聽她的歌、懷念她！

J.h.Lin

5月8日是鄧麗君的忌日，聽她的歌來懷念她！

            

            鄧麗君用歌聲說話。

〈日本語〉

寝物語を聴かせて〈♪ 鄧麗君〉

[wma]http://tg.6621.cn/201005/lin3511/678fb62bfc4fd615.mp3[/wma]

〈國語〉

千言萬語〈♪ 鄧麗君〉

[wma]http://tg.6621.cn/201005/lin3511/d8170bab64ae287f.mp3[/wma]

〈英語〉

Careless Whispers〈♪ 鄧麗君〉

[wma]http://tg.6621.cn/201005/lin3511/40a15fc688f3adcd.mp3[/wma]

〈閩南語〉

祖母的話〈♪ 鄧麗君〉

[wma]http://tg.6621.cn/201005/lin3511/ed8d2f0fbe4aa42d.mp3[/wma]

J.h.Lin

寝物語を聴かせて

一.
あなたしか愛せない
誰かと恋をしても
最後はいつも 何かがちがう
どなんにいい人だって
悲しみの身がわりに
あしたを選ぶよりも
心の中にあなたがいれば
それで いいはずよ
愛されたこと
それも夢なら
想い出だけでいいから
あの日のように やさしく抱いて
そして寝物語を 私に聴かせて

二.

昨日しか愛せない
涙が枯れたいまも
うぬぼれだけど あなたのことは
一番知ってるつもり
悲しみと幸福を
仲良しに出來るなら
涙の中のあなたと暮す
それで いいはずよ
生きていること
それも夢なら
ふりむくだけでいいから
あの日のように やさしく抱いて
そして寝物語を 私に聴かせて
あの日のように やさしく抱いて
そして寝物語を 私に聴かせて

J.h.Lin

Careless Whisper
作詞/作曲：George Michael

I feel so unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor
As the music dies
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad goodbyes
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste the chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

Time can never mend
The careless whispers of a good friend
To the heart and mind
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you'll find
I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste the chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

I'm never gonna dance again
Guilty feet have got no rhythm
Though it's easy to pretend
I know you're not a fool
I should have known better than to cheat a friend
And waste the chance that I'd been given
So I'm never gonna dance again
The way I danced with you

J.h.Lin

千言萬語
作詞：古月　
作曲：爾英

不知道為了什麼　憂愁他圍繞著我
我每天都在祈禱　快趕走愛的寂寞

那天起　你對我說　永遠的愛著我
千言和萬語　隨浮雲掠過

不知道為了什麼　憂愁他圍繞著我
我每天都在祈禱　快趕走愛的寂寞

Repeat Once

祖母的話
鄧麗君 演唱

做人的媳婦著知道理
晏晏去困著早早起
又擱煩惱天未光
又擱煩惱鴨無卵
煩惱小姑要嫁無嫁妝
煩惱小叔要娶無眠床

做人的媳婦著知道理
晏晏去困著早早起
起來梳頭抹粉點胭脂
入大廳拭桌椅
踏入灶間洗碗著
踏入繡房鏽針子

做人的媳婦也艱苦
五更早起人嫌晏
燒水洗面人嫌熱
白米煮飯人嫌黑
氣著剃頭做尼姑

若是娶著依格不孝媳婦
早早著去困
晏晏擱不起床
透早若是叫伊起來就面臭臭
頭鬃又擱背在肩胛頭
柴屐又格拖在腳跡後
又KIKIKOKO KIKIKOKO *
起來罵大家官是老柴頭
--END—

hopeyearn

明天就是她的周年纪念日了

佳桜院秋名

邓阿姨已经走了十五年……时间过得真快啊。