每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1778|回复: 7

妇系图の歌:汤岛の白梅的演化....2

[复制链接]
发表于 2009-5-1 23:48:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
感谢你的祝福

林文隆词-清水保雄曲:
郭金发唱
感谢你  诚心祝福 关心阮的前途
阮那会来放未记 你对阮的功劳
世间中  光明暗黑 不敢再踏错
为前途忍耐受苦 难忘的祝福
感谢你  诚心祝福 关心阮的幸福
阮那会来放未记 你对阮的意图
爱河中  有风有雨 不敢再怨妒
为幸福专心保护  难忘的祝福


爱就爱到老

?词-清水保雄曲
龙千玉唱

用无情当作藉口 毋甘你等候
像一只迷失渡鸟 徘徊情关口
我的心 你抹明撩 毋敢将你留
将思念掯惦心头 爱就爱到老
心已经惦惦锁条 真情放水流
爱情是纷纷扰扰 缘分闪抹掉
我的心 你抹明撩 毋敢将你留
将思念掯惦心头 爱就爱到老
用无情当作藉口 毋甘你等候
像一只迷失渡鸟 徘徊情关口
我的心 你抹明撩 毋敢将你留
将思念掯惦心头 爱就爱到老

绿岛叹

郭桂彬词-清水保雄曲
郭桂彬唱


通缉令逼阮呐离乡 管训孤岛中
军令严 忍耐服从 时常念家乡
故乡的双亲慈容 不时浮在脑海中
啊~~这款的运命 谁人抹悲伤
军用港上岸了后 心情乱糟糟
不是做工 就是出操 拼甲汗若流
每暗瞑就床了后 往事难忘目屎流
啊~~忍耐适应 希望早出头
错踏岐途 受克亏 今日来这位
男子汉流着惭泪 希望雁南飞
大海茫茫四面围 慈母倚门望子归
啊~~绿岛的碧水 难洗阮前非
汤岛白梅

叶俊麟词-清水保雄曲
黄俊雄、西卿唱
秀兰玛雅一段唱三遍,有负原作词者的苦心,不足为取,所以加以取消,改以新得的黄俊雄、西卿所唱分享:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
温泉乡罩茫雾 哀愁的暗暝
来见着心爱的姑娘 流出珠泪滴
不是我对你无情 即着来分离
父母阻碍二人作堆 请你爱原谅

彼一暝双人约束 永远不分开
真无疑偏偏来遇着 父母的反对
阮不敢对in抗议 想着真有愧
一步当作两人无缘 请你爱原谅
温泉乡朦胧月娘 渐渐坠落西
看见伊暗淡的愁容 珠泪滴落来
我永远纪念着你 对阮的情爱
算来也是两人的命 请你爱原谅
泪洒爱河桥
(华语)
词-清水保雄曲
高胜美唱
又到爱河桥 明月对我笑
笑我痴情难忘 夜夜走上桥
寻找旧情欢笑 甜蜜无限美好
如今自暴自弃 后悔太迟了

又到爱河桥 晚风对我飘
把我心飘荡摇 把泪摇出了
虽然良夜迢迢 心酸有谁知道
空把青春轻抛 荒废我年少

相逢爱河桥 不知怎么好
相见已无缘了 无言只泪流
难道一笔勾销 难道旧情忘掉
难了 流浪多少 泪洒爱河桥



寒夜更凄清
(华语)
?词--清水保雄曲
甄秀仪唱
(歌待补,欢迎有这首歌的朋友提供分享)
你是一片云 我是一颗星
你在风中飘过 带来我的情
在我身边拢绕 直到夜静甜蜜
那时风吹云散 寒夜更凄清
你是一片云 我是一颗星
你来轻轻拥抱 给我无限情
只恨片刻相逢 依然孤苦伶仃
那时风吹云散 寒夜更凄清
你是一片云 我是一颗星
为我悄悄留下 天边为了情
夜晚星光暗淡 眼前莫哭泪
那时风吹云散 寒夜更凄清


[ 本帖最后由 taigikoa 于 2009-5-26 13:31 编辑 ]

评分

参与人数 1金钱 +8 收起 理由
lin197666 + 8 我很赞同

查看全部评分

发表于 2009-5-2 01:20:41 | 显示全部楼层
发表于 2009-5-2 06:56:54 | 显示全部楼层
哇!!...竟然還有PART-Ⅱ…佩服您的有心…再次感受到這首高酒精度歌曲的魅惑力!!....也再次謝謝您給予的分享!!...
 楼主| 发表于 2009-5-2 16:07:14 | 显示全部楼层
原帖由 T.S.Lin 于 2009-5-2 06:56 发表
哇!!...竟然還有PART-Ⅱ…佩服您的有心…再次感受到這首高酒精度歌曲的魅惑力!!....也再次謝謝您給予的分享!!...  


多謝欣賞,一起歡樂。
分成二部分是不得已的,因為一次刊出會超過字數限制呢!

喜歡的話,我會再努力下去
发表于 2009-5-8 07:15:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2009-5-8 15:23:07 | 显示全部楼层
有兴趣的事做起来快乐欢喜,自娱娱人也
发表于 2009-5-9 21:53:40 | 显示全部楼层
非常经典的一首老歌,能收集到这些版本不容易,谢谢!
发表于 2009-5-9 22:21:47 | 显示全部楼层
『湯島白梅』...記得是布袋戲大師-黃俊雄
原唱的哩.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-24 02:13 , Processed in 0.018478 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表