【每日一曲 11.10.31 】愛しつづけるボレロ——五木ひろし的跨界好歌

rachmaninov · 发表于 2011-10-31 01:01:37

本帖最后由 rachmaninov 于 2011-10-31 01:11 编辑

六七年前，还是经常在几个论坛走动的时候，记得买过一张日本小调的CD，是轻音乐，里面有一首热情波丽露，非常好听，我就在本论坛和熊猫发帖，贴出这首歌，希望能找到这首歌的出处。虽然大家都觉得好听，但是就像乐轨那样的轻音乐大家、Jeff这样在日本混迹多年、音乐郎中这样学究式的人物也终究没有找出这首曲子的出处。前两年买到了阿久悠作词集《人间万叶歌续集》，终于在第一盘《爱与追忆的日子》里面听到了这首找了多年的好歌——愛しつづけるボレロ（永恒爱情的波丽露）。看了小册子的介绍，这首1982年出品、由筒美京平曲、阿九悠词、船山基纪编曲、五木ひろし演唱的歌曲是自72年五木和筒美京平合作以来的第三首歌（第二首是74年TBS日本沉没的主题曲“明天的爱”），而这首歌似乎还是五木和阿九悠首次合作。

喜欢听日语老歌的人当然都知道五木在日本演歌界的地位和成就，但是要说到他的歌曲多半会提到追忆、横滨黄昏、山河等等耳熟能详的名曲，而这首歌却几乎默默无闻，在他的精选中（因为不能算enka吧）也都没收录。我之所以说这是五木的跨界之作，不仅因为筒美京平的作曲，而且这首歌曲还套用了西班牙波丽露舞曲热情轻快的节奏，五木在这首歌曲的演唱收放自如，整体上用一句话形容就是：令人陶醉！

作曲：筒美京平
作詞：阿久悠
ありふれた結末であなたと別れ
何日か過ぎた後死にたくて
ただひとり海べりのホテルの窓で
夕闇を見つめつつもの想う
哀しみはひたひたと渚を洗い
ひび割れたこの胸に痛みを残す
誰が悪いわけじゃない
さよならがむずかしいだけ
そして一年二年三年が
辛い想いを過去にして
揺れる女の心の奥底は
愛しつづけるボレロだけ

恋に似た出来事はいくつあっても
ひとときのなぐさめに溺れても
酔いざめの淋しさを感じるような
寒々とした心抱いていた
恋しさはふり向いた想い出ばかり
返せない指環だけまぶしく光る
誰が悪いわけじゃない
さよならがむずかしいだけ

そして一年二年三年が
辛い想いを過去にして
紅を忘れた女の唇に
愛しつづけるボレロだけ

そして一年二年三年が
辛い想いを過去にして
紅を忘れた女の唇に
愛しつづけるボレロだけ

hopeyearn · 发表于 2011-10-31 01:10:37

五木这样风格的歌可真不多

我想他要是唱流行的话，会有更多经典名曲呢

4.5分

manana · 发表于 2011-10-31 08:48:32

本帖最后由 manana 于 2011-10-31 09:26 编辑

確かに五木さんの曲にしてはあまり聞かない曲ですね。
ボレロ　のイメージから演歌と言うよりクラシックをイメージしてしまうのかもしれませんが
単調なリズムを17分钟も繰り返して最後に終演を迎えるラベルのボレロを思い起こさせる
分かれて何年間も思い続けるおんな心はやはりコテコテの演歌でした。

(ﾟｰ^)ﾉ~ ４分

sidouxx · 发表于 2011-10-31 08:55:18

4分

日本的风格，结合，欧洲的风格

很奇妙，很出色

天韶·吹音 · 发表于 2011-10-31 10:13:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

山山 · 发表于 2011-10-31 10:26:46

我感觉像书记这样，每一个标题后加一句概括性的语句，一来介绍歌曲、二来吸引听众、再来提升自己的概括能力。。。哈哈

zaar · 发表于 2011-10-31 10:36:11

山山发表于 2011-10-31 10:26
我感觉像书记这样，每一个标题后加一句概括性的语句，一来介绍歌曲、二来吸引听众、再来提升自己的概括能力 ...

同感。
特色副标题是个不错的方式。

rachmaninov · 发表于 2011-10-31 10:37:53

zaar 发表于 2011-10-31 10:36
同感。
特色副标题是个不错的方式。

搞过四年广告

J.h.Lin · 发表于 2011-10-31 11:25:23

這首歌我只給2.5 分

五木ひろし\阿久悠の名作を歌う
http://bbs.javaws.com/forum.php? ... &extra=page%3D1

seuphd · 发表于 2011-10-31 11:41:37

评3.5分

旋律不错的流行歌曲！听着有点像谷村新司的声音呢。

山山 · 发表于 2011-10-31 12:02:49

评分3分，我觉得还是演歌味十足

rachmaninov · 发表于 2011-10-31 12:07:55

本帖最后由 rachmaninov 于 2011-10-31 12:10 编辑

山山发表于 2011-10-31 12:02
评分3分，我觉得还是演歌味十足

说实在的，他的演歌味儿我还是蛮喜欢的，北岛的太重了，听多了真有点吃不消。五木出过一张ballade，还是不错的，是他CD里我比较喜欢的一张。

望远镜 · 发表于 2011-10-31 17:38:46

评4分
五木ひろし+筒美京平+阿久悠，强强联合创作出的好歌，值得一听再听。

zaar · 发表于 2011-10-31 18:20:38

4分
声曲俱佳。词不懂，略之。惟色太欠，故扣一分。

孤愤 · 发表于 2011-10-31 19:28:09

4分

五木跨界歌曲还是不错的
不过更喜欢manana那个视频的管弦乐……

rachmaninov · 发表于 2011-10-31 19:35:54

本帖最后由 rachmaninov 于 2011-10-31 19:36 编辑

孤愤发表于 2011-10-31 19:28
4分

五木跨界歌曲还是不错的

那是法国作曲家拉威尔的管弦乐作品《bolero》，他最有名的舞剧音乐。描述的是西班牙小酒馆里一位舞女从开始热身到舞到酣时，最后全酒馆的人员热烈地围着加入的场景。

amyvivianjane · 发表于 2011-10-31 20:45:41

三分：不错

聽起來是不錯呀，這位也滿適合這樣的曲風呢

不過，應該說，我聽不出波麗露在哪裡呀......呵呵

忠臣蔵 · 发表于 2011-10-31 21:11:36

本帖最后由忠臣蔵于 2011-10-31 21:12 编辑

不跨界呵~
五木早期歌曲就这类型~
五木开始唱演歌才算跨界了~

※近20年的五木——三桥美智也的影子~

4.5分

hopeyearn · 发表于 2011-10-31 22:54:17

这次的评分跨度很大啊

看来最后歌曲会得多少分，还真有悬念呢

hopeyearn · 发表于 2011-11-7 00:32:24

本帖最后由 hopeyearn 于 2011-11-7 00:32 编辑

共12人评分

最后得分3.7

seuphd最接近啦，加2分

帖子得分：5＋10＋8＝23

sidouxx · 发表于 2011-11-7 01:13:00

hopeyearn 发表于 2011-11-7 00:32
共12人评分

最后得分3.7

我以为平均分接近4分

差一点

明日の星星 · 发表于 2011-11-16 18:10:12

3.6分，可以结束了。。

苏童 · 发表于 2011-11-17 22:09:25

楼主你好，我也很喜欢这首歌，一直想试唱呢，多交流了！

un2020 · 发表于 2012-1-2 19:32:38

可以好听 4分

rachmaninov · 发表于 2012-1-2 19:34:41

un2020 发表于 2012-1-2 19:32
可以好听 4分

好听还这个表情啊？要是不好听呢

明日の星星 · 发表于 2012-1-3 14:00:35

hopeyearn 发表于 2011-11-7 00:32
共12人评分

最后得分3.7

不是7天才评分的么，怎么这么快。。。

hopeyearn · 发表于 2012-1-3 22:30:08

明日の星星发表于 2012-1-3 14:00
不是7天才评分的么，怎么这么快。。。

不快啊，刚好7天嘛

明日の星星 · 发表于 2012-1-3 22:34:13

晕，谁把这老铁顶上来的哦，我没看清以为12月31日的呢，想想到今天不过才4天不到呢，又糗大了

一日坊主 · 发表于 2012-7-15 10:40:12

不錯，我喜歡，4分

yp050077 · 发表于 2014-8-25 00:31:36

thanks for sharing

		自动登录	找回密码
密码			注册

天韶·吹音天韶·吹音当前离线注册时间 2009-6-6 在线时间小时	发表于 2011-10-31 10:13:35 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
天韶·吹音天韶·吹音当前离线注册时间 2009-6-6 在线时间小时
	回复支持反对举报

[歌曲鉴赏] 【每日一曲 11.10.31 】愛しつづけるボレロ——五木ひろし的跨界好歌

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分