【每日一曲12.08.04】哥哥《拒绝再玩》，二叔表示《焦急》！

东巷牛

发觉在这个版块里貌似没有人发些劲到爆耳朵的歌曲，阉割倒是常有…………

我牛劲一上来，决意要爆一爆大家的耳朵！！！

老招数，先找个华人大牌歌手做靠山。请哥哥不要《拒绝再玩》，为大家奉上一首劲到爆耳朵的歌曲

以下视频比较模糊一些，但是大家要小心…………

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

如果声音太大，会让你耳朵发疼的

东巷牛

从小听的是哥哥的粤语版，最近几年才知道哥哥还唱过国语版

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

cy183

色牛大显神通的好地方

东巷牛

当然了，原曲是安全地带的《焦急》，让二叔（玉置浩二）和哥哥比较一下，谁的比较劲一些？

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

这个皮衣野性版也很厉害

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

焦急

じれったい

作词：松井五郎
作曲：玉置浩二

わからずやの         
WA KA RA ZU YA NO
濡れたくちびるで
NU RE TA KU CHI BI RU DE
不知道怎么办 我感到嘴唇的沾湿

死にたいほど
SHI NI TA I HO DO
胸に火をつけて
MU NE I HI O TSU KE TE
像是死了一般 只觉襟前露出燃起的火

甘いKissで
A MA I Kiss DE
うまく逃げたね
U MA KU NI NI GE TA NE
回想起你甜蜜的香吻 我在巧妙的躲避

腕の中に
U DE NO NA KA NI
闭じこめたいのに
TO JI KO ME TA I NO NI
在我控制范围之内 我都把自己封闭起来



じれったい
JI RE TAI
こころをとかして
KO KO RO O TO KA SHI TE
令人着急 如何将心去溶解
じれったい
JI RE TAI
からだもとかして
KA RA DA MO TO KA SHI TE
令人着急 如何把身体溶解
もっと もっと 知りたい
MO TO MO TO SHI TA I
像这答案 我更想 更想知道


渇いた瞳は
KA WA I TA ME WA
やっかいに揺れてる
YA KA I NI YU RE TE RU
看那饥渴的眼神 不停地在波动

ひとりずつじゃ
HI TO RI ZU TSU JA
喜べそうにない
YO NO KO BE SO O NI NAI
我不是那种随便就倾心的人

くいちがいに
KU I CHI GA I NI
きざまれたままで
KI ZA MA RE TA MAMA DE
一颗绞碎的心 被交错地切碎

伤つくほど
KI TZU U KU HO DO
爱しているのに
A I SHI TE I RU NO NI
负着这创伤 全是为了太爱你

じれったい
JI RE TAI
こころをとかして
KO KO RO O TO KA SHI TE
令人着急 如何将心去溶解
じれったい
JI RE TAI
からだもとかして
KA RA DA MO TO KA SHI TE
令人着急 如何把身体溶解
もっと もっと 知りたい
MO TO MO TO SHI TA I
像这答案 我更想 更想知道



止まらない
TO MA RA NAI
ふたりのつづきを
HU TA RI NO TSU ZUKI O
不能终止梦想着两人的继续

止まらない
TO MA RA NAI
夜までつづけて
YO RU MA DE TSU ZU KE TE
不能终止今晚的延续
ずっと梦を见せて
ZU TO YU ME O MI SE TE
直至将梦境变成现实

じれったい
JI RE TAI
こころをとかして
KO KO RO O TO KA SHI TE
令人着急 如何将心去溶解
じれったい
JI RE TAI
からだもとかして
KA RA DA MO TO KA SHI TE
令人着急 如何把身体溶解
もっと もっと 知りたい
MO TO MO TO SHI TA I
像这答案 我更想 更想知道
终わらない
O WA RA NAI
ふたりのつづきを
HU TA RI O TSU ZU KI O
不能终止梦想着两人的继续
终わらない
O WA RA NAI
夜までつづけて
YO RU MA DE TSU ZU KE TE
不能终止今晚的延续
ずっと梦をみせて
ZU TO YU ME O MI SE TE
直至将梦境变成现实

BABY BABY BABY
Baby baby baby
こころを燃やして
KO KORO O MO YA SHI TE
BABY BABY BABY 我的心仍在燃烧

WOW BABYすべてを燃やして
Wow baby SU BE TE O MO YA SHI TE
WOW BABY我的身体仍在燃烧

もっと もっと 知りたい
MO TO MO TO SHI TA I
像这答案 我更想 更想知道

东巷牛

《じれったい》（焦急） ，单曲1987年发行，包含了《じれったい》和《ひとりぼっちの虹》两首歌曲。1988年出现在《安全地带 VI》里。

至于在日本的成就与影响力，我不是考证派的，虽然喜欢这首歌，但没有很多时间精力去考究。

中文翻唱版本只有《拒绝再玩》粤语国语两个歌词版本，这是哥哥的快歌劲歌的代表作之一。

后来小虎队在1989年逍遥货柜全台巡回演唱时曾经和红孩儿合作演唱了国语版《拒绝再玩》，放在专辑《虎族嘉年华》里。

关淑怡在1995年的翻唱专辑《EX ALL TIME FAVORTIES》，也翻唱了《拒绝再玩》。

东巷牛

如果想听更劲更有力的版本，请听这个：

http://www.xiami.com/song/play?i ... default/object_id/0

东巷牛

今天这个帖子比较简单，就到此结束，大家看在二叔与哥哥的面子上担待一下啦

东巷牛

cy183 发表于 2012-8-4 23:04
色牛大显神通的好地方

没有啥神通，所以说不上大显

东巷牛

C大大手真快，这就打了25円，帖子里有哥哥二叔压阵，估计颇能骗一些円

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-4 23:50
C大大手真快，这就打了25円，帖子里有哥哥二叔压阵，估计颇能骗一些円

自嘲

shyinxiang

有哥哥与二叔撑场面，不敢不给高分！
4.6分
喜欢二叔歌多一点，委屈哥哥了！

ggjm910

很好奇為啥大家都叫他"哥哥".....好像有點"肉麻兮兮"~~~哈

底下這個視頻是他的原版MV...會比樓主帖子上的"卡拉OK"版好看些.....

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

东巷牛

shyinxiang 发表于 2012-8-5 19:13
有哥哥与二叔撑场面，不敢不给高分！
4.6分
喜欢二叔歌多一点，委屈哥哥了！

谢谢你打分，好像只有你卖二叔和哥哥的账

东巷牛

ggjm910 发表于 2012-8-6 01:53
很好奇為啥大家都叫他"哥哥".....好像有點"肉麻兮兮"~~~哈

底下這個視頻是他的原版MV...會比樓主帖子 ...

谢谢！

关于哥哥称呼来历，有三个版本：

版本一：这称呼本属唐鹤德所有，话说有次刘嘉玲搞乱了他们俩的称呼，闹了笑话，这笑话越闹越大，“哥哥”遂逐渐变成张国荣的称呼。

版本二：1987年，张国荣与王祖贤合演徐克经典影片《倩女幽魂》，饰演女鬼“小倩”的王祖贤在戏中唤宁采臣（张国荣饰演）时用了“哥哥”两个字，后来“哥哥”这个名字便成为大家戏外对张国荣惯用的称呼。

版本三：“哥哥”的第三版本则来自1993年张国荣与林青霞合作拍摄《白发魔女传》，当时片场的人都称林青霞为“姐姐”，与她同样分量的男主角张国荣则顺理成章成为“哥哥”。张国荣对这个称呼非常受落，久而久之“哥哥”也就成为张国荣的花名。

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-6 13:41
谢谢你打分，好像只有你卖二叔和哥哥的账

我MS还能接受
4.6分

东巷牛

cy183 发表于 2012-8-6 13:57
我MS还能接受
4.6分

您老老老也能接受这样的劲歌啊 好好好，妙妙妙

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-6 14:04
您老老老也能接受这样的劲歌啊 好好好，妙妙妙

我就喜欢劲歌啊，就是调调稍不合吾口味

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-4 23:40
今天这个帖子比较简单，就到此结束，大家看在二叔与哥哥的面子上担待一下啦

哥哥有了，叔叔也有了，那你的头像算伯伯还是算兄弟？

东巷牛

cy183 发表于 2012-8-8 09:13
哥哥有了，叔叔也有了，那你的头像算伯伯还是算兄弟？

成大哥嘛，当然是大哥

东巷牛

大家都拒绝再玩，我要叫鸡

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-8 21:56
成大哥嘛，当然是大哥

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-8 21:58
大家都拒绝再玩，我要叫鸡

此话怎讲？

cy183

东巷牛 发表于 2012-8-8 21:58
大家都拒绝再玩，我要叫鸡

大家都拒绝再玩，我要叫鸡
大家都拒绝再玩，我要焦急

抱怨打分的人少了

qianxun

一直很喜欢哥哥的歌    5分制的话就要给哥哥5分

soabniiru

还是玉置浩二的好听~~~！给他5分 张国荣给4分

cy183

谢谢楼上两位大大的光临

东巷牛

qianxun 发表于 2012-8-9 09:27
一直很喜欢哥哥的歌    5分制的话就要给哥哥5分

弱弱说一句：貌似应该给日文版打分，因为是日文老歌论坛

东巷牛

cy183 发表于 2012-8-8 22:49
大家都拒绝再玩，我要叫鸡
大家都拒绝再玩，我要焦急

终于开窍了

qianxun

东巷牛 发表于 2012-8-9 12:25
弱弱说一句：貌似应该给日文版打分，因为是日文老歌论坛

哈哈 好的 下次注意 因为我一直喜欢哥哥

qianxun

东巷牛 发表于 2012-8-9 12:25
弱弱说一句：貌似应该给日文版打分，因为是日文老歌论坛

兔子卡哇伊 喜欢