓝调
Baby 俺達はまだ                                                       Baby 我们现在
Baby 青春知らずさ                                                   Baby 还不知道到青春为何物                    

repeat                                                                        repeat

明日の星星

歌名不详,真有你的，感谢分享哇

shyinxiang

谢谢half999saaa大大的好分享！

香港也有小虎队啊？这种漂亮帅气的小男生都翻唱近藤真彦的歌，又蹦又跳毫不欢乐！

shyinxiang

明日の星星 发表于 2013-11-10 14:17
歌名不详,真有你的，感谢分享哇

你知道歌名吗？提供一下？

明日の星星

shyinxiang 发表于 2013-11-10 18:40
你知道歌名吗？提供一下？

我不知道唉，要好好查查，搜百度你比我行哦

shyinxiang

明日の星星 发表于 2013-11-10 18:41
我不知道唉，要好好查查，搜百度你比我行哦

谁告诉你我搜百度比你行？

明日の星星

shyinxiang 发表于 2013-11-10 18:47
谁告诉你我搜百度比你行？

我感觉到的，据我所知，上帝也是这么认为的