每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2714|回复: 21

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2013.03.22】牧野由依 - 「スケッチブックを持ったまま」 (2007)

[复制链接]
发表于 2013-3-22 11:53:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ParisTong 于 2013-3-22 12:14 编辑

201104250247316e3.jpg

感想:
牧野由依,應該是很受大家歡迎的聲優歌手吧,聲音甜美,也有不錯的音樂素養,一直把她的名字和治愈畫上等號。

「スケッチブックを持ったまま」是我很喜歡她的作品之一,是她的第五張單曲,動漫『Sketch book~素描簿~』的片尾曲。

這製作班底把牧野由依的演繹推向催淚的程度了。

  

作詞:大江千里/作曲:大江千里/編曲:清水信之

蛙が鳴く道 蹴りながら歩いた
自転車の音 あなたは振り向く
ゆるりと動いた 駐輪場の風
とたん屋根を夕立が叩き始めたね

大事なものは言わずに
心にしまい込んでた
無口なあなたが今もとても好き

いきなり 雲が切れて
空が晴れて 虹が見えた
あわてて あなたが瞳に
スケッチをした景色
わたしにもおしえて

10年後もあなた しあわせでいるよと
妹みたいな背中につぶやく

土手沿いに聞こえるのは
仲間達の笑う声
出会った全てがあの日でよかった

これから そこまで行こう
走りながら 転がりながら
あわてて あなたが瞳に
スケッチをした景色
わたしにもおしえて

いきなり 雲が切れて
空が晴れて 虹が見えた
あわてて あなたが瞳に
スケッチをした景色
わたしにもおしえて
今のわたしにも少しおしえて
おしえて

评分

参与人数 1金钱 +29 收起 理由
hopeyearn + 29 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-3-22 12:28:01 | 显示全部楼层
下週有偶像一週(春色版),敬請留意。
发表于 2013-3-22 15:39:58 | 显示全部楼层
4.6 喜欢动漫歌曲!

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
ParisTong + 4 comment+bonus

查看全部评分

发表于 2013-3-22 16:02:44 | 显示全部楼层
这首歌曲,我MP3里面有的,很好听,5分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 我的MP3也有...comment+

查看全部评分

发表于 2013-3-22 17:09:35 | 显示全部楼层
4.8分
很喜欢她的歌,有段时间每天听她的歌入睡

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 comment+

查看全部评分

发表于 2013-3-23 21:00:57 | 显示全部楼层
好像是很清新的歌词啊
发表于 2013-3-23 21:04:16 | 显示全部楼层
蛙が鳴く道 蹴りながら歩いた  蛙声一片的路上,用力地踏着地面走着。
自転車の音 あなたは振り向く    听到了自行车的声音,你回过了头
ゆるりと動いた 駐輪場の風   停车场的风,缓缓地吹着
とたん屋根を夕立が叩き始めたね  就在这个时候,傍晚的骤雨也开始拍打着屋顶呢

大事なものは言わずに  重要的事情还没有说出来
心にしまい込んでた  而是放进了心底
無口なあなたが今もとても好き   沉默寡言的你,直到现在仍是我的最爱

いきなり 雲が切れて  突然之间,乌云散开了
空が晴れて 虹が見えた  天空放晴,彩虹出现了
あわてて あなたが瞳に  匆忙之间,在你的眼中
スケッチをした景色  描绘下来的景色
わたしにもおしえて  请也把这样的景色,告诉我吧

10年後もあなた しあわせでいるよと  十年后的你,也一直要幸福哟
妹みたいな背中につぶやく   向着那犹如妹妹一般的背影,我轻声地说道

土手沿いに聞こえるのは  在堤坝的沿线听得见的
仲間達の笑う声  是伙伴们的笑声
出会った全てがあの日でよかった  在那一天遇到的一切,真是太好了

これから そこまで行こう  从今以后,走吧,直到那里(哪里?堤坝沿线,有伙伴们的地方?)
走りながら 転がりながら  尽管要奔跑,尽管会摔倒
あわてて あなたが瞳に  匆忙之间,在你的眼中
スケッチをした景色  描绘下来的景色
わたしにもおしえて  请把这样的景色,也告诉我吧

いきなり 雲が切れて  突然之间,乌云散开了
空が晴れて 虹が見えた  天空放晴,彩虹出现了
あわてて あなたが瞳に  匆忙之间,在你的眼中
スケッチをした景色  描绘下来的景色
わたしにもおしえて  请也把这样的景色,告诉我吧
今のわたしにも少しおしえて  请也把这样的景色,稍微告诉现在的我吧
おしえて  告诉我吧
发表于 2013-3-23 21:05:03 | 显示全部楼层
她的声音很温柔啊,好像在耳边耳语啊

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +8 收起 理由
ParisTong + 8 lyrics tran.+comment+kiss~~

查看全部评分

发表于 2013-3-23 22:32:18 | 显示全部楼层
确实有点治愈的感觉,4.5分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 comment+

查看全部评分

发表于 2013-3-24 12:04:33 | 显示全部楼层
令人有所触动的好作品,非常感谢推荐。
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
ParisTong + 4 comment+bonus

查看全部评分

发表于 2013-3-25 19:14:26 | 显示全部楼层
歌词的感觉比她的声音更好,4.5分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 comment++

查看全部评分

发表于 2013-3-25 20:52:41 | 显示全部楼层
4.6分,动漫歌曲

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
ParisTong + 4 comment+bonus

查看全部评分

发表于 2013-3-26 18:51:02 | 显示全部楼层
牧业由依萝莉音啊 4.6分

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
ParisTong + 4 comment+bonus

查看全部评分

发表于 2013-3-29 22:09:08 | 显示全部楼层
歌词很淡雅啊

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 comment+

查看全部评分

发表于 2013-3-29 22:17:56 | 显示全部楼层
美丽的歌曲,值得仔细回味
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
ParisTong + 4 comment+bonus

查看全部评分

发表于 2013-3-29 23:30:27 | 显示全部楼层
这个封面我也挺喜欢的

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 comment+

查看全部评分

发表于 2013-3-31 06:23:57 | 显示全部楼层
版主大人,这首歌曲忘记评分啦
 楼主| 发表于 2013-3-31 12:39:16 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.60

@LMZN @Ttocs @zhch7777 @我们的纪念日 @sidouxx 獲得3分bonus
发表于 2013-3-31 19:24:29 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
发表于 2013-3-31 23:40:04 | 显示全部楼层
ParisTong 发表于 2013-3-31 12:39
歌曲得分:4.60

@LMZN @Ttocs @zhch7777 @我们的纪念日 @sidouxx 獲得3分bonus

我竟然漏了这个帖子啊。。。
发表于 2013-4-1 20:46:14 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
发表于 2013-4-3 20:57:31 | 显示全部楼层
谢谢版主!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-4-20 08:43 , Processed in 0.023160 second(s), 23 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表