【每周一曲 2012年4月29日】[马尼卡语]Mory Kanté的Yé ké yé ké

j5p9song

歌手介绍

Mory Kanté (born 29 March 1950, Kissidougou, Guinea) is a vocalist and player of the kora harp. He was born into one of Guinea's best known families of griot (hereditary) musicians. After being brought up in the Mandinka griot tradition in Guinea, he was sent to Mali at the age of seven years – where he learned to play the kora, as well as important voice traditions, some of which are necessary to become a griot.

歌曲介绍
"Yé ké yé ké" is a 1987 song recorded by Guinean singer Mory Kanté. Released as a single from his album Akwaba Beach in 1988, the song became an international hit, which was one of Africa's best-ever selling hits as well as being a European number-one in 1988, making it the first ever African single to sell over one million copies. The song was a top five hit in France, Switzerland, Germany and the Netherlands where it topped the chart for two consecutive weeks. A remix named the “Afro Acid Mix” was especially made to the UK release where it reached #25. In 1994, German techno duo Hardfloor remixed the song and released this new version which achieved a moderate success. Due to the international popularity of the song, Cantopop singer Priscilla Chan made a cover version (地球大追蹤) which was part of her 1988 album "The Color of Autumn".

感想：听到一半很想脱光裤子，只在腰间围张席子，尽情地起舞，甩JJ。钱真难赚啊，开创本站跳艳舞弄钱的先河了。

j5p9song

老虎看到这位大叔，该立刻自杀了吧
分账，想都别想

hopeyearn

马尼卡语是什么啊

hopeyearn

j5p9song 发表于 2012-4-29 22:08
老虎看到这位大叔，该立刻自杀了吧
分账，想都别想

钱有那么难赚吗？你现在日进几十分哦

老虎被猪吃掉了

j5p9song

hopeyearn 发表于 2012-4-30 01:21
马尼卡语是什么啊

兄弟，我说嘛语就是嘛语，因为要告诉嘛语是来自哪的，我得找资料，你看开点

j5p9song

hopeyearn 发表于 2012-4-30 01:23
钱有那么难赚吗？你现在日进几十分哦

老虎被猪吃掉了

我一吃饱，就马上锻炼身体，得盲肠炎都不怕，最怕胖了挨宰

hopeyearn

j5p9song 发表于 2012-5-1 21:50
兄弟，我说嘛语就是嘛语，因为要告诉嘛语是来自哪的，我得找资料，你看开点

看起来是非洲的语种哦

这个估计老虎无能为力了，得恐龙出马了

hopeyearn

j5p9song 发表于 2012-5-1 22:36
我一吃饱，就马上锻炼身体，得盲肠炎都不怕，最怕胖了挨宰

没事，现在才200分左右，还不够胖，我不会宰你的

shyinxiang

本想给这首热情洋溢的歌打个高分，结果你在大庭广众之下跳艳舞，有伤风化，劳教一年，看你还敢不敢？

4.2分

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 10:49
本想给这首热情洋溢的歌打个高分，结果你在大庭广众之下跳艳舞，有伤风化，劳教一年，看你还敢不敢？

4. ...

就是，应该来个1分，要照顾一下这里的大姐姐小妹妹啊

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-2 11:08
就是，应该来个1分，要照顾一下这里的大姐姐小妹妹啊

本想给他0分的，但看在他发帖辛苦的份上，就算了！

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 11:10
本想给他0分的，但看在他发帖辛苦的份上，就算了！

给了0分这头老虎就要吃人了

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-2 11:17
给了0分这头老虎就要吃人了

不怕！有你、天才伟大哥在，打的他满地找牙，还要把他虎牙全拔光，看他如何吃人！

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 11:20
不怕！有你、天才伟大哥在，打的他满地找牙，还要把他虎牙全拔光，看他如何吃人！

我好像还没在他的帖子里找过碴儿啊

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-2 11:22
我好像还没在他的帖子里找过碴儿啊

现在就找，来得及！
再说，也不是找茬，是帮助他，教育他！

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 11:26
现在就找，来得及！
再说，也不是找茬，是帮助他，教育他！

嘿嘿，再凶猛的老虎，也需要接受人民群众的再教育

newbeing

贴上歌词吧，虽然不知是啥：

Bi sounkouroun lou la donkégna, aha
Bi sounkouroun lou la donkégna, aha
I madji I ma yélé
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké

Bi kamberen lou la donkégna, aha
Bi kamberen lou la donkégna, aha
I madji I ma yélo
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Gnin kisse gbela serra le ils

Yékéké nimo yé ké yé ké

Ké woyé boli lalé n'na doni kassi kan
Woyé boli lalé (Hey, hey! )

Ké woyé boli lalé n'na doni kassi kan
Woyé boli lalé (Hey, hey! )

I kanan n'bila doni kassi kan
Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Nyé n'ta sorona kono mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Sini Mory la diyandé
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Ah sara lila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké (Djely mousso ni kédjou to wara bo)
Yékéké nimo yé ké yé ké (M'ba mofila téma yan féou)
Yékéké nimo yé ké yé ké
Bi kamberen lou la donkégna, aha
Bi sounkouroun lou la donkégna, aha
I madji I ma yélo I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila kanfalani yana sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké

Ké woyé boli lalé n'na doni kassi kan Woyé boli lalé (Hey, hey! )
Ké woyé boli lalé n'na doni kassi kan Woyé boli lalé (Hey, hey! )
Ké woyé boli lalé n'na doni kassi kan Woyé boli lalé (Hey, hey! )
Ké woyé boli lalé n'na doni kassi kan Woyé boli lalé (Hey, hey! )

I kanan n'bila doni kassi kan Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
I kanan n'bila doni kassi kan Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Nyé n'ta sorona kono mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Nyé n'ta sorona kono mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Sini Mory la diyandé Timba bara wouloukounta souba ma kata I yala
Ah sara lila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké

newbeing

j5p9song 发表于 2012-5-1 22:36
我一吃饱，就马上锻炼身体，得盲肠炎都不怕，最怕胖了挨宰

好歹给你的帖子作了贡献，你就分50分给我怎样

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-2 11:27
嘿嘿，再凶猛的老虎，也需要接受人民群众的再教育

“纸老虎”没有什么可怕的，群起攻之，打倒“纸老虎”！

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-2 11:30
贴上歌词吧，虽然不知是啥：

Bi sounkouroun lou la donkégna, aha

让他见识一下，什么是“藏龙卧虎”！

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-2 11:31
好歹给你的帖子作了贡献，你就分50分给我怎样

那只“纸老虎”是葛朗台，不能报任何希望！

j5p9song

newbeing 发表于 2012-5-2 11:31
好歹给你的帖子作了贡献，你就分50分给我怎样

这贴我若能赚30块，因为我是LZ，所以起码27块是我的，其余三块由顶的人来分，现在才有三个人来顶，超版+香香公主+你这牛B，所以你最多只能分1块钱给你，基于你又不知上哪找来歌词，搞到我很没面子，所以基本暂时记在你的帐上，等年底分红才支付，若半途离职收归本人，谢恩吧你

j5p9song

newbeing 发表于 2012-5-2 11:08
就是，应该来个1分，要照顾一下这里的大姐姐小妹妹啊

你泡这里这么久都没像我这个才跑来几天，就奉上这里的大姐姐小妹妹翘首以盼多年的精彩节目
你都该去撞墙了，哪有资格笑话我啊

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 11:34
“纸老虎”没有什么可怕的，群起攻之，打倒“纸老虎”！

对付纸老虎，宜用火攻

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 11:40
让他见识一下，什么是“藏龙卧虎”！

有了歌词就可以google翻译出中文来

newbeing

shyinxiang 发表于 2012-5-2 11:44
那只“纸老虎”是葛朗台，不能报任何希望！

我有大型榨汁机，就是干柴都能榨出水来

newbeing

j5p9song 发表于 2012-5-2 22:50
这贴我若能赚30块，因为我是LZ，所以起码27块是我的，其余三块由顶的人来分，现在才有三个人来顶，超 ...

嘿嘿，社会主义按劳分配，30分贴里面，贴一首歌有10分，介绍10分，图片之类10分，现在介绍不完整，没有图片，再加上对小妹妹大姐姐不敬罚款，应该倒扣20分

newbeing

j5p9song 发表于 2012-5-2 22:55
你泡这里这么久都没像我这个才跑来几天，就奉上这里的大姐姐小妹妹翘首以盼多年的精彩节目
你都该 ...

精彩节目，先上视频再说

j5p9song

newbeing 发表于 2012-5-3 14:01
精彩节目，先上视频再说

一位别有用心的人士意图破坏我在人民群众心目中的光辉形象？你再拉多几个同好进来，好让我把“一个”换成“一小撮”，顺口点

shyinxiang

newbeing 发表于 2012-5-3 13:55
对付纸老虎，宜用火攻

惨了！这头“纸老虎”没有活路了！
不过他现在还太瘦，等养养肥再烤乳猪，给你们当下酒菜！