【每日一曲 11.11.06】泉谷しげる／黒いカバン——愤怒歌手的搞笑经典

zaar

泉谷しげる是folk时代标志性的歌手，尤其是在70年代初期，其作品具有深远的影响力。
他的歌常以嬉笑怒骂、辛辣讽刺的方式而著称，因此被人视作愤怒歌手。
另一方面，他与高田渡、冈林信康等这些直接抨击政治体制的关西派folk旗手又不同，他的驻目点主要是市井草根文化。
这首黒いカバン(黑色背包)，可能是他的作品群里最搞笑的一首。
说起来这也算是他的名曲之一，来自于1972年的不朽大碟春・夏・秋・冬，不过如今知道的人并不多。

原始版：


黒いカバン(歌：泉谷しげる)
作詞：岡本おさみ
作曲：泉谷しげる

黒いカバンをぶらさげて歩いていると
おまわりさんに 呼びとめられた
おーいちょっとと彼は言うのだった
おいちょっとというあいさつを
くれたことがなかったので
むかっときたのです
すると おまわりは
そのカバンをみせてもらいたいといって
さも それが当然なような 顔をした
見せたくなければ見せない
これは当然なのであるから
見せたくないですね というと
おまえは誰だというので
ぼくは人間ですよ と答えたのです
すると おまえは と大きな声でいうので
あなたのお名前は と尋ねると
それはいえない という
それは変ですね
人は会ったなら まして初対面なら
お互に名のるのが最低の礼儀でしょう
というと
おまわりは たてつくのかというので
礼儀知らず というと
なに!とおこったが
思いなおしたように彼は
まあ今度だけは許してやる などといったので
そこでぼくも
今度だけは許してやるといってやった

Original Album Cover:



2009年上野树里恶搞版：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

望远镜

4分 有点在说吉他落语的感觉啊。。。 上野树里模仿的也不错。

qsy

把幽默笑话用歌的形式唱出来，哈！也算自成一派。
愤青聚众演说的翻版。3.5分。

amyvivianjane

4分，很好聽

聲音很俐落。

其實我看不出上野樹里有什麼惡搞，感覺很合原本歌給人的印象啊？

看了這歌手的照片和名字，覺得很眼熟，竟然是日劇裡常出現的老爹嘛！

hopeyearn

4分

以前没有太注意他，看了介绍，觉得是该好好听听他的歌，folk里的好歌手真多啊

rachmaninov

泉谷しげる 都老成这样了啊。这种类型的我不算喜欢。
不过感觉两个版本都可以哎。
3.5分

sidouxx

3 分

歌词，不明白

明白了歌词，得分会更高

amyvivianjane

sidouxx 发表于 2011-11-7 01:10
3 分

歌词，不明白

你可以點上野樹里的影片，裡面有中文字幕喔~

山山

4 分 他给松尾和子制作过一张专辑

SNL

4.5分：很特别很好听!

明日の星星

3.6分
很特别
地铁里唱不错哎
像菜场买生姜的老头呢。。。。

hopeyearn

歌曲得分：3.8

望远镜，明日の星星，山山，amyvivianjane获得3分加分

帖子得分：5＋14＋8＝27

syoka

不错有点创意，可以得2分

kds741

我喜歡 ，3.5分 謝謝!謝謝!

cyacya_jp

4.7
这是一首怀旧歌曲。
最近，他作为演员活跃起来。