每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5649|回复: 54

[歌曲鉴赏] 【每日一曲12.11.26】中村雅俊/恋人も濡れる街角(恋人沾湿的街角)(1982)

[复制链接]
发表于 2012-11-26 17:20:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
中村 雅俊(なかむら まさとし、1951年2月1日 - )は、日本の歌手、俳優である。マリンパル女川名誉館長も務める。宮城県牡鹿郡女川町出身。女川町立女川第一中学校、宮城県石巻高等学校、慶應義塾大学経済学部卒業。身長182cm。所属はMJエンタープライズで代表取締役社長も務める。
家族は妻・五十嵐淳子とのあいだに1男3女がおり、その長男は元俳優の中村俊太。娘はブランドKATIEのモデル兼スタッフのRISA。

评分

参与人数 1金钱 +52 收起 理由
hopeyearn + 52 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-11-26 19:08:43 | 显示全部楼层
不知大家是否還記得中村雅俊?1970年代的日劇《前程綿繡》令他成為天皇巨星。至今他仍活躍於藝能界,而且還成立藝人事務所。最近他大義滅親,怒炒被發現藏大麻的長子俊太(31歲)。中村俊太在事業上已上軌道,曾在《白色巨塔》、《新選組!》等七套電視劇及三部電影演出。最近因藏大麻被捕。雖然還未被正式起訴及定罪,他的父親中村雅俊召開記者會公開謝罪,而且宣佈開除其兒子(屬旗下公司藝人),要他從藝能界引退。為甚麼父親不替兒子求情,反而下此重手?中村雅俊解釋道:「不能不下此重手,不然他無可救藥!」(これくらいやらないとだめ。奴がダメになる),而且不斷重覆道:「一定要令他改過自新!」(絶対更正させます)愛之深,責之切,一字一淚,實在令人感動。這種態度很有啟發性。
发表于 2012-11-26 20:13:05 | 显示全部楼层
没有试听?
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:14:53 | 显示全部楼层
慶應義塾大学ではESSに所属。
1973年、文学座附属演劇研究所に入所。翌年、大学卒業と同時に文学座に入団。同年、日本テレビ系列で放送された青春ドラマ『われら青春!』の主役に抜擢され人気を獲得し、自らが歌う挿入歌『ふれあい』が100万枚を超えるセールスを記録した。
一躍その名を全国に轟かせ、以降、俳優としてテレビドラマや映画、ミュージカル、CMへの出演も行う一方、歌手としてもデビューから現在に至るまで毎年コンサートツアーを敢行する。その数は1300回を超え、いずれも大きな成功を収めている。ドラマ『俺たちの勲章』で共演した五十嵐淳子との間に長男・俊太をもうけ、1977年2月1日に結婚した。
1985年に文学座を退団し、その後は歌手・俳優活動だけでなくテレビ番組やラジオ番組の司会進行役を務めるなどマルチな才能を発揮し、CMにも多数出演する。また、保険会社等が毎年発表する「理想の夫像・夫婦像」と題するアンケートでは常に上位にランクインし、幅広い層から支持を集めていることも証明される。ただし年齢を重ねるに連れ近時では理想の父親、祖父ランキングの上位にランクインすることも増えている。
パーソナリティを務めたTBSラジオ『中村雅俊マイ・ホームページ』は、2009年4月3日の最終回までに12年半に渡り放送された。また、フジテレビ系列で放送中のバラエティ番組『笑っていいとも!』の1コーナー、テレフォンショッキングの出場回数は2007年1月18日放送分をもって16回目を数え、2009年4月現在で男性ゲストの3位となっている。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:15:41 | 显示全部楼层
文学座での下積みをほとんど経験することなく、テレビ俳優として急激に売れたため、文学座のベテラン座員の中には中村が文学座の座員であることを知らない者が多かった。入団して数年後に、幹部である杉村春子に挨拶したところ「あなた文学座だったの?!」と驚かれたという。
『われら青春!』の主役は松田優作で内定していたが、萩原健一の降板に伴って松田が『太陽にほえろ!』に出演することになったために主役の座が空き、急遽出演が決まった。文学座のマネージャーと1期先輩である松田が番組プロデューサーである岡田晋吉に推薦した。[1][2]
2009年1月17日公開予定であった映画『ふうけもん』は2008年12月15日、東映は製作者側の諸事情を原因に公開中止を発表した。製作元のJ&K INTERNATIONALの資金難が原因であった。お蔵入り寸前だったが、2009年12月10日から追加撮影され、2010年3月にクランクアップし、全国公開を目指している。
2010年12月31日に放送された日本テレビの特番『絶対に笑ってはいけないスパイ24時』では、GIA長官として登場、山崎邦正の腹を殴ったり、お笑いコンビいつもここからと「悲しいとき」のネタを披露したり、IDカードの暗証番号にメンバーに関係する番号を読み上げたりするなど、視聴者の笑いを誘った。
プロ野球東北楽天ゴールデンイーグルスファンクラブ名誉会員である(会員No.14)。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:17:19 | 显示全部楼层
参加作品: 「花は咲く」花は咲くプロジェクト(2012年5月23日)
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:24:51 | 显示全部楼层
恋人も濡れる街角:
恋人も濡れる街角(こいびともぬれるまちかど)は、中村雅俊の曲である。

「ふれあい」、「俺たちの旅」、そして前年発売された(ヒット自体は1982年)「心の色」に次ぐヒット曲で、1983年の売り上げ24位を記録した(オリコン)。作詞と作曲及びヴォーカル・ディレクションをサザンオールスターズの桑田佳祐が担当し、表題曲『恋人も濡れる街角』は横浜の馬車道をフィーチャーしたエロティックできわどい内容の歌詞が特徴で、ムード歌謡的な楽曲である。
後に桑田佳祐も複数回この楽曲をセルフカバーしているが、いずれもライブでの披露や自身のラジオ番組「桑田佳祐のやさしい夜遊び」の弾き語りのみで、正式発売されたものは無い。これについて桑田は「雅俊のライブ行けよ~」と発言している。
リズムは「ボサノバ」である。

『蒲田行進曲』主題歌で、フジテレビ系ドラマ「おまかせください」の挿入歌でもある。また、きわどい内容の歌詞にもかかわらず、公共広告機構(現:ACジャパン)の「子どもワクチンキャンペーン」イメージソングともなった。

前作の「心の色」のヒット当時、テレビのランキング番組(主にTBS『ザ・ベストテン』、日本テレビ『ザ・トップテン』)で1位の座を争っていたのがサザンオールスターズの「チャコの海岸物語」であった。しかし、これが縁でサザンの桑田佳祐が、この「恋人も濡れる街角」を中村のために書き下ろした。
「おまかせください」と「ザ・トップテン」は同一時間放映だったため、二重出演となってしまい、「ザ・トップテン」に数週ランクインしたにもかかわらず、同ドラマの放送開始以前で、かつランクインする前に「話題曲コーナー」で1回出演しただけだった(映画『蒲田行進曲』の主題歌としての紹介)。
2010年8月22日放送の「TheサンデーNEXT(日本テレビ)」で、埼玉県の「ファミリーレストラン馬車道」の社歌に中村雅俊公認で使われていることが紹介された。毎朝、朝礼にて社長が歌っている。

収録曲:
1:恋人も濡れる街角
(作詞・作曲:桑田佳祐、編曲:桑田佳祐・八木正生)
2:ナカムラ・エレキ音頭
(作詞・作曲:桑田佳祐)

发行时间:1982年9月1日
发行公司:日本コロムビア
歌曲类型:J-POP(歌謡曲)

チャート最高順位:
5位(オリコン)
1983年单曲年间顺位24位

 楼主| 发表于 2012-11-27 00:27:32 | 显示全部楼层
蒲田行進曲:
『蒲田行進曲』(かまたこうしんきょく)は、
松竹キネマ(現・松竹株式会社)蒲田撮影所の所歌。原曲はプラハ生まれの作曲家ルドルフ・フリムル(cz:Rudolf Friml, 1879年12月2日 - 1972年11月12日)の1925年のオペレッタ「放浪の王者(The Vagabond King / Král tuláků)」の中の「放浪者の歌(Song of the Vagabonds)」で、その旋律に堀内敬三が歌詞を付けて映画「親父とその子(1929年、監督・五所平之助)」の主題歌として発表された。1929年(昭和4年)8月、川崎豊と曽我直子のデュエットで、日本コロムビアからレコードが発売され流行歌となった。1936年(昭和11年)に藤山一郎が西条八十の詩によりビクターからリリースした「希望の船路」でも知られる。1982年(昭和57年)10月21日、映画『蒲田行進曲』に使用された松坂慶子・風間杜夫・平田満の3人によるカバー盤が日本コロムビアからシングルレコードとして発売された。JR東日本京浜東北線蒲田駅では発車メロディとして本曲を使用している。
つかこうへい作・演出の劇作品とそれを原作とした小説、映画、テレビドラマ作品。本項で詳述。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:27:57 | 显示全部楼层
東映京都撮影所は、5年に1度の大作「新撰組」の撮影に沸いていた。 何といってもそのウリは、撮影所自慢の高さ数十メートルの樫の木の大階段で撮影するダイナミックなクライマックスである。池田屋に討ち入った新撰組隊員が、スタントを担当する“大部屋”役者を大階段の上から斬りおとし、壮絶に落下して行くその様を大迫力で映し出して映画を締めくくる、いわゆる『階段落ち』である。
もちろん、落とされた役者はただではすまない。軽くて半身不随、重くて死ぬだけの多大なリスクが付きまとう。しかし、撮影所の大部屋にすし詰めにされて日々を過ごす大部屋役者達が、それと引き換えに1日だけスターになれるのが、この映画だった。
この年、土方歳三役でその主役を張るのは倉岡銀四郎だった。彼には、自分を「銀ちゃん」と呼んで慕うヤスという大部屋役者がついていた。2人は、スターと大部屋という奇妙な組み合わせでありながら、それ以上に奇妙な関係を持っていた。銀四郎の恋人であり、その子を身ごもった女優・水原小夏を、彼は出世のためにヤスに押し付けたのだ。
妻の腹の中にいるのが自らの子ではないと知りながら、夫となったヤスは大部屋として危険な役をこなしてお産の費用を出そうとする。結婚してからも銀ちゃんに惚れ込んでいた小夏の心は、子供の父親として頑張るヤスへと次第に移って行く。が、そこに、小夏が自分にとってもっとも大事な女性だと気づいた銀四郎が戻ってくる。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:28:21 | 显示全部楼层
「新選組」の撮影真っ最中の京都の映画撮影所を舞台に、土方歳三役の俳優・倉岡銀四郎(銀ちゃん)を中心に繰り広げられる、人間味溢れる活劇に仕上がっている。クライマックスシーンの10メートルの高さの階段から転がり落ちる「階段落ち」は圧巻。後に続編として『蒲田行進曲完結編~銀ちゃんが逝く』が製作された。『熱海殺人事件』『ロマンス』等と並ぶつかこうへいの代表作の一つであり、舞台、書籍、映画化されている。なお、直木賞の選評で選考委員の一人五木寛之は、『蒲田行進曲』を天皇制と身分制度についての影絵文学としている。
1980年(昭和55年)11月、つか主宰の劇団つかこうへい事務所により紀伊國屋ホールで初演された。同年、第15回紀伊國屋演劇賞を受賞している。つかは1982年(昭和57年)に一旦演劇活動を休止し、劇団を解散するが、解散公演では本作が再演された。その後も1999年(平成11年)、2000年(平成12年)、2006年(平成18年)とたびたびキャストを変えて上演されている。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:28:57 | 显示全部楼层
主要キャスト:
1980年(初演)
銀四郎 - 加藤健一
小夏 - 根岸季衣
ヤス - 柄本明
1982年(つかこうへい事務所解散公演)
銀四郎 - 加藤健一 ※公演前半
銀四郎 - 風間杜夫 ※公演後半
小夏 - 根岸季衣
ヤス - 平田満
1999年・2000年
銀四郎 - 錦織一清
小夏 - 小西真奈美
ヤス - 草彅剛
2006年
銀次郎 - 錦織一清
小夏- 黒谷友香
ヤス - 風間俊介
中村屋- 佐藤アツヒロ
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:29:30 | 显示全部楼层
銀ちゃんの恋:
1996年(平成8年)、宝塚歌劇団月組が石田昌也潤色・演出、題・『銀ちゃんの恋』で宝塚バウホールと日本青年館で上演。
2008年(平成20年)に、宝塚歌劇団花組がシアター・ドラマシティと日本青年館で再演。
2010年(平成22年)に、宝塚歌劇団宙組全国ツアーで再々演。2008年に引き続き、大空祐飛と野々すみ花が主演。
大空は下級生時代に初演にも出演しているため、この作品への3回連続出演となる(なお初演時はライバル橘の子分役だった)。専科の邦なつきも同様で、初演から続けてヤスの母役を演じることとなる。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:31:17 | 显示全部楼层
映画:
戯曲をつかこうへい自身が映画向けに脚色し、深作欣二が監督した映画作品。1982年(昭和57年)に松竹と角川春樹事務所が共同製作した、いわゆる角川映画として松竹系で公開された。同時上映は『この子の七つのお祝いに』。TBSは製作に名前を連ねていないが、資金不足を補うため、完成前に角川春樹がTBSに放送権を売って、放送権料という形で3億円を出資している[1]。
角川春樹が提案した『蒲田行進曲』映画化の企画を、東映社長の岡田茂は「当たらないから」と断ったために[2]、松竹が製作にあたった。当時の日本映画界を席捲していた角川映画とやっと念願の提携を果たした松竹であったが、撮影は松竹の撮影所でなく、あえて東映の京都撮影所で撮影するという異例の試みが取られた[1][3][4]。監督も東映出身の深作欣二であり、こうしたねじれがあったせいで最初は東映側、松竹側の双方で軋轢があったという[4]。もともと『蒲田行進曲』は松竹の蒲田撮影所を舞台としているものの、つかこうへいは東映京都撮影所の大部屋俳優である汐路章の階段落ちの逸話をテレビ『徹子の部屋』で汐路が語ったことで知り、モデルに執筆したものであり[5][6]、実際は時代劇全盛期の東映京都の話と解釈される[7][8]。
配役は松竹作品ということで、まずヒロインの小夏に松坂慶子が起用された。銀四郎とヤスについては難航し、プロデューサーの角川の提案で松田優作に銀四郎役の出演依頼がなされたが松田は辞退し、結局スケジュールの余裕がなくなったことから、実力派の風間杜夫と平田満が主役に起用され、結果的に2人の出世作となった[9][10]。風間杜夫が深作欣二監督に指名されたのは撮影直前のことだった。[11]上述の通り、岡田は角川に「ヒットしない」と語っていたが[1]、配給収入は17億6千万円と大ヒットを記録[12]。アンコール上映も行われた[1]。それまで角川映画は大量宣伝によりヒットしていた一方で、話題先行で質が伴わないという風評があったが、本作によってようやく作品的にも評価されるようになり[7][13][14]、第6回日本アカデミー賞をはじめ映画界の各賞を多数受賞した。大量の宣伝スポットによりヒットしてきた角川映画において、口コミ中心で面白さが伝わり大ヒットしたことも角川映画としては異例であった[12]。
ちなみに、松竹映画の名監督の野村芳太郎は、自分たち松竹映画の過去を象徴する「蒲田行進曲」というタイトルの映画を東映出身の深作欣二に撮られたことに憤り、4年後の1986年に自らプロデューサとして映画『キネマの天地』を企画した[要出典])。なお、蒲田撮影所時代を経験している松竹のカメラマンだった厚田雄春は、インタビュー本『小津安二郎物語』において、『蒲田行進曲』『キネマの天地』のどちらの映画も蒲田時代の雰囲気が出ていなかったと評している[15]。オープニング曲は、後にプロ野球で加藤博一(横浜大洋ホエールズ)の応援歌となったほか、JR東日本・京浜東北線・蒲田駅の発車メロディとしても使われている。
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:32:01 | 显示全部楼层
キャスト:
小夏 - 松坂慶子
銀四郎 - 風間杜夫
ヤス - 平田満
朋子 - 高見知佳
監督 - 蟹江敬三
橘 - 原田大二郎
助監督 - 清水昭博
トクさん - 岡本麗
山田 - 汐路章
トメ - 榎木兵衛
勇二 - 萩原流行
大部屋A - 石丸謙二郎
マコト - 酒井敏也
ヤスの母 - 清川虹子
千葉真一 - 千葉真一 (友情出演・本人役)
志穂美悦子 - 志穂美悦子 (友情出演・本人役)
真田広之 - 真田広之 (友情出演・本人役)
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:32:25 | 显示全部楼层
スタッフ:
監督:深作欣二
製作:角川春樹
原作・脚本:つかこうへい
音楽:甲斐正人
プロデューサー:佐藤雅夫、斎藤一重、小坂一雄
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:33:01 | 显示全部楼层
受賞:
キネマ旬報ベスト・テン
キネマ旬報ベスト・テン1位
読者選出ベスト・テン1位
日本映画監督賞
脚本賞
主演女優賞
助演男優賞
読者選出日本映画監督賞
毎日映画コンクール
日本映画大賞
監督賞
女優演技賞
美術賞
日本映画ファン賞
ブルーリボン賞
日本アカデミー賞
最優秀作品賞
最優秀監督賞
最優秀脚本賞
最優秀主演男優賞
最優秀主演女優賞
最優秀助演男優賞
最優秀音楽賞
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:34:42 | 显示全部楼层
撮影:北坂清
編集:市田勇
配給:松竹
公開:1982年10月9日
上映時間:109分
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:35:13 | 显示全部楼层
主題歌        オープニング:
松坂慶子・風間杜夫・平田満
「蒲田行進曲」
エンディング:
中村雅俊「恋人も濡れる街角」
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:36:16 | 显示全部楼层
中村大叔の官网:http://tomonokai.mj-e.com/
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:38:36 | 显示全部楼层
这首歌曲也是著名歌手【黄凯芹】的歌曲【雨中的恋人们】日文原曲
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:45:10 | 显示全部楼层
歌曲:恋人も濡れる街角(1982年9月1日・映画『蒲田行進曲』主題歌)(82年世纪名曲)
作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐
編曲:桑田佳祐 with 八木正生
歌手:中村雅俊
歌詞:
不思议な恋は女の姿をして
今夜あたり 访れるさ
间柄は远いけど お前とはOK 今すぐ
YOKOHAMAじゃ 今乱れた恋が摇れる
俺とお前のまんなかで
触るだけで感じちゃう
お别れの Good-night 言えずに

ああ つれないそぶりさえ
よく见りゃ爱しく思えてく
ただ一言でいいから
感じたままを口にしてよ
爱だけが俺を迷わせる
恋人も濡れる街角

港の街によく似た女がいて
Shyなメロディ 口ずさむよ
通り过ぎりゃいいものを
あの顷の Romance 忘れず
ああ时折雨の降る
马车道あたりで待っている
もうこのままでいいから
指先で俺をいかせてくれ

爱だけが俺を迷わせる
恋人も濡れる街角
女ならくるおしいままに
恋人も濡れる街角
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:46:26 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:55:06 | 显示全部楼层
恋人も濡れる街角,日本音乐赏受赏现场版,欣赏地址:http://www.youtube.com/watch?v=jKK0G_DA-fQ
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:57:49 | 显示全部楼层
恋人も濡れる街角 1984 live version,欣赏地址: http://www.youtube.com/watch?v=DM_GFZgMDAE
 楼主| 发表于 2012-11-27 00:59:57 | 显示全部楼层
中村雅俊-恋人も濡れる街角演唱会现场版,欣赏地址:http://www.youtube.com/watch?v=Zt_8S3SGLrs
 楼主| 发表于 2012-11-27 01:07:27 | 显示全部楼层
1984年7月21日に放送されたオールナイトフジのミニコンサート。
心の色 → 恋人も濡れる街角 → パズル・ナイトと続きます。
欣赏地址:http://www.youtube.com/watch?v=rJstDCAJYf4
 楼主| 发表于 2012-11-27 01:09:56 | 显示全部楼层
中村雅俊・綾戸智恵 恋人も濡れる街角,欣赏地址: http://www.youtube.com/watch?v=JS8ew7Xk6nk
 楼主| 发表于 2012-11-27 01:15:09 | 显示全部楼层
恋人も濡れる街角 (中村雅俊 1983 香港演場會),欣赏地址:http://www.youtube.com/watch?v=MdTAX68xH0Q
 楼主| 发表于 2012-11-27 01:21:09 | 显示全部楼层
中村雅俊 - 恋人も濡れる街角
名曲NO.1现场版,欣赏地址:http://v.ku6.com/show/Prna57MMp5E0kAnx.html
 楼主| 发表于 2012-11-27 01:24:00 | 显示全部楼层
恋人も濡れる街角演唱会版,欣赏地址:http://www.tudou.com/programs/view/lMvLHFlw2fk
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-3-28 23:06 , Processed in 0.025500 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表