又是一年生日了

kassai · 发表于 2009-11-25 16:49:16

这一次没觉得多高兴，反倒觉得离死越来越近了。

送个大家一首歌。

22才の別れ

1) あなたに「さようなら」って
　　　　　言えるのは　今日だけ
　　明日になって　またあなたの　暖かい手に
　　触れたら　きっと　言えなくなってしまう
　　　　　そんな　気がして
　　私には　鏡に映った　あなたの姿を
　　　　　見つけられずに
　　私の　目の前にあった　幸せに
　　　　　すがり付いてしまった

(2) 私の誕生日に　22本のローソクを立て
　　ひとつ　ひとつが　みんな君の
　　　　　人生だねって言って
　　17本目からは　一緒に火をつけたのが
　　　　　昨日のことのように
　　今はただ　5年の月日が　永すぎた春と
　　　　　言えるだけです
　　あなたの　知らないところへ
　　　　　嫁いでゆく　私にとって

ウウウー　ウウウウウー　ウウウウウー　ウウウウウー
　ウウウー　ウウウウウー　ウウウウウー　ウー　ウー

(3) ひとつだけ　こんな私の　わがまま
　　　　　聞いてくれるなら
　　あなたは　あなたのままで
　　　　　変わらずにいてください　そのままで

能把「再见」说出口的时刻

恐怕只有今天了

一到明天再次无意中碰到你温暖的手

这句话一定会哽噎在心中

自己是如此认为吧

无法在镜中找到你的身影

但却充分的感受着就在眼前的幸福

我生日那天点起22支蜡烛

你说每一只都代表着我的人生

从第17支蜡烛开始就是和你一起把它们点亮

感觉就好像昨天一样

对于走向了你不会知道的生命轨迹的我

现在只能说那五年的岁月犹如长得不现实的春天一样

如果能听我再说一句任性的话

那么请你就像你现在的样子

永不改变

hk250704 · 发表于 2009-11-25 20:13:10

祝樓主生日快樂, 青春常駐, 老如松柏, 壽比南山, 福如東海.............
那麼年青就這樣想

漫漫長路伴你闖唷.

myrooroo · 发表于 2009-11-25 20:19:10

一直在找这首歌的中文翻译哦

大饅頭 · 发表于 2009-11-25 20:26:38

敬祝樓主生日快樂

xzy1967 · 发表于 2009-11-25 20:43:46

本帖最后由 xzy1967 于 2009-11-25 21:13 编辑

祝楼主生日快乐！笑口常开！青春永驻！

T.S.Lin · 发表于 2009-11-25 22:05:17

請聽聽韓國小孩子...稚嫩可愛的歌聲...祝您生日快樂!!...
快樂喔!!...一定要天天快樂喔!!...
http://vspace.cc/file/W1ABG1DJMCCGUS98.html

kassai · 发表于 2009-11-25 22:21:01

谢谢hk250704 ，myrooroo ，大饅頭，xzy1967 和T.S.Lin 的祝贺。
22岁了，是要好好计划未来的路了。

C。Q娃 · 发表于 2009-11-25 22:45:47

谢谢hk250704 ，myrooroo ，大饅頭，xzy1967 和T.S.Lin 的祝贺。
22岁了，是要好好计划未来的路了。
kassai 发表于 2009-11-25 10:21 PM

年轻得很哇。。生日快乐。。

山山 · 发表于 2009-11-25 23:31:11

哎呀我的花生呢！

夏雨菲扬 · 发表于 2009-11-25 23:31:47

一只小白兔?
呵呵,今天还是感恩节哦,开心点!
不伦怎样,活着就是幸福.

aiyin · 发表于 2009-11-26 07:41:40

:)生日快樂

hopeyearn · 发表于 2009-11-26 09:37:33

22岁，好年轻啊，真羡慕

生日快乐

哎，我别说22岁时没有人生计划了，就是现在还浑浑噩噩呢

rachmaninov · 发表于 2009-11-26 20:22:41

咱俩换换吧

东大研子 · 发表于 2009-11-26 21:07:25

青春啊！羡慕！

孤愤 · 发表于 2009-11-28 16:17:19

生日那天之前K歌怎么样？

		自动登录	找回密码
密码			注册