【每日一曲12.11.19】安全地帯/悲しみにさよなら(向悲哀说再见)(1985)

郭银奇

安全地帯 (ロックバンド)：
安全地帯（あんぜんちたい）は、1973年に北海道の旭川市で結成されたロックバンド。

郭银奇

1972年
北海道旭川市出身の玉置浩二は、中学2年時のクラスに転入生だった武沢豊を迎える。中学進級時から自己流でギターを弾き始めていた玉置は、武沢の大きな掌に空手を稽古していると恐れを覚えるほどであったが、それがクラシックギターを習っているからだと知り、練習曲を上手く弾く武沢に惹かれ、バンド結成を誘う。
1973年～1975年
4月、玉置浩二（ボーカル）、武沢豊（ギター）、武沢俊也（武沢の兄、ギター・キーボード）の3人でバンド『インベーダー』を結成する。フォークグループとしてスタートし、演奏曲目はガロの「学生街の喫茶店」を得意とした。後にロックグループへの志向から『安全地帯』へ名称変更する。これは、旭川市内に路線を持つ路面電車、旭川電気軌道の電停にある安全地帯の標識が、「Victory」の頭文字「V」に似ていたことに由来する。初期のバンドメンバー・進藤による命名という。他案に『危険地帯』も候補に上ったが、「ロック＝危険（な音楽）」というイメージを連想させることが平凡なため、採用しなかった。11月、玉置一芳（玉置の兄、ドラム）、宮下隆宏（ベース）が参加した。レッド・ツェッペリンに憧れていた玉置一芳の影響でロックに傾倒する。ヤマハ・ポピュラーソングコンテスト（ポプコン）第6回に初出場を果たし、第11回を除く第13回まで連続出場する。
1976年
ポプコン第12回では「昔にみたもの」で北海道代表に選ばれ、嬬恋本選会に登録される。 12月25日、札幌市内にてFMラジオ番組の生放送に『安全地帯』として初出演する。5曲を披露する。
1977年
6月、玉置一芳が脱退し、大平市治（ドラム）が加入する。12月、オールマン・ブラザーズ・バンド、レイナード・スキナードなどのサザンロックを演奏していた 親交の深いロックバンド『六土開正バンド（ろくどかいせい-）』を吸収合併する。これにより、六土開正（ベース、キーボード）、矢萩渉（ギター）、田中裕二（ドラム）が参加する。玉置（ボーカル）、武沢豊・矢萩（ギター）、武沢俊也・六土（キーボード）、宮下（ベース）・大平・田中（ドラム）の8名は、各楽器担当とも2名ずつの編成となった。音楽性はハードロックから、ドゥービーブラザーズ、ジャクソン・ブラウンを中心としたアメリカンロックへと幅が広がった。オリジナル曲の制作も増え、作詞は初期に玉置、後に武沢俊也が担当。作曲は玉置浩二が行なった。
1978年
2月、旭川市郊外の永山地区にある廃農家を借り、居住空間を確保した音楽専用スタジオに改装する。『ミュージカル・ファーマーズ・プロダクション』（略称MFP、「音楽を耕す農夫集団」の意）と命名する。屋根と壁に囲われた空間に床を張り、防音材を四方の壁に詰めて水道を引き込んだ簡素な改装であったが、費用500万円は借金したためにメンバーはアルバイトに精を出すこととなった。一方、四周300mに一軒の隣家のないMFPでは、連日連夜、1日7～8時間にわたって演奏練習、楽曲制作・録音に励むこととなった。なお、この音楽専用スタジオは後に脱退する宮下隆宏オーナーのフランス料理レストランに変貌し、MFPは安全地帯が設立した事務所名となる。7月、第1回ステージフライト[1]に出場し、グランプリを獲得する。11月、田中裕二、宮下隆宏が脱退する。そのため、六土開正はベース担当へ復帰。この頃、デモテープに興味を持った金子章平（後にディレクター、エグゼクティブ・プロデューサー）がMFPを訪問し、パット・シモンズのような雰囲気を醸し出すバンドメンバーのパンチのあるストレートな想像以上の演奏に将来性の確信を得た。長期にわたる合宿により実力をつけ、数々のコンテストで入賞を果たし、北海道で実力No.1のアマチュアバンドとなった。
1979年
5月、キティレコードよりレコーディングが依頼されるが、バンドサウンドが未完成との判断で保留する。8月、カルメン・マキの旭川、札幌公演に前座として出演する。11月26日、武沢豊が乗った車に飲酒運転の車が衝突、肋骨全部を骨折する重傷を負い、入院。
1980年
4月、六土開正が病気のため入院。10月、キティレコードから再びレコーディングの依頼があり、六土は病院の特別許可を得てライブ参加。ライヴ当夜、キティレコードと仮契約を結ぶ。11月、六土が退院。12月、武沢豊が仮退院する。28日のライヴ終了後、元モップスのギタリスト・星勝を交えてミーティングを行なう。星は心身ともに優れず意気消沈しているこの時期の安全地帯の精神的支柱であった。
1981年
1月、キティレコードから正式にレコーディングが依頼される。3月、武沢俊也が脱退する。7月、井上陽水が星勝の紹介でMFPを訪問する。共演する。ロック以外に歌謡曲やポップスの幅広い音楽に自然に目を向けるように促される。その後、井上の招聘により安全地帯が上京する。東京での初ライヴを渋谷『屋根裏』で開催する。伊豆ポリドールスタジオ（後のキティスタジオ）にて、「オン・マイ・ウェイ」のレコーディングを開始し、その合間に東京、大阪、神戸のライヴハウスに出演する。8月、『'81井上陽水ツアー』にバックバンドに起用され、同行が決定する。MFPに戻り、ツアーのための練習に励む。22日、第4回ステージフライトにゲスト出演する。井上のツアーの最終リハーサルとレコーディングのため再び上京し、東京での合宿生活が始まる。9月24日、井上陽水ツアーが熊本市民会館からスタートし、12月10日の東京・渋谷公会堂の最終回まで全国23カ所の公演に参加する。ツアー衣装は、当初無給のため、渋谷のジーンズメイトで購入したものを履き、鉢巻きというスタイル。ツアーの経験から、自信のあった練習量、実力のある多くの同等バンドの存在に気付き挫折感を味わうが、さらに練習に励む。11月、「オン・マイ・ウェイ」がブリヂストン・スノータイヤのCMソングに起用され、北海道、東北地方にて放映される。

郭银奇

1982年
1月24日、フジテレビ系音楽番組『夜のヒットスタジオ』に井上陽水のバックバンドとして初出演する。井上陽水の春・夏のコンサートのサポート・ミュージシャンとして参加し、秋から翌年1月までの全国ツアーのバックバンドを務めた。2月25日、シングル『萠黄色のスナップ』でデビュー。4月、キティレコード（現・ユニバーサルミュージック）と正式契約。メンバーは東京に転居して合宿生活を開始するが、大平市治が脱退する。田中裕二が再加入することで、デビュー以後の安全地帯の5人のメンバーが確立した。5月、東京・渋谷『エッグマン』でライヴ。7月、井上陽水のバックバンドとして、東京・日比谷野外音楽堂、大阪城野外音楽堂のコンサートをサポートする。8月上旬、札幌市郊外で開催されていた『北海道博覧会』特設会場に、FM北海道の招きで出演する。下旬、1st.アルバム『安全地帯Ⅰ-Remember to Remember』のレコーディングを伊豆ポリドールスタジオで開始し、メンバーの合宿生活を終える。玉置は、東京・目黒の四畳半一間のアパートを借家。一人暮らしに馴染めず、売り上げの芳しくないレコード、コンサートが続くことも相まって、自暴自棄に陥りそうになる。苦しいなりにも自信は失っておらず、テレビコマーシャルか番組主題歌に起用される機会を窺っていた。10月25日、2nd.シングル『オン・マイ・ウェイ』を発表し、ブリヂストン・アイスコンパウンド・イメージソングに起用された。11月、井上陽水のツアーに翌年1月まで同行した。
1983年
1月25日、1st.アルバム『Remember to Remember』を発表する。その後、サントリーから発売された「赤玉パンチ」のCMソングに起用された『ワインレッドの心』が大ヒット。一躍全国にその名が知れ渡る。
1984年
『恋の予感』、『熱視線』等の楽曲を立て続けにヒットさせる。
1985年
『悲しみにさよなら』が大ヒット。TBSの『ザ・ベストテン』、日本テレビ『ザ・トップテン』年間第1位に輝き、同年のNHK紅白歌合戦出場を果たした。また、FNS歌謡祭では史上初で唯一となる2年連続で最優秀歌唱賞を受賞した。
1986年
8月、神宮球場においては初となるコンサートを井上陽水と共に行い、大成功を収める。『夏の終りのハーモニー』を初披露し、伝説となる。12月、アナログ盤にして3枚組となるアルバム『安全地帯V』を発売するなど、快進撃を続ける。玉置浩二の奇抜で妖艶な衣装とダイナミックかつ非常に個性的なボーカル、また、その他のメンバーによるハイレベルでセンスあふれる演奏が支持を受け、1980年代を代表する人気グループの地位を不動のものにする。また、『ワインレッドの心』『恋の予感』『Friend』などが香港でカバーされ、それぞれヒットしたことで人気も高かった。
1987年
安全地帯の活動の合間を縫って個別の活動も進められ、夏に玉置自身初のシングルとアルバムをリリースするなど、多忙な時期だった。
1988年
秋、香港コロシアムでのコンサートを最後に活動休止を宣言。その原因として、メンバー個々の活動が活発化し、6th.アルバム『安全地帯VI～月に濡れたふたり』以降の音楽性の追求方向のメンバー間の相違によるとされる。宣言後の5人は約2年間、個々の活動を行なう。
1990年
7月、約2年ぶりのオリジナルアルバムとなる『安全地帯VII～夢の都』をリリースする。収録曲の『この道は何処へ』は1991年冬季ユニバーシアードテーマ曲。
1991年
12月、オリジナルアルバム『安全地帯VIII～太陽』をリリースする。
1992年
12月、アコースティックスタイルでのコンサートツアーの終了時点で、実質的に長期活動休止に入る。

郭银奇

1993年
2月10日、シングル『ひとりぼっちのエール』がリリースされる。活動休止を境に玉置は、ソロと俳優業を中心とした活動に移行し、武沢豊はプロデュース業に専念、他のメンバーも個々の活動に入る。この時、安全地帯の所属会社がキティレコードからソニー・ミュージックエンタテインメントに移るが、安全地帯名義の活動は約10年間休止したままだった。
1994年
武沢の脱退が発表。メンバー4人は玉置浩二のソロプロジェクトで当分の間活動することになる。玉置一芳（ドラム）、宮下隆宏（ベース）が一時的に復帰。しかし、実質的には玉置ソロ活動のサポート・ミュージシャンが帯同して、4名の活動となった。
1998年
7月19日、旭川市江丹別の野外ライブ『旭川ライブジャム98in北彩都』で約5年ぶりにメンバー5人全員が揃う。
2001年
この頃より安全地帯としての音楽製作を本格的に再開する。
2002年
7月10日、10年ぶりのシングル『出逢い』がリリースされる。発売前日、5人揃って記者会見が行われた。8月7日に9thアルバム『安全地帯IX』が発売され、9月からツアーが始まったが、武沢は怪我のため参加できなかった。
2003年
10月22日、10th.アルバム『安全地帯X～雨のち晴れ～』がリリースされる。ツアーでは5人全員が揃い、80年代の活動の場であったライブハウス「Shibuya eggman」でもライブを行う。12月、ツアー全日程を終了。ツアー終了後約6年間、グループは再び長期休止状態となる。
2010年
1月8日、前年秋からメンバーによる楽曲製作の合宿を極秘裏に行っていたことが、フジテレビ系情報番組『とくダネ!』で放映され、シングル『蒼いバラ / ワインレッドの心（2010ヴァージョン）』のリリースと3月のイベント出演が公表された。所属レコード会社はユニバーサル ストラテジック マーケティング ジャパンに移籍（実質的には復帰）した。同日に『蒼いバラ』、2月3日にカップリング曲の『ワインレッドの心 （2010ヴァージョン）』の着うた配信がスタート。7月からは7年ぶりとなる全国コンサートツアーを開催し、9月下旬から10月上旬にかけて台湾・香港・韓国の海外公演も決定した。なお、9月12日に行われた福岡市での公演は、玉置浩二が体調不良の状態でステージを敢行したものの、観客とのトラブルが生じたため、コンサートは中止扱いとされた[2]。全国ツアー最終の10月5日・6日は、18年ぶり24回目となる日本武道館で公演を行った。
2012年
7月1日、ソニーに再移籍し、デビュー30周年を節目として初のレーベル『SALTMODERATE』を発足。8月22日にセルフカバー曲中心のアルバムを発売する。来年はオリジナルアルバムの発売や国内・海外のツアーも計画している。玉置自身のソロ活動も並行して行われる。

郭银奇

メンバーと担当楽器：
玉置浩二（たまき こうじ、1958年9月13日-） - ボーカル、ギター、パーカッション、コーラス
矢萩渉（やはぎ わたる、1957年6月27日-） - ギター、ベース、コーラス
武沢豊（たけざわ ゆたか、「佑昴」「侑昴」とも。1958年5月16日-） - ギター、コーラス
六土開正（ろくど はるよし、1955年10月1日-） - ベース、ピアノ、キーボード、コーラス
田中裕二（たなか ゆうじ、1957年5月29日-） - ドラムス、パーカッション、コーラス

郭银奇

悲しみにさよなら：
「悲しみにさよなら」（かなしみにさよなら）は、1985年6月にリリースされた安全地帯の9枚目のシングルである。オリコンでは「ワインレッドの心」に続き2作目の1位を獲得した。

表題曲はキリンビール「秋味」CM曲、アレンジ版がNTTのCM曲である。

収録曲：
1：悲しみにさよなら
作詞:松井五郎／作曲:玉置浩二／編曲:安全地帯・星勝
2：ノーコメント
作詞:松井五郎／作曲:玉置浩二／編曲:安全地帯

发行时间：1985年6月25日
发行公司：キティレコード
音乐类别：JPOP

ゴールド等認定：
第27回日本レコード大賞・金賞

チャート最高順位：
週間1位（オリコン）
1985年度年間9位（オリコン）
1位（ザ・ベストテン）
1985年度年間1位（ザ・トップテン）

郭银奇

第27回日本レコード大賞：
金賞（大賞ノミネート作品）：
神野美伽「男船」
五木ひろし「そして…めぐり逢い」
岩崎良美「タッチ」
河合奈保子「デビュー」　
早見優「PASSION」　
細川たかし「望郷じょんから」
中森明菜「ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕」
安全地帯「悲しみにさよなら」
チェッカーズ「ジュリアに傷心」
C-C-B「Romanticが止まらない」

郭银奇

安全地帯の官网：http://saltmoderate.jp/

郭银奇

歌曲：悲しみにさよなら(「キリンビール秋味」CMソング)(表題曲はキリンビール「秋味」CM曲)(アレンジ版がNTTのCM曲である)
作詞：松井五郎(银奇我最喜欢的2位作词家之1)
作曲：玉置浩二
編曲：安全地帯 with 星勝
歌手：安全地帯
歌詞：
泣かないでひとりで　ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから

梦にまで泪があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない

でも　泣かないでひとりで　ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから

唇をかさねてたしかめるのに
梦の续き搜すの
うつむいてひとつの夜にいることも
きっとあなたは忘れている

もう　泣かないでひとりで　ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら　ほゝえんでさよなら
爱をふたりのために

泣かないでひとりで　ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら　ほゝえんでさよなら
ひとりじゃないさ

泣かないでひとりで　その胸にときめく
爱をかなえられたら
饰らないことばで　なくせない心で
ひとつになれる

泣かないでひとりで　ほゝえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら…

郭银奇

歌曲の试听：http://www.xiami.com/song/play?i ... default/object_id/0

郭银奇

(第36回NHK紅白歌合戦 1985.12.31)安全地帯-悲しみにさよなら
欣赏地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMzQ4NTc3ODAw.html

郭银奇

1985年日本唱片大赏：
安全地带《悲しみにさよなら》
作诗：松井五郎　　作曲：玉置浩二　编曲：安全地帯
中文名“向悲哀说再见”，原本是一首令人心情舒畅的歌曲，但不知为什么玉置浩二每次唱时貌似都唱得很“痛苦”的样子，当晚还唱到激动得“喷口水”呢！看来要向悲哀说再见还真不是一件容易的事，玉置浩二的表情可以告诉你，呵呵……..（开玩笑的）
欣赏地址：http://www.tudou.com/programs/view/hwyF_3-ZUT4/

郭银奇

这张单曲专辑在1985年卖了44.3万

郭银奇

原版官网高清PV，欣赏地址：http://www.youtube.com/watch?v=UlOitIhl4Wg

郭银奇

这首歌曲的受赏版有很多，大家喜欢的话，可以自己上youtube上面欣赏，嘻嘻

郭银奇

安全地帯の　悲しみにさよなら　　



この曲も大好きで、あの当時全盛期の安全地帯は凄かった！！


恋の予感・ワインレッドの心・真夜中すぎの恋・じれったい・マスカレード・・・などなど。


玉置浩二って、声がハスキーで特に私は　悲しみにさよなら　が大好きで


泣かないで一人で・・・、微笑んで見つめて～、


あなたのそばにいるから・・・。


ふふふ・・・はかない思い出です。

郭银奇

专辑图片：

ParisTong

喜歡玉置浩二，為80-90年代的港台樂壇生色不少。
良曲...4.5分

cy183

谢谢郭大带来的好分享
4.6分

菲菲

安全地带的经典之一。认识他们就是从这首开始的。。4.8分

newbeing

推荐名曲让人情何以堪

4.7

Ttocs

目前为止感觉这首是安全地带最好的歌，我更喜欢快版，慢版听了不太习惯。
非常感谢推荐。
5分

sidouxx

我最喜欢他们酒红色的心，4.7分

叶zi红le

二叔的大名曲。

gai

很喜欢安全地带的沙沙的声音
4.7分

chinee1987

这首歌太好了，4.7分

天才伟

想给低分也不行啊

4.7分

hopeyearn

也曾经是我最喜欢的歌曲之一啊

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.74

newbeing, sidouxx, gai, chinee1987, 天才伟获得3分加分

帖子得分：5+17+9=31

newbeing

谢谢版主加分