每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1394|回复: 0

[求助] 谁能帮忙翻中文.アカシアの雨がやむとき

[复制链接]
发表于 2006-12-28 02:07:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌手:
西田佐知子
歌名:
アカシアの雨がやむとき

アカシアの雨にうたれて
このまま死んでしまいたい
夜が明ける 日がのぼる
朝の光りのその中で
冷たくなったわたしを见つけて
あの人は
泪を流してくれるでしょうか

アカシアの雨に泣いてる
切ない胸はわかるまい
思い出のペンダント
白い真珠のこの肌で
淋しく今日も暖めてるのに
あの人は
冷たい眼をして何处かへ消えた

アカシアの雨が止む时
青空さして鸠がとぶ
むらさきの羽の色
それはベンチの片隅で
冷たくなった私のぬけがら
あの人を
さがして遥かに 飞び立つ影よ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-23 11:28 , Processed in 0.012014 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表