【韩国7080歌谣欣赏】嘿朋友

weilan777 · 发表于 2013-3-11 18:21:47

남궁옥분 南宫玉芬发表于1981年，词曲郑泰春。

남궁옥분 - 에헤라 친구야

에헤라 친구야! 내꿈은 하늘이라 嘿朋友我的梦是蓝天
거칠은 바다를 포근히 감싸는 温馨地拥抱汹涌的大海
내 꿈은 하늘이어라 我的梦就是蓝天

에헤라 친구야! 내꿈은 구름이라 嘿朋友我的梦是云彩
파란 하늘아래 한가로이 떠가는 在蓝天下悠闲飘飞
내꿈은 구름이어라 我的梦就是云彩

에헤라 친구야! 내꿈은 바람이라 嘿朋友我的梦是风
하늘과 땅사이 뜻대로 오가는 在天地间自由翱翔
내꿈은 바람이어라 我的梦就是风

에헤라 친구야 내꿈은 꽃잎이라 嘿朋友我的梦是花叶
밤새 이슬먹고 햇살에 싱싱한 一宿饮露芬芳在阳光下
내꿈은 꽃잎이어라 我的梦就是花叶

에헤라 친구야 내꿈은 사랑이라 嘿朋友我的梦是爱
착하고 해맑은 맘속에 피어난 绽放在善良明朗的心中
내꿈은 사랑이어라 我的梦就是爱

shyinxiang · 发表于 2013-3-11 19:21:15

本帖最后由 shyinxiang 于 2013-3-11 19:23 编辑

谢谢weilian大大推荐南宫玉芬的歌曲，也是头一次听这个歌手的歌，谢谢介绍！

韩国80年代的歌，歌词都很简单哦。@cy183 @天才伟 @newbeing @sidouxx

sidouxx · 发表于 2013-3-11 21:50:51

shyinxiang 发表于 2013-3-11 19:21
谢谢weilian大大推荐南宫玉芬的歌曲，也是头一次听这个歌手的歌，谢谢介绍！
韩国80年代的歌， ...

这是韩国人的名字吗

shyinxiang · 发表于 2013-3-12 19:30:08

sidouxx 发表于 2013-3-11 21:50
这是韩国人的名字吗

@weilan777大大，不知道韩国人是不是也有复姓？

南宫玉芬是不是复姓南宫名玉芬？

sidouxx · 发表于 2013-3-12 20:50:52

shyinxiang 发表于 2013-3-12 19:30
@weilan777大大，不知道韩国人是不是也有复姓？

南宫玉芬是不是复姓南宫名玉芬？

原来是这样，我以为是日本人

sidouxx · 发表于 2013-3-12 20:51:55

shyinxiang 发表于 2013-3-12 19:30
@weilan777大大，不知道韩国人是不是也有复姓？

南宫玉芬是不是复姓南宫名玉芬？

原来是这样，我以为是日本人

shyinxiang · 发表于 2013-3-13 19:10:46

sidouxx 发表于 2013-3-12 20:51
原来是这样，我以为是日本人

其实我也不知道，我猜的，等weilian大大来回答一下？

南宫玉芬（남궁옥분）＿《嘿朋友》（ 에헤라 친구야）

天才伟 · 发表于 2013-3-13 19:18:20

shyinxiang 发表于 2013-3-11 19:21
谢谢weilian大大推荐南宫玉芬的歌曲，也是头一次听这个歌手的歌，谢谢介绍！
韩国80年代的歌， ...

看着这歌词，有点“你从哪里来，我的朋友”的感觉

shyinxiang · 发表于 2013-3-13 19:30:43

天才伟发表于 2013-3-13 19:18
看着这歌词，有点“你从哪里来，我的朋友”的感觉

乔羽的名曲？

天才伟 · 发表于 2013-3-13 20:21:16

shyinxiang 发表于 2013-3-13 19:30
乔羽的名曲？

那时的词曲都很优美

shyinxiang · 发表于 2013-3-14 18:46:23

天才伟发表于 2013-3-13 20:21
那时的词曲都很优美

是啊，那时还有乔羽这样的作词大家，现在不知道有谁？

天才伟 · 发表于 2013-3-14 21:11:05

shyinxiang 发表于 2013-3-14 18:46
是啊，那时还有乔羽这样的作词大家，现在不知道有谁？

有啊，有林夕

weilan777 · 发表于 2013-3-14 22:21:19

shyinxiang 发表于 2013-3-11 19:21
谢谢weilian大大推荐南宫玉芬的歌曲，也是头一次听这个歌手的歌，谢谢介绍！
韩国80年代的歌， ...

大部分歌词都很简单，但不乏寓意，不过也有一些冗长的

sidouxx · 发表于 2013-3-14 22:25:19

shyinxiang 发表于 2013-3-13 19:10
其实我也不知道，我猜的，等weilian大大来回答一下？

南宫玉芬（남궁옥분）＿ ...

有韩国的名字，那就是韩国人了

weilan777 · 发表于 2013-3-14 22:32:07

shyinxiang 发表于 2013-3-13 19:10
其实我也不知道，我猜的，等weilian大大来回答一下？

南宫玉芬（남궁옥분）＿ ...

据查网上资料：南宫是韩半岛现存的复姓中人口最多的一个姓氏，除了南宫其他复姓还有鲜于，独孤，东方，小峰，鱼金以及从中国传过去的诸葛，司空，西门，另外有极少数从日本传过去的长谷，冈田等复姓。

shyinxiang · 发表于 2013-3-15 18:54:28

天才伟发表于 2013-3-14 21:11
有啊，有林夕

嗯，林夕词风唯美深刻，内涵丰富隽永，自成一格。

shyinxiang · 发表于 2013-3-15 18:55:43

weilan777 发表于 2013-3-14 22:21
大部分歌词都很简单，但不乏寓意，不过也有一些冗长的

有人喜欢简单，就有人喜欢冗长繁琐！

shyinxiang · 发表于 2013-3-15 18:57:12

weilan777 发表于 2013-3-14 22:32
据查网上资料：南宫是韩半岛现存的复姓中人口最多的一个姓氏，除了南宫其他复姓还有鲜于，独孤，东方，小 ...

韩国的复姓也如此之多。谢谢weilian大大告知！@sidouxx

天才伟 · 发表于 2013-3-15 19:26:30

shyinxiang 发表于 2013-3-15 18:54
嗯，林夕词风唯美深刻，内涵丰富隽永，自成一格。

就是写得太多

shyinxiang · 发表于 2013-3-15 19:30:14

天才伟发表于 2013-3-15 19:26
就是写得太多

太多了难免有滥竽充数的？

gai · 发表于 2013-3-15 20:11:15

真美啊，可惜看不懂韩文啊

天才伟 · 发表于 2013-3-15 20:13:57

shyinxiang 发表于 2013-3-15 19:30
太多了难免有滥竽充数的？

就像流水作业一样

newbeing · 发表于 2013-3-15 20:58:34

shyinxiang 发表于 2013-3-11 19:21
谢谢weilian大大推荐南宫玉芬的歌曲，也是头一次听这个歌手的歌，谢谢介绍！
韩国80年代的歌， ...

谢谢wei大大，又认识一个歌手

shyinxiang · 发表于 2013-3-16 19:06:19

天才伟发表于 2013-3-15 20:13
就像流水作业一样

是啊，上了流水线就一模一样了。

shyinxiang · 发表于 2013-3-16 19:07:04

gai 发表于 2013-3-15 20:11
真美啊，可惜看不懂韩文啊

上面weilian大大翻译了！

天才伟 · 发表于 2013-3-16 21:55:15

shyinxiang 发表于 2013-3-16 19:06
是啊，上了流水线就一模一样了。

后期基本上都是平庸之作

shyinxiang · 发表于 2013-3-17 19:36:46

天才伟发表于 2013-3-16 21:55
后期基本上都是平庸之作

才华被功名利禄遮蔽了？

天才伟 · 发表于 2013-3-17 20:43:28

shyinxiang 发表于 2013-3-17 19:36
才华被功名利禄遮蔽了？

才华被流水作业遮蔽了

shyinxiang · 发表于 2013-3-18 18:49:36

天才伟发表于 2013-3-17 20:43
才华被流水作业遮蔽了

所以出不了好作品了！

天才伟 · 发表于 2013-3-18 19:22:00

shyinxiang 发表于 2013-3-18 18:49
所以出不了好作品了！

作词人太少了，他的压力太大

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美金曲] 【韩国7080歌谣欣赏】嘿朋友

评分

[欧美金曲] 【韩国7080歌谣欣赏】 嘿 朋友

评分

[欧美金曲] 【韩国7080歌谣欣赏】嘿朋友