每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1872|回复: 0

新人报道

[复制链接]
发表于 2010-5-12 01:04:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
接触Jpop还没有多久,从中岛美嘉开始,然后是exile 大塚爱 椎名林檎 平井坚……没有几首是老歌呢。但我很喜欢jpop。来这里是希望能够了解一下老歌。
其实是在收集尾崎丰的i love u的各个版本而经过这里的,但看了这个贴吧的名称决定加入这里。但可能不会经常来吧,也不会每天都听歌。我个人比较喜欢抱着一本专辑反复听很多遍再换下一本的,所以听的也不是很多。也不太清楚哪些算老歌。就说说这首无比经典的I Love You吧。
第一次听到的是中岛美嘉的版本,很惊艳。后来才知道原唱是尾崎丰,所以去找了各个版本,顺便还看了一下尾崎丰的现场,很震撼,虽然他的唱腔一开始有点不习惯。
I Love You 真的是一首很悲的歌,而且个人认为不是写给一般的人消遣而听,而是写给那些真正能感受到这首歌背后的那种无人理解之感、那种渴望冲破世俗而又不可得的悲哀之人。听很多遍后,每当开头的钢琴声响起,心头就开始震颤……也许老歌更纯净,不像现在的歌商业化这么严重,给人最真实的共鸣。

I LOVE YOU
作词:尾崎豊 | 作曲:尾崎豊 |

I love you 今(いま)だけは悲(かな)しい歌(うた)聞(き)きたくないよ
I love you 逃(のが)れ逃(のが)れ 辿(たど)り着(つ)いたこの部屋(へや)
何(なに)もかも許(ゆる)された恋(こい)じゃないから
二人(ふたり)はまるで 捨(す)て猫(ねこ)みたい
この部屋(へや)は落葉(おちば)に埋(う)もれた空(あ)き箱(ばこ)みたい
だからおまえは子猫(こねこ)の様(よう)な泣(な)き声(こえ)で
きしむベッドの上で 優(やさ)しさを持(も)ちより
きつく躰(からだ) 抱きしめあえば
それからまた二人(ふたり)は目(め)を閉(と)じるよ
悲(かな)しい歌に愛(あい)がしらけてしまわぬ様(よう)に

I love you 若(わか)すぎる二人(ふたり)の愛(あい)には触(ふ)れられぬ秘密(ひみつ)がある
I love you 今(いま)の暮(く)らしの中(なか)では 辿(たど)り着(つ)けない
ひとつに重(かさ)なり生(い)きてゆく恋(こい)を
夢見(ゆめみ)て傷(きず)つくだけの二人(ふたり)だよ
何(なん)度(ど)も愛(あい)してるって聞(き)くおまえは
この愛(あい)なしでは生(い)きてさえゆけないと
きしむベッドの上で 優(やさ)しさを持(も)ちより
きつく躰(からだ) 抱きしめあえば
それからまた二人(ふたり)は目(め)を閉(と)じるよ
悲(かな)しい歌(うた)に愛(あい)がしらけてしまわぬ様(よう)に

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
xzy1967 + 3 原创内容

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-4-20 01:56 , Processed in 0.016470 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表