每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4798|回复: 9

《渚の约束》一首很好听的民谣!

[复制链接]
发表于 2010-2-21 16:20:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 再见斜阳 于 2010-2-21 16:47 编辑

最近听到了一首名为《渚の约束》的民谣歌曲,是日本某电影的插入曲。
作为一位日本音乐爱好者,我怎么能放过每一首传到我耳朵里的好听的日本歌。
就费劲千辛万苦,找到了这首歌,但品质不是很高,听了之后才发现,原来这个音频是在电影中剪辑下来。。
完完全全就是电影上的版本。。。这版本是很多大叔大妈在一起合唱的。。但唱的还真不错。,
这歌真的很好听,今天就弄上来推荐给大家了,让大家一起来听听看怎么样,
尤其是2分44秒,那口哨声,潇洒自在,蜷曲是夏威夷草裙舞的风格,在这个大冬天,最寒冷的时候,让我们去温暖的夏威夷待了一下。。当然这么说有点太夸张了。。
但真正好听的音乐才会这么让人产生这样的效果,绝对有共鸣!
不多说了,还是来讲一下我的主要目的吧,其实找到这首歌,还算是轻而易举,也找到了歌词,但唯一遗憾的是,这么好听的歌曲,竟然连出处都没有,即便是某电影的插入曲
,但歌曲毕竟为歌曲,总有个作曲作词的人吧,所有呢 就让大家帮忙找找看这首歌的原唱(翻唱)、作曲、作词、背景、等一些相关资料,
呵呵,大家就帮帮忙咯,如果大家觉得这首歌好听的话


大叔大妈:黒部进/森次晃嗣/团时朗/高峰圭二/桥本爱/樱井浩子/ひし美ゆり子/榊原るみ        都不是些什么专业的歌手

附上歌词,也不知道对不对



渚の约束 なぎさ の やくそく

ALOHA   ALOHA   ALOHAWAUIAOE   
流れる云に誓ったよ
君とどこまでも
歩こう   いつでも
君を助けて
あの太阳に誓ったよ
仲间と一绪に
歩こう   明日へ
心繋いで
いくつ微笑みに会えるだろう
この空の下
谁もみな   晴れやかに
笑えるように
青い海との约束さ
爱を抱きしめて
辉く未来を
迎えに行こう
ALOHA   ALOHA   ALOHAWAUIAOE
星に愿いを挂けるんだ
そっと控えめに
生きよう    优しく
君を守って
月に祈りを捧げたよ
悲しい时でも
歌おう   勇気で
超て行くため
いくせんの梦が光ってる
この星の下
仲がいいでいつだって
仆がいるから
微风と今约束さ
爱を伝えると
ALOHAの誓いは
永远だから
―――口笛―――
いくつ微笑みに会えるだろう
この空の下
谁もみなはれやがに
笑えるように
青い海との约束さ
爱を抱きしめて
辉く未来を
迎えに行こう
辉く未来を
迎えに行こう
ALOHA   ALOHA   ALOHAWAUIAOE
发表于 2010-2-21 16:42:37 | 显示全部楼层
歌词有个地方有错简。把调整后的版本放在下面

渚の约束 なぎさ の やくそく

ALOHA   ALOHA   ALOHAWAUIAOE   
流れる云に誓ったよ
君とどこまでも
歩こう   いつでも
君を助けて
あの太阳に誓ったよ
仲间と一绪に
歩こう   明日へ
心繋いで
いくつ微笑みに会えるだろう
この空の下
谁もみな   晴れやかに
笑えるように
青い海との约束さ
爱を抱きしめて
辉く未来を
迎えに行こう
ALOHA   ALOHA   ALOHAWAUIAOE
星に愿いを挂けるんだ
そっと控えめに
生きよう    优しく
君を守って
月に祈りを捧げたよ
悲しい时でも
歌おう   勇気で
超て行くため
いくせんの梦が光ってる
この星の下
仲がいいでいつだって
仆がいるから
微风と今约束さ
爱を伝えると
ALOHAの誓いは
永远だから
―――口笛―――
いくつ微笑みに会えるだろう
この空の下
谁もみなはれやがに
笑えるように
青い海との约束さ
爱を抱きしめて
辉く未来を
迎えに行こう
辉く未来を
迎えに行こう
ALOHA   ALOHA   ALOHAWAUIAOE
发表于 2010-2-21 23:33:28 | 显示全部楼层
很好听
发表于 2010-2-22 17:04:44 | 显示全部楼层
个人觉得开头应该是AROHA  AROHA ,在夏威夷语中有你好,谢谢,我喜欢你等意思。希望得到指正。谢谢分享这首好歌:)
发表于 2010-2-23 16:52:36 | 显示全部楼层
谢谢分享这首好歌!
发表于 2010-2-23 17:00:51 | 显示全部楼层
:)很不错的歌曲。嘻嘻
发表于 2010-6-10 21:34:40 | 显示全部楼层
摇动起你的肩膀~感受夏威夷的白沙绿海~耳边的歌者~飞扬的思绪~在这幸福时刻。
发表于 2010-6-12 18:30:34 | 显示全部楼层
楼主去看一部叫<扶桑花女孩>的电影,主题曲比这个好听
发表于 2010-6-12 18:51:55 | 显示全部楼层
谢谢分享 很好听的一首歌
发表于 2010-12-3 15:55:33 | 显示全部楼层
能听听吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 23:44 , Processed in 0.017332 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表