【南朝鲜时代名曲欣赏】白兰儿 -《朗朗十八岁》

weilan777 · 发表于 2013-2-4 19:12:32

本帖最后由 shyinxiang 于 2016-12-20 18:10 编辑

鳭_1980__20_A.jpg

《낭랑 18세》这首歌是已故著名歌手白兰儿（백난아）（原名吳金淑오금숙）发表于1949年歌曲，刘浩（유 호 작사）作词，朴是春（박 시춘 작곡）朴是春，歌曲描写青年男女纯洁明朗的爱情。

我个人听这首歌，就会联想起我国的九九艳阳天...

저고리 고름 말아쥐고서
누구를 기다리나 낭랑 18세
버들잎 지는 앞 개울에서
소쩍새 울 때만 기다립니다

소쩍궁 소쩍궁 소쩍궁 (소쩍궁)
소쩍궁 새가 울기만 하면 떠나간
그리운 님 오신댔어요

팔짱을 끼고 돌 뿌리 차며
무엇을 기다리나 총각 20세
송아지 매는 뒷산 넘 어서
소쩍새 울 때만 기다립니다

소쩍궁 소쩍궁 소쩍궁 (소쩍궁)

소쩍궁 새가 울기만 하면 떠나간
그리운 님 오신댔어요(*2)

소쩍궁 소쩍궁 소쩍궁(소쩍궁)
소쩍궁 새가 울기만 하면
풍년이 온댔어요 풍년이 온대요

weilan777 · 发表于 2013-2-4 19:35:20

金莲子版本

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 20:22:09

谢谢weilian777大大推荐白兰儿的歌！《蔷薇花》的原唱也是白兰儿？

只闻其名，头一次听她的歌，非常感谢！@cy183 @天才伟 @newbeing @sidouxx

这首歌没有翻唱吗？非常轻快活泼的一首歌！

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 20:22:45

weilan777 发表于 2013-2-4 19:35
金莲子版本

金莲子也唱的不错！谢谢！

weilan777 · 发表于 2013-2-4 20:29:32

shyinxiang 发表于 2013-2-4 20:22
谢谢weilian777大大推荐白兰儿的歌！《蔷薇花》的原唱也是白兰儿？

只闻其名，头一次听她的歌，非常感谢 ...

《蔷薇花》的原唱是白兰儿，韩国的翻唱版倒是不少，其他的不清楚了

weilan777 · 发表于 2013-2-4 20:31:37

shyinxiang 发表于 2013-2-4 20:22
金莲子也唱的不错！谢谢！

这是从他的非常著名的怀旧金曲串烧中提取的，所以只有前一小节，太可惜了。

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 20:36:00

weilan777 发表于 2013-2-4 20:29
《蔷薇花》的原唱是白兰儿，韩国的翻唱版倒是不少，其他的不清楚了

我分享过《蔷薇花》，有很多版本，就是没有白兰儿的版本，您那里有吗？

http://bbs.javaws.com/forum.php? ... id=65631&extra=

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 20:37:22

weilan777 发表于 2013-2-4 20:31
这是从他的非常著名的怀旧金曲串烧中提取的，所以只有前一小节，太可惜了。

是很可惜，看看C版那里有吗？@cy183

天才伟 · 发表于 2013-2-4 20:38:53

shyinxiang 发表于 2013-2-4 20:22
谢谢weilian777大大推荐白兰儿的歌！《蔷薇花》的原唱也是白兰儿？

只闻其名，头一次听她的歌，非常感谢 ...

这样的歌都没有翻唱，太可惜了

weilan777 · 发表于 2013-2-4 20:40:59

shyinxiang 发表于 2013-2-4 20:36
我分享过《蔷薇花》，有很多版本，就是没有白兰儿的版本，您那里有吗？

http://bbs.javaws.com/forum. ...

有，找找看

weilan777 · 发表于 2013-2-4 20:41:46

本帖最后由 weilan777 于 2013-2-4 20:52 编辑

shyinxiang 发表于 2013-2-4 20:36
我分享过《蔷薇花》，有很多版本，就是没有白兰儿的版本，您那里有吗？

http://bbs.javaws.com/forum. ...

过一会儿传上去。

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 20:42:06

天才伟发表于 2013-2-4 20:38
这样的歌都没有翻唱，太可惜了

这么好听的歌，没有翻唱真遗憾！

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 20:42:33

weilan777 发表于 2013-2-4 20:40
有，找找看

谢谢您！

天才伟 · 发表于 2013-2-4 20:47:56

shyinxiang 发表于 2013-2-4 20:42
这么好听的歌，没有翻唱真遗憾！

看来这些歌手还是有眼无珠

shyinxiang · 发表于 2013-2-4 22:18:12

weilan777 发表于 2013-2-4 20:41
过一会儿传上去。

谢谢您！我已经看见了！

金永姙（김용림）＿《 낭랑 18세》

@cy183

weilan777 · 发表于 2013-2-4 22:25:24

shyinxiang 发表于 2013-2-4 22:18
谢谢您！我已经看见了！

金永姙（김용림）＿《 낭랑 18세》

金容姙可能唱遍了所有老哥

cy183 · 发表于 2013-2-5 11:02:13

本帖最后由 cy183 于 2013-2-5 11:34 编辑

谢谢weilan777大大带来的好分享

weilan777大大：您可到http://bbs.javaws.com/home.php?mod=medal去领一个优秀原创勋章

cy183 · 发表于 2013-2-5 11:04:39

贴一首金永姙的快节奏的版本：

shyinxiang · 发表于 2013-2-5 18:59:07

天才伟发表于 2013-2-4 20:47
看来这些歌手还是有眼无珠

就是哦，为什么这首歌没有人翻唱过？还是我们不知道？

shyinxiang · 发表于 2013-2-5 19:03:33

本帖最后由 shyinxiang 于 2016-12-20 18:15 编辑

weilan777 发表于 2013-2-4 22:25
金容姙可能唱遍了所有老哥

今天本想找找金莲子的版本，没有找到，到找了一些其他的版本。歌手我不认识，也不知道是否有名？

박윤경 ＿《낭랑18세》

한서경 ＿《낭랑18세》

shyinxiang · 发表于 2013-2-5 19:06:52

cy183 发表于 2013-2-5 11:04
贴一首金永姙的快节奏的版本：

谢谢C版奉献金永姙快节奏版本，无论什么歌经过金永姙演绎，都非常有劲道！

shyinxiang · 发表于 2013-2-5 19:08:29

本帖最后由 shyinxiang 于 2016-12-20 18:15 编辑

염수연 ＿《낭랑18세》

송란＿《낭랑18세》

天才伟 · 发表于 2013-2-5 21:44:13

shyinxiang 发表于 2013-2-5 18:59
就是哦，为什么这首歌没有人翻唱过？还是我们不知道？

那就赶紧挖出来吧

weilan777 · 发表于 2013-2-5 22:06:18

shyinxiang 发表于 2013-2-5 19:03
今天本想找找金莲子的版本，没有找到，到找了一些其他的版本。歌手我不认识，也不知道是否有名？

&#48 ...

我对近期的歌手也不是很熟悉，下面的那个한서경好像唱过同名电视剧插曲，谢谢补版，辛苦了

weilan777 · 发表于 2013-2-5 22:25:47

cy183 发表于 2013-2-5 11:04
贴一首金永姙的快节奏的版本：

也是很朗朗的一个版本

cy183 · 发表于 2013-2-6 09:42:48

shyinxiang 发表于 2013-2-5 19:06
谢谢C版奉献金永姙快节奏版本，无论什么歌经过金永姙演绎，都非常有劲道！

591厅Jg

shyinxiang · 发表于 2013-2-6 19:58:19

天才伟发表于 2013-2-5 21:44
那就赶紧挖出来吧

力气不够，需要伟哥帮忙！

shyinxiang · 发表于 2013-2-6 19:59:58

weilan777 发表于 2013-2-5 22:06
我对近期的歌手也不是很熟悉，下面的那个한서경好像唱过同名电视剧插曲，谢谢补版，辛 ...

是的，是有个同名电视剧，不过我没有看过！

应该谢谢您！您的帖子让我大开眼界！

shyinxiang · 发表于 2013-2-6 20:02:24

cy183 发表于 2013-2-6 09:42
591厅Jg

劲歌让您热血沸腾！

您上次贴出金永姙的《旧金山》《美国唐人街》，还有这次贴出的这首，这好像是一个系列？

weilan777 · 发表于 2013-2-6 20:06:25

shyinxiang 发表于 2013-2-6 19:59
是的，是有个同名电视剧，不过我没有看过！

应该谢谢您！您的帖子让我大开眼界！

我也温习了不少东西

		自动登录	找回密码
密码			注册

[欧美金曲] 【南朝鲜时代名曲欣赏】白兰儿 -《朗朗十八岁》

评分

评分

评分

评分

评分

评分