每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5278|回复: 16

台语歌《离别之夜》谁有它的日曲原版

[复制链接]
发表于 2006-9-15 20:25:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
多年前不知在哪似曾听到过这首歌的日曲原唱,坛子里谁有贡献贡献:)



[ 本帖最后由 cy183 于 2007-1-8 19:56 编辑 ]
发表于 2006-9-15 20:40:25 | 显示全部楼层
回cy兄   别れの波止场 [原版 好像是春日八郎]
我有冰川清志
 楼主| 发表于 2006-9-15 20:47:22 | 显示全部楼层
原帖由 hac 于 2006-9-15 20:40 发表
回cy兄   别れの波止场
我有冰川清志

老昏头了,经你一提,翻了一下硬盘:原来自己有滴!!!
 楼主| 发表于 2006-9-15 20:55:24 | 显示全部楼层
原帖由 hac 于 2006-9-15 20:40 发表
回cy兄   别れの波止场
我有冰川清志

目前我找到了一个卡拉ok的视频"别れの波止场";春日八郎的像似有滴,你那冰川可否传我短信箱~
不求助始终想不起来这日曲歌名:)
发表于 2006-9-15 21:04:46 | 显示全部楼层
原来是这首啊,偶好像也听过冰川的版本的,就是很难将两者联系起来(由于配器和演唱者的不同,歌的整体感觉不一样了),呵呵。

[ 本帖最后由 INNA 于 2006-9-15 21:06 编辑 ]
发表于 2006-9-15 21:12:09 | 显示全部楼层
台湾朋友真是厉害..
 楼主| 发表于 2006-9-15 21:14:26 | 显示全部楼层
原帖由 INNA 于 2006-9-15 21:04 发表
原来是这首啊,偶好像也听过冰川的版本的,就是很难将两者联系起来(由于配器和演唱者的不同,歌的整体感觉不一样了),呵呵。

怎么感觉不一样?“别れの波止场”意即“离别的码头”~
发表于 2006-9-15 21:15:12 | 显示全部楼层
原帖由 cy183 于 2006-9-15 20:55 发表

目前我找到了一个卡拉ok的视频"别れの波止场";春日八郎的像似有滴,你那冰川可否传我短信箱~
不求助始终想不起来这日曲歌名:)


上传中请稍后
 楼主| 发表于 2006-9-15 21:22:14 | 显示全部楼层
原帖由 hac 于 2006-9-15 21:15 发表
上传中请稍后

谢谢!可叹,冰川这小子好像永远长不大,其声带音高(音域)不宽~~歌唱时音律起伏不大。。。
发表于 2006-9-15 21:23:15 | 显示全部楼层
原帖由 cy183 于 2006-9-15 21:14 发表

怎么感觉不一样?“别れの波止场”意即“离别的码头”~


呵呵,不是意境上的不一样,只是那种闽南语歌曲的感觉使我认不出来而已,大概是我听得比较少吧。

记得以前看过一个什么“十二大美女”的vcd,一群穿泳装的美女在类似布景的舞台上,一边扭动着一边唱着闽南语歌曲,所以对闽南语歌曲留下了这么个印象,嘻嘻。

PS:原来“波止场”就是“码头”的意思啊。

[ 本帖最后由 INNA 于 2006-9-15 21:45 编辑 ]
发表于 2006-9-15 21:27:15 | 显示全部楼层
冰川きよし--别れの波止场
http://download.yousendit.com/AF738EC726D81A03
 楼主| 发表于 2006-9-15 21:46:28 | 显示全部楼层
原帖由 hac 于 2006-9-15 21:27 发表
冰川きよし--别れの波止场
http://download.yousendit.com/AF738EC726D81A03

谢谢!试听中~
冰川きよし把这首《别れの波止场》倒演绎得不错,曾有一首翻唱三桥的《古城》最不能让人忍受~
发表于 2006-9-15 23:53:16 | 显示全部楼层
各位大大,请问谁知道有没有用国语或粤语演绎的.

[ 本帖最后由 重温旧梦 于 2006-9-16 10:38 编辑 ]
发表于 2006-9-16 10:32:37 | 显示全部楼层
原帖由 cy183 于 2006-9-15 21:46 发表

谢谢!试听中~
冰川きよし把这首《别れの波止场》倒演绎得不错,曾有一首翻唱三桥的《古城》最不能让人忍受~


五木ひろし也有出 [古城]这首歌CD
发表于 2006-9-16 10:43:59 | 显示全部楼层
cy183兄,卡拉ok的视频"别れの波止场"是谁的版本?有空传一个?谢谢~~
 楼主| 发表于 2006-9-16 10:52:37 | 显示全部楼层
原帖由 hac 于 2006-9-16 10:32 发表

五木ひろし也有出 古城 这首歌CD


那个我发过:五木ひろし(古城~三橋美智也に捧ぐ)http://bbs.javaws.com/viewthread.php?tid=3904&extra=page%3D5

[ 本帖最后由 cy183 于 2006-9-16 10:54 编辑 ]
 楼主| 发表于 2006-9-16 10:57:31 | 显示全部楼层
原帖由 ff36 于 2006-9-16 10:43 发表
cy183兄,卡拉ok的视频"别れの波止场"是谁的版本?有空传一个?谢谢~~

是个DAT文件,不知名的人唱~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2022-5-28 12:10 , Processed in 0.070893 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表