每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2643|回复: 12

[转贴] 重要無形文化財——人间国宝系列两张【115/无损/全扫描图】

[复制链接]
发表于 2012-2-11 18:51:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
人間国宝 鼓 堅田喜三久

4825061323325296.jpg

11RmlZ.jpg

1.獅子 SHISHI
 鳴物:堅田喜三久社中 Narimono:KATADA KISAKU SHACHU
2.静・知盛 SHIZUKA・TOMOMORI
 鳴物:堅田喜三久社中 Narimono:KATADA KISAKU SHACHU
3.勧進帳(山伏) KANJINCHO(YAMABUSHI)
 鳴物:堅田喜三久社中 Narimono:KATADA KISAKU SHACHU
4.小鼓独奏曲 重陽 KOTSUZUMI DOKUSOKYOKU CHUYO
 小鼓:堅田喜三久 Kotsuzumi:KATADA KISAKU
5.紀州 KISHU
 鳴物:堅田喜三久社中 Narimono:KATADA KISAKU SHACHU

鼓の音・間・感性のどれをとっても見事の一言に尽きる名人の演奏。

下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


人間国宝 三味線 杵屋五三郎

4825361323326161.jpg

11SIkv.jpg

1 勧進帳 KANJINCHO
2 京鹿子娘道明寺 KYOKANOKO MUSUME DOJOJI
3 元禄花見踊 GENROKU HANAMI ODORI
4 越後獅子 ECHIGO JISHI
5 江戸祭 EDO MATSURI
6 秋色種 AKI NO IROKUSA
7 連獅子 RENJISHI
8 喜三の庭 KIMI NO NIWA

下载地址:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


注:本CD由ZAAR网友原创并上传至MU,本人只作中转

*“人间国宝”称谓的由来

一般认为,日本的无形文化财,相当于我们所说的非物质文化遗产。但这种看法其实是有问题的。

在日本,有关无形文化财的认定和保护,有专门的《文化财保护法》作为依据 。《文化财保护法》分别对于如何保护“有形文化财”、“无形文化财”、“民俗文化财”、“埋藏文化财”、“史迹名胜天然纪念物”、“重要文化景观”、“传统建筑物保护群”等,作出了非常详细的法律规定。依据《文化财保护法》的分类,日本的“无形文化财”包括的主要有演剧(比如日本传统的歌舞伎、文乐等)、音乐(如传统的雅乐、琵琶、尺八等)、工艺技术(如陶艺、漆艺、编织、染织等)等方面。所以,比较一下涵盖范围,日本的“无形文化财”与我们今天的非物质文化遗产相比,范围实际上要相对狭窄许多。

在日本,无形文化财是由文部科学大臣指定的。 而“无形文化财”中最重要的部分,称为“重要无形文化财”。《文化财保护法》规定,有关这部分“无形文化财”的保存、记录、以及后继者的培养,由国家负担其中的一部分经费。因为日本的“有形文化财”指定中,按照其重要程度分别称为“文化财”、“重要文化财”。在“重要文化财”中,根据《文化财保护法》第27条第2项,对于那些从世界文化的视野来看都具有极高价值、可以称为是国民的无价之宝的建筑、绘画、雕刻、工艺品、书籍、典籍、古文书、考古资料、历史资料等,则指定之为“国宝”。“国宝”尽管法律定位上仍旧是“重要文化财”,但实际上指的是最具有代表性的“有形文化财”,其地位无比崇高。因为“重要无形文化财”,也是“无形文化财”中最高的级别,所以日本人比照“有形文化财”最高级别的称谓,指称那些“重要无形文化财”的传承人为“人间国宝”。


“重要无形文化财”的传承人认定

“人间国宝”和“有形文化财”的“国宝”有根本的不同。因为“重要无形文化财”的主要认定对象,一如字面表示的意义一样,不是有形的物,而是无形的“技艺”、“技能”。而这些“技艺”和“技能”是由人来掌握、由人来传承的,是活的东西。这些“无形文化财”的展示活动、生产活动以及上下传承,都离不开具体的人。

所以,传承人认定,是保护“重要无形文化财”的特殊环节,可以说也是核心环节。对于“重要无形文化财”的传承人认定,《文化财保护法》有明确的条文规定。首先,“重要无形文化财”的指定,是“重要无形文化财”传承人亦即“人间国宝”认定的前提。日本的文化厅按照既定标准,不定期地从各地的“无形文化财”中,选拔出最重要者,指定其为“重要无形文化财”。这标志着该“无形文化财”的保护,将得到国家的特别经济资助,同时也标志着掌握这一“重要无形文化财”的“技艺”或“技能”者,将要被认定为“重要无形文化财”传承人,亦即“人间国宝”。问题在于,做为被认定的对象“重要无形文化财” 的“技艺”或“技能”的持有者,有时是一个个人,有时是二个个人,有时可能是多数人。有鉴于此,《文化财保护法》规定,“重要无形文化财”的传承人认定,有“个别认定”、“综合认定”和“传承者团体认定”三种方式。

“个别认定”用来认定可以高水平展示被指定为“重要无形文化财”的艺能者和那些高水平地掌握了被指定为“重要无形文化财”工艺技术者。“综合认定”是在作为“重要无形文化财”的艺能只能“由两人以上一体共同进行高水平展示”的情况下,或作为“重要无形文化财”的工艺技术是由两人以上高水平地掌握的情况下,认定这些人为该“重要无形文化财”构成团体的成员。“传承者团体认定”则限定于被指定为“重要无形文化财”的艺能或工艺技术在性质上缺乏个人特色、并且在该技能或工艺技术的保持者大量存在的情况下,对于那些成为主要构成成员的团体性认定。实际上,日本政府在演剧、音乐等艺能领域实施“个别认定”和“综合认定”,在工艺领域则实施个别认定和“传承者团体认定”。“个别认定”和“综合认定”是对于传承人的认定,而“传承者团体认定”则是对于“保持团体”的认定。人们通常所说的“人间国宝”,指称的只有“个人认定”和“综合认定”所认定的传承人。我们可以这么认为,即通过“个别认定”的传承人,一般说就是该领域拥有高水平技能的“名人”,就是“人间国宝”。“综合认定”针对的则不是个人技艺的高低,而是为了保护某一种艺能以期使其得以流传后世所需要的拥有该“艺能”最小限度的人。两者在评价的性质具有根本性差别。进行“综合认定”所要保护的对象,不仅是一部分“名人”,而更主要的是该艺能自身。



评分

参与人数 3金钱 +60 收起 理由
J.h.Lin + 10 寶物太多了,上傳也夠辛苦啦!
cy183 + 25 赞一个!
孤愤 + 25 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-2-11 20:27:03 | 显示全部楼层
专辑和介绍都给力呀,忍不住越俎代庖加分啦
发表于 2012-2-11 21:02:43 | 显示全部楼层
精彩!难得一见的好东西
发表于 2012-2-11 21:13:39 | 显示全部楼层
赞一个
发表于 2012-2-11 21:58:26 | 显示全部楼层
的確是好東西,
能不下來珍藏嗎?
謝謝erav的解說及分享。
发表于 2012-2-12 00:26:24 | 显示全部楼层
这真是宝物啊
发表于 2012-2-13 19:15:50 | 显示全部楼层
无论你是滂湃逐日的粉丝们,还是独自聆听古曲的清净者,其实无不在追求音乐本质中最真最美的一段。
发表于 2012-6-22 22:05:31 | 显示全部楼层
·················································
发表于 2012-6-23 04:16:02 | 显示全部楼层
很喜欢这两个专辑,谢谢分享
发表于 2012-6-29 10:25:41 | 显示全部楼层
忍不住要幫版主讚聲 好熱心精闢的介紹 想必辛苦了 感謝您的用心
发表于 2012-6-30 20:27:27 | 显示全部楼层
好多西,只有传统的东西才可以这么称呼,想必宫城道雄,中能岛欣一,米川敏子等筝曲大师也可以获此殊荣
发表于 2012-6-30 20:50:35 | 显示全部楼层
感谢分享,不错不错
发表于 2012-6-30 22:07:13 | 显示全部楼层
极少进这个版块,不知还能不能下到?感谢楼主的分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-11 16:08 , Processed in 0.018246 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表