五轮真弓(Itsuwa mayumi)——诗人歌手あなたは突然に

tornado6 · 发表于 2012-3-1 02:06:34

本帖最后由 hopeyearn 于 2012-3-2 01:00 编辑

五轮真弓(Itsuwa mayumi)——

五轮真弓

http://www.9ku.com/play/14157.htm
五轮真弓少时曾受到良好的古典音乐训练，弹得一手好钢琴，在日本歌坛算得上是一位才女，被称之为歌坛女诗人。
1972年，21岁的五轮真弓出版了个人第一张大碟《少女》，在这张专辑里她即显露出了大将风范，展示了惊人的创作才华———几乎包办了专辑内所有作品的词曲创作。
1998年，她再次露面创作了一张《21stCenturyMayumiItsuwa》，从此告别歌坛。
2000年，sony music出版了一张《真弓传》专辑，这是目前国内能找到的五轮真弓出道以来的经典曲目的唱片。
在她所有的歌曲中，《潮骚》可谓鹤立鸡群，但这首あなたは突然に却像金子般被埋没在砂里，今天我特意将其放到网上，让大家欣赏一下日本才女的才气。

《你突然地》
你突然地返回来了

不是说了再不要见第二次以背向我

『没有你我不能生活』你说

旅行归来的动作到底是怎么了？

啊啊自那以来的一年我变得自由

像自在来往的风一样

就算如此现在回头除了风还是风

意识到自己留恋着你的温暖

现在的我也郁闷烦忧

葡萄色的指甲油该是最适合的

如果说太年轻可以原谅

已是太晚到的春天雪不是那么容易融化的吧

啊啊『请回来吧』直到素直地说出为止

直到心里的伤痕已经痊愈的那一天为止

如果你说是在等着的话

我会再一次像从前一样

和你生活

和你生活

歌词中文翻译：一叶舟

hopeyearn · 发表于 2012-3-1 15:25:12

诗人歌手，这个名字很不错

tornado6 · 发表于 2012-3-1 18:56:27

真弓的词写得比较唯美

mozartcui · 发表于 2012-3-1 21:39:39

词好音乐更美！

rachmaninov · 发表于 2012-3-1 21:59:31

她的《潮骚》我最早还是听西城秀树唱的。

amyvivianjane · 发表于 2012-3-2 20:15:03

寬寬的簽名很漂亮~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌手推荐] 五轮真弓(Itsuwa mayumi)——诗人歌手あなたは突然に

评分

[歌手推荐] 五轮真弓(Itsuwa mayumi)——诗人歌手 あなたは突然に

评分

[歌手推荐] 五轮真弓(Itsuwa mayumi)——诗人歌手あなたは突然に