[讨论]想做一个蘇州夜曲的专题

jhsea3do

我先说几个演唱过的歌手把

李香蘭

テレサ・デン(鄧麗君)

石川小百合

遊佐未森

一青窈

劳驾大家把所知道的都补充一下。

ff36

テレサ・デン(鄧麗君)

石川小百合

遊佐未森

这几位能给我吗?我做了一点,看来我们不谋而合~~

请看：http://agarden.blogbus.com/，放在“时代曲”版面里了，有白虹版的。

谢谢了～

ff36

美空也唱过～～强烈请求~~

yadda

还有平原綾香和ASKA的版本喔，当然这是比较新的吧。。

ff36

渡边浜子，平原綾香和ASKA我那里都有了～

所谓军歌是指《支那之夜》吧，不是指这一首。

rachmaninov

我这里还有一个80年代日本男声版的，也不错，以前好像给ff传过的。

jhsea3do

谢谢各位补充，这几天比较繁忙，稍后，我会尽快发布我已经拥有的版本。

ff36

我这里还有一个80年代日本男声版的，也不错，以前好像给ff传过的。

找不到，拉书记再来一下～

jhsea3do管理员，期待～

ff36

美川宪一和雾岛的单人版没有。诚求～诚求～诚求～

jinshi

在后面 排队
兴许能捡点儿

rachmaninov

jinshi write:
在后面 排队
兴许能捡点儿

等着，这个版本是极棒的。

lynn一般区。

ff36

lynn一般区。

我硬是看不到！！在哪里呀／还是我没权限？

老书记做好事，放到ＭＯＦＩＬＥ去拉！

rachmaninov

ff36 write:
美川宪一和雾岛的单人版没有。诚求～诚求～诚求～

本来就是渡边和雾岛两人合唱的！

rachmaninov

ff36 write:
lynn一般区。

我硬是看不到！！在哪里呀／还是我没权限？

老书记做好事，放到ＭＯＦＩＬＥ去拉！

37.8M すがはらやすのり.rar


已经成功地保存在Mofile
文件提取码： 6606582530821807

Chiralvosky

Lucky可連進來了

這個很棒(文字資料)http://mypaper.pchome.com.tw/news/knoski/3/1234579683/20031202090616/


唱過的人確實一堆
http://www.fujiura.com/fgod/songs/cdlist/zsoshuyakyokucd.htm

美空版之前我有下過,可惜放在老家
目前那個站掛了http://www.misora-hibari.co.kr/hibari_pro.htm
白虹版有聽過,目前也找不到了

--------------
我記得李香蘭新聞台站長還分享過李香蘭61歲時唱的版本

rachmaninov

Chiralvosky write:
Lucky可連進來了

這個很棒(文字資料)http://mypaper.pchome.com.tw/news/knoski/3/1234579683/20031202090616/


唱過的人確實一堆
http://www.fujiura.com/fgod/songs/cdlist/zsoshuyakyokucd.htm

美空版之前我有下過,可惜放在老家
目前那個站掛了http://www.misora-hibari.co.kr/hibari_pro.htm
白虹版有聽過,目前也找不到了

--------------
我記得李香蘭新聞台站長還分享過李香蘭61歲時唱的版本

真够多的。

ff36

非常惊喜中！！！Chiralvosky来了～给你拜个迟到的晚晚年！看见吗？（作揖状，哈）

我前两天正想开这个主题来着，想到拉书记说什么上海花壳娘不好听了的话。心想没人对这么老的话题感兴趣，没敢开，真是要感谢管理员开得及时。哎，谁叫我怕拉书记来的。

ff36

渡边的单曲、与雾岛的合唱都有了，因为前几天正好郎中在《梦中人》里开了相同的帖。我就顺便在自己的博客里做了集锦了。

关于雾岛的单人版我是顺着楼上那位网友的地址看到的，不懂日文，不知道是否是单人版，我猜的。
http://www.neowing.co.jp/JWAVE/search.html...%A3%CC%EB%B6%CA


白虹的单曲我博客里也有。

谁有邓，凤的国语版？

国语歌词是谁做的？渡边滨子和李香兰都没唱过国语吗？谢谢！这是郎中的问题。


すがはらやすのり原来已经做到我的集锦里去了，拉老，抱歉了，我日文菜呀！

rachmaninov

ff36 write:
渡边的单曲、与雾岛的合唱都有了，因为前几天正好郎中在《梦中人》里开了相同的帖。我就顺便在自己的博客里做了集锦了。

关于雾岛的单人版我是顺着楼上那位网友的地址看到的，不懂日文，不知道是否是单人版，我猜的。
http://www.neowing.co.jp/JWAVE/search.html...%A3%CC%EB%B6%CA


白虹的单曲我博客里也有。

谁有邓，凤的国语版？

国语歌词是谁做的？渡边滨子和李香兰都没唱过国语吗？谢谢！这是郎中的问题。


すがはらやすのり原来已经做到我的集锦里去了，拉老，抱歉了，我日文菜呀！

看看你的博克。哪儿？

ff36

http://agarden.blogbus.com/，我的没什么好

rachmaninov

ff36 write:
http://agarden.blogbus.com/，我的没什么好?..?永锏哪切┖谩

Chiralvosky

雖然幾天前託ff36聽到了白虹版, 渡邊單人版等. 不過現在網路才順,所以現在才來寫.

白虹版感覺起來現代味道很重, 雖然不會難聽, 但卻沒有古色古香的感覺.

渡邊單人版非常令我吃驚, 以前聽到的都是他與霧島昇的版本,非常有味道. 不過這個單人版聽起來好像在唱藝術歌曲/拍沙龍照一般,
完全感覺不到蘇州之美, 落差實在太大了點, 個人覺得非常可惜.

至於其他的版本由於速度的關係就沒聽了. 只是覺得
蘇州夜曲雖然很美, 但是要唱的好像很難的樣子.

ff36

这两天出差，没来看贴。谢谢Chiralvosky来分享你的感受~~

苏州本来就是幽深曲折的，要演绎好很吃工夫。你对白虹版的感觉，我和你不一样，觉得她唱得之所以如此，大概是因为她太刻意去靠近日文的歌曲意境了，又或者，当年的苏州（她那时见到的苏州或她的理解上的苏州）正是如此。哈哈～

rachmaninov

Chiralvosky write:
雖然幾天前託ff36聽到了白虹版, 渡邊單人版等. 不過現在網路才順,所以現在才來寫.

白虹版感覺起來現代味道很重, 雖然不會難聽, 但卻沒有古色古香的感覺.

渡邊單人版非常令我吃驚, 以前聽到的都是他與霧島昇的版本,非常有味道. 不過這個單人版聽起來好像在唱藝術歌曲/拍沙龍照一般,
完全感覺不到蘇州之美, 落差實在太大了點, 個人覺得非常可惜.

至於其他的版本由於速度的關係就沒聽了. 只是覺得
蘇州夜曲雖然很美, 但是要唱的好像很難的樣子.

我觉得当年的这些歌曲，尤其是李香兰的歌曲都应该归在艺术歌曲类，她和上海的白光、葛兰、周旋（她们应该算是pop）等人的曲风唱法是有区别的。李香兰、渡边等人的东西钢琴伴奏是最合适的，无需其他乐器了。

ff36

对，书记的点评到是切中了一个方面。素来喜欢追究这些的郎中又不知道哪里去了，本来更热闹～

NKK

我只有李香兰日语版的《苏州夜曲》，音质极好。是ape格式的：
1.懐かしのタンゴ
2.夜来香
3.東京夜曲
4.珊瑚礁の彼方に
5.ロンドンデリーの歌
6.歩きましょう
7.暗い部屋
8.花はなんの花(五木子守唄)
9.花のいのちをたれか知る
10.ふるさとのない女
11.何日君再来
12.郊外情歌
13.?#092;い百合
14.蘇州夜曲
15.七人の侍
16.心曲

NKK

渡边滨子和雾岛升唱的也很不错，比平原綾香和ASKA更好。
另外还有个女声合唱的版本也非常优秀，把歌曲演绎的极好。
不过渡边单人唱的我还没找到。有的朋友能否提供下载地址？

rachmaninov

NKK write:
渡边滨子和雾岛升唱的也很不错，比平原綾香和ASKA更好。
另外还有个女声合唱的版本也非常优秀，把歌曲演绎的极好。
不过渡边单人唱的我还没找到。有的朋友能否提供下载地址？

ff36好像有的。

ff36

我的博客里试听地址失效了,得更新一下~~

http://www.blogcn.com/u/30/76/chinaoldsong...g/29694797.html


单人版的请听:

http://h1.ripway.com/ffzbq/渡道は夫子soyou.rm