H2O《想い出がいっぱい》

lestry · 发表于 2005-10-3 15:12:47

H2O的《想い出がいっぱい》一直是我喜欢的日文歌曲,《想い出がいっぱい》是1983年的作品，能被一部漫画引用，可知当时走红的程度。再看歌手名字——H2O，哦，那就不足为奇了。这首歌无论是曲还是词,都很有意思,很好听.最近米仓千寻的一张专辑里，还翻唱了这首歌，可见其经典程度。

曾被翻唱成《爱的替身》,但我始终认为原曲比较好听.

试听:　http://61.152.251.65:8082/wmassss只支持7人t/new/280/2.Wma

《想い出がいっぱい》H2O

作詞:阿木耀子作曲:鈴木キサブロー

旧いアルバムの中に　隠れて思い出がいっばい
無邪気な笑顔の下の日付は　遥かなメモリ

時は無限の繋がりで　終わりを思いでもしないね
手に届く宇宙は限りなくすんで　君を包んでいた
大人の階段上る　君はまだシンデレラさ　幸せは誰かがきっと

吉田美和 · 发表于 2005-10-3 20:49:16

谢谢,写的真好,确实很经典的歌曲
另外,下川みくに,MORNING娘,BILLY KEN,田中敦子(声优)
也都翻唱过....................H20的那个21世纪版也不错

approchto · 发表于 2005-10-8 20:31:11

网上好象都是下川みくに的版本比较多啊

zaar · 发表于 2005-10-9 02:27:44

谭校长的歌！！！！

经典！！！

只要听到前奏脑袋就发热~~~~`````
对原曲极有兴趣！！！！

ABC987 · 发表于 2005-10-9 11:51:25

非常感谢"分享"!幸せは誰かがきっと?#092;んでくれると信じてるね
"?#092;んでくれると"的原文是?

ABC987 · 发表于 2005-10-9 11:52:33

非常感谢"分享"!幸せは誰かがきっと?#092;んでくれると信じてるね
"?#092;んでくれると"的原文是?

涟漪 · 发表于 2005-10-9 16:07:42

记得初中时期非常热衷与谭校长的歌,这首尤其喜欢.现在也是,后来开始接触日本音乐之后.找到了原唱,比什么都激动.......两个字.经典!!个人感觉原唱比翻唱听着更舒服!其实都是非常喜欢的.

zaar · 发表于 2005-10-9 20:45:26

鈴木キサブロー
校长唱过的还有《最爱的你》《don't say goodbye》
后者就是德永英明的《輝きながら…》

lestry · 发表于 2005-10-9 22:03:51

虽然我是哥哥的歌迷,但我也觉得校长的歌也很好听......
还有近藤真彦的《梦绊》(即:梅艳芳的《梦伴》)也是鈴木キサブロー作曲的哦,也很好听.

涟漪 · 发表于 2005-10-10 15:34:07

zaar write:
鈴木キサブロー
校长唱过的还有《最爱的你》《don't say goodbye》
后者就是德永英明的《輝きながら…》

谭校长的<最爱的你>原唱很难找一直找不到后来放弃了你有《最爱的你》的原唱?

11tb · 发表于 2006-9-20 18:13:11

请知道H2O的主音歌手叫什么名??

romio0509 · 发表于 2006-9-24 02:55:05

这首歌很好听啊我好喜欢

asd316 · 发表于 2006-9-25 09:17:42

比较喜欢下川みくに-想い出がいっぱい( 构思 )，我搜集了下川みくに-想い出がいっぱい( 构思 )

lamhirh · 发表于 2006-9-25 10:01:49

这首显然H2O版本的比下川的好听多了…
《美雪美雪》的TV版用作ED1，OP《10%の雨予報》和ED3《Good-bye シーズン》也是H2O的

送上歌词和翻译

想い出がいっぱい
歌Ｈ2Ｏ
作詞阿木燿子
作曲鈴木ギサブロー
編曲萩田光雄
時間４：０２
使用１～１３，２０～２２話ＥＮＤ、２，１５，２４，３４，３７話ＩＮＳ（計２０回）
所収みゆきのLOVELYコレクション、みゆきメモリアル、ＰＯＯＬ .etc

古いアルバムの中に
隠れて想い出がいっぱい
無邪気な笑顔の下の
日付は遙かなメモリー

時は無限のつながりで
終わりを思いもしないね
手に届く宇宙は限りなく澄んで
君を包んでいた

大人の階段昇る
君はまだシンデレラさ
幸福は誰かがきっと
運んでくれると信じてるね

少女だったといつの日か
想う時がくるのさ

キラリ木洩れ陽のような
眩しい想い出がいっぱい
一人だけ横向く記念写真だね
恋を夢見る頃

ガラスの階段降りる
ガラスの靴シンデレラさ
踊り場で足を止めて
時計の音気にしている

少女だったと懐かしく
振り向く日があるのさ

大人の階段昇る
君はまだシンデレラさ
幸福は誰かがきっと
運んでくれると信じてるね

少女だったといつの日か
想う時がくるのさ

少女だったと懐かしく
振り向く日があるのさ

————————————————————————————————

～有好多回忆～

在陈旧的相册中
隐藏着许多许多回忆
那些天真无邪的笑容里
有曾经伴随我的每一天的回忆

时间不停的运转
永远不会停下
我们可以触及的宇宙是无限的
它将我们包容

我们已经成为大人了
而你却还如同灰姑娘一般
谁都相信自己一定
能够遇到幸福

作为少女是什么时候的事呢
在这个时候忽然想起这个问题来

如同透过茂密树叶的阳光
有很多很多模糊的回忆
一个人翻着
那些纪念相片
梦见爱恋的地方

走下玻璃的台阶
穿着玻璃鞋的灰姑娘
在舞台上停住了脚步
留意着钟的声音

作为少女的时光虽然令人怀念
可是还有迎接我们的日子到来

我们已经成为大人了
而你确还如同灰姑娘一般
谁都相信自己一定
能够遇到幸福

作为少女是什么时候的事呢
在这个时候忽然想起这个问题来
作为少女的时光虽然令人怀念
可是还有迎接我们的日子到来

lamhirh · 发表于 2006-9-25 10:06:32

原帖由 11tb 于 2006-9-20 18:13 发表
请知道H2O的主音歌手叫什么名??

主音是中沢堅司吧…另一个是赤塩正樹

11tb · 发表于 2006-11-3 05:21:54

THX!!!!

repion · 发表于 2006-11-3 17:24:16

bnb72 · 发表于 2006-11-4 14:01:45

楼上的可以啊连谱也传上来

crystalking · 发表于 2006-11-4 19:32:53

听过他们的一张精选,每首歌给人的感觉很清爽很健康!美雪很经典啊.

repion · 发表于 2006-12-16 12:55:49

《美雪美雪》中引用的《想い出がいっぱい》

[ 本帖最后由 repion 于 2006-12-16 12:56 编辑 ]

white125 · 发表于 2006-12-16 15:41:16

非常喜欢这首歌.感觉里面有一种对未来憧憬的感情~~只听过原唱,还有米仓千寻和潭校长的,其他的这就去找

lamhirh · 发表于 2006-12-16 20:55:38

原帖由 repion 于 2006-12-16 12:55 发表
《美雪美雪》中引用的《想い出がいっぱい》
……

经典啊~~~

金银妖瞳 · 发表于 2006-12-18 13:27:53

H2O版本的最赞。。。。4年前第一次听到H20版本的时候，就陷了进去。。。。

wangq0502 · 发表于 2007-11-8 21:26:17

真的很好听我一直在听好多好多的回忆又浮现在脑海中谭校长也翻唱过好经典!! 从没有遇到过这样耐听的歌听这首歌一定要用你的心去听真的好美回忆好美

esk2406 · 发表于 2007-11-24 17:09:29

Good-bye シーズン,也是超經典的

tat228go · 发表于 2019-12-12 21:13:51

這首歌很好聽啊! 我好喜歡 !!

		自动登录	找回密码
密码			注册

H2O《想い出がいっぱい》

呵呵