每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1842|回复: 10

请教问题

[复制链接]
发表于 2007-1-19 14:10:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
1995-017%20%E5%A4%A7%E9%BB%91%E6%91%A9%E5%AD%A3%20-%20%E3%82%89%C2%B7%E3%82%89%C2%B7%E3%82%89[2].mp3
请看编码,如何转换。因为在搞日本Oricon公信榜,搞下来的文件全是乱码,自己改名容易出错,有没有工具可以自动转化?
 楼主| 发表于 2007-1-19 14:50:46 | 显示全部楼层
请问有什么好的 网络监视器 我的XP是精简版装不上网络监视器  有没有第3方软件
发表于 2007-1-19 15:28:55 | 显示全部楼层
不彷先把公信榜榜單複製下來再依其名次將歌名複製貼上即可, 以本例為:1995年第17名,....
发表于 2007-1-19 16:04:05 | 显示全部楼层
翻译过来之后也是乱码,
1995-017 澶ч粦鎽╁? - 銈壜·銈壜枫倝[2].mp3
还是Rcworld的方法比较好。
 楼主| 发表于 2007-1-19 16:04:55 | 显示全部楼层
主意不错,请问阁下有榜单吗?。有没有网络监视的软件 想探知他的真实地址

[ 本帖最后由 火星移民局长 于 2007-1-19 16:12 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-1-19 16:06:57 | 显示全部楼层
原帖由 tcboy 于 2007-1-19 16:04 发表
翻译过来之后也是乱码,
1995-017 澶ч粦鎽╁? - 銈壜·銈壜枫倝.mp3
还是Rcworld的方法比较好。

怎么翻译的  试试其他翻译方法
发表于 2007-1-19 16:20:31 | 显示全部楼层
http://www.oricon.co.jp/rank/js/m/
这里是官方地址。
我翻译的方法比较简单,不值一提
 楼主| 发表于 2007-1-19 18:05:53 | 显示全部楼层
网业等了几分钟还没出来。还是请问你是怎么翻译的?如果能翻译再用MP3改名 改标签  用从文件名猜测%%%%%%%%%%1 - %2
 楼主| 发表于 2007-1-19 20:13:11 | 显示全部楼层
终于找到     不知道对日文支持怎么样

[ 本帖最后由 火星移民局长 于 2007-1-19 20:24 编辑 ]
发表于 2007-8-29 19:29:01 | 显示全部楼层
我疯了,我怎么又移错了呢。破眼神儿啊
发表于 2007-8-29 20:16:27 | 显示全部楼层
原帖由 颤の音 于 2007-8-29 19:29 发表
我疯了,我怎么又移错了呢。破眼神儿啊

唉......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-3 18:19 , Processed in 0.016954 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表