每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: 铅笔小丁

以日本歌手为单位的翻唱VS.原唱统计贴

[复制链接]

89

主题

6

好友

1455

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
472 小时
金钱
1306 円
注册时间
2005-1-28
积分
1455
帖子
1645
UID
1440

高级会员纪念章 优秀原创勋章

发表于 2010-3-12 17:51:00 |显示全部楼层
再来一个山口百惠的翻唱统计,还是来自阿尔发:

01 蔓珠莎华 -- 梅艳芳
“曼珠沙华”

02 蔓珠莎华(国语版) -- 梅艳芳
“曼珠沙华”

03 孤身走我路 -- 梅艳芳
“This is my trial”

04 走上寂寞路 -- 梅艳芳
“This is my trial”

05 冰山大火 -- 梅艳芳
“ロックンロール・ウィドウ”

06 赤的疑惑 -- 梅艳芳
“ありがとうあなた”

07 赤的冲击 -- 梅艳芳
“赤い冲击”

08 不必想我 -- 梅艳芳
“イミテイション・ゴールド”

09 日夜怀念我 -- 梅艳芳
“横须贺ストーリー”

10 风继续吹 -- 张国荣
“さよならの向う侧”

11 最后的一首歌 -- 欧阳菲菲
“さよならの向う侧”

12 歌声暖我心 -- 徐小凤
“子守呗ララバイ”

13 真金哪怕火 -- 徐小凤
“イミテイション・ゴールド”

14 快乐是我乡 -- 徐小凤
“ぁまリリす”

15 偶像 -- 徐小凤
“プレイバックpart2”

16 欢笑在心中 -- 陈丽斯
“山鸠”

17 期望 -- 陈丽斯
“ありがとうあなた”

18 爱路 -- 方伊琪
“山鸠”

19 山鸠之歌 -- 郑少秋
“山鸠”

20 偶然遇见你 -- 陈丽斯
“爱に走って”

21 小鸟高飞 -- 甄妮
“爱に走って”

22 深夜港湾 -- 甄楚倩
“秋桜”

23 七月雨中 -- 陈丽斯
“秋桜”

24 秋分 -- 区瑞强
“秋桜”

25 开始或结束 -- 凤飞飞
“秋桜”

26 但愿未流泪 -- 刘德华
“绝体绝命”

27 无言地等 -- 陈洁灵
“いい日旅立ち”

28 珍重再见 -- 王雅文
“いい日旅立ち”

29 杨柳像我家一般青绿 -- 郑少秋
“いい日旅立ち”

30 只能轻清唱的歌 -- 甄妮
“美・サイレント”

31 营火颂 -- 甄妮
“谢肉祭”

32 倾心一笑中 -- 郑少秋
“禁じられた遊び”

33 咏叹调 -- 甄妮
“爱染桥”

34 淡淡的小野花 -- 罗文
“曼珠沙华”

35 春回大地 -- 罗文
“しなやかに歌つて”

36 踏上成功路 -- 徐小凤  
“冬の色”

37 青春梦里人 -- 陈秀雯
“梦先案内人”

38 梦仙 -- 吴国敬
“梦先案内人”

39 爱的呼声 -- 薰妮
“梦先案内人”

40 雨过天晴 -- 江玲
“梦先案内人”

41 爱的滋味 -- 郑少秋
“冬の色”

42 今天的决定 -- 景黛音
“This is my trial”

43 春青梦 -- 李丽蕊
“子守呗ララバイ”

44 节日 -- 张茜
“ありがとうあなた”

45 Last Song For You -- 陈国华 戴娆
“さよならの向う侧”

46 轻轻地唱吧 -- 戴娆
“しなやかに歌って”

47 不明星座 -- 曹永廉
“乙女座宮”

48 面对我的生活 -- 李慧珍
“ロクンロール・ウィドウ”

49 如风往事 -- 吉娜
“秋桜”

50 赤的冲击 -- 刘欣如
“赤い衝撃”

51 赤的命运 -- 刘欣如
“赤い運命”

52 冬色 -- 李谷一
“冬の色”

53 梦先案内人 -- 戴娆
“夢先案内人”

54 默契 -- 费翔
“夢先案内人”

55 芳心如沐 -- 张志豪
“曼珠沙華”

56 我何妨留下 -- 薰妮
“秋桜”

57 新的一代 -- 汪明荃
“イミテイション・ゴールド”

5

主题

0

好友

30

积分

等待验证会员

在线时间
130 小时
金钱
25 円
注册时间
2006-9-19
积分
30
帖子
623
UID
5148
发表于 2010-3-12 19:01:06 |显示全部楼层
还准备做JAYWALK的,不过收集到的资料太少了  希望大家能帮忙提供。

0

主题

0

好友

1

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
9 小时
金钱
1 円
注册时间
2010-3-1
积分
1
帖子
133
UID
33661
发表于 2010-3-21 10:26:24 |显示全部楼层
看了这些,其实很脸红的,但是楼主挺辛苦的,谢谢你详细的统计。

1

主题

0

好友

23

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
3 小时
金钱
22 円
注册时间
2010-1-18
积分
23
帖子
17
UID
32988
发表于 2010-4-10 02:53:30 |显示全部楼层
回复  romio0509

沢田研二翻唱的统计来自我好友阿尔发。有高手能提供个原曲集么?

1. 莉娜 -- 高凌风 ...
铅笔小丁 发表于 2010-3-12 16:58


泽田研二 - 追憶(原曲)

http://v.youku.com/v_show/id_XMTQyMjYzNDcy.html

2

主题

0

好友

22

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
5 小时
金钱
20 円
注册时间
2010-1-31
积分
22
帖子
26
UID
33204
发表于 2010-4-24 00:28:57 |显示全部楼层
回复  romio0509

沢田研二翻唱的统计来自我好友阿尔发。有高手能提供个原曲集么?

1. 莉娜 -- 高凌风 ...
铅笔小丁 发表于 2010-3-12 16:58


补一下沢田研二的
ウィンクでさよなら(刘文正-就是为了你)
おまえにチェックイン(比莉-我喜欢)

1

主题

0

好友

4

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
23 小时
金钱
3 円
注册时间
2009-5-3
积分
4
帖子
129
UID
26431
发表于 2012-1-8 16:37:56 |显示全部楼层
也算是技术贴了

支持一下

1

主题

0

好友

1

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
12 小时
金钱
0 円
注册时间
2012-7-12
积分
1
帖子
24
UID
122030
发表于 2012-7-12 12:42:39 |显示全部楼层
五轮真弓的"恋人ょ"改编版本也太多了.

14

主题

6

好友

2158

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
78 小时
金钱
2104 円
注册时间
2012-4-1
积分
2158
帖子
736
UID
102095

高级会员纪念章 优秀原创勋章

发表于 2012-8-12 11:35:11 |显示全部楼层
倒蛋冰 发表于 2010-3-21 10:26
看了这些,其实很脸红的,但是楼主挺辛苦的,谢谢你详细的统计。

嘿嘿。脸红啊

22

主题

3

好友

241

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
179 小时
金钱
219 円
注册时间
2009-8-27
积分
241
帖子
448
UID
28828
发表于 2014-10-6 21:09:00 |显示全部楼层
铅笔小丁 发表于 2009-8-29 23:17
山本英美的那两首可以到主力FTP去下,我上传了整张专辑的。

另外几首我找找看。

求山本英美那两首!

1

主题

0

好友

1

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
1 小时
金钱
0 円
注册时间
2015-1-2
积分
1
帖子
2
UID
354464
发表于 2015-1-4 10:23:28 |显示全部楼层
真是非常好用的資訊呢!
我個人也非常喜歡聽原曲與翻唱的差異

15

主题

0

好友

207

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
62 小时
金钱
152 円
注册时间
2015-1-17
积分
207
帖子
165
UID
360007

每日一曲月优秀歌曲纪念勋章

发表于 2015-1-23 19:11:14 |显示全部楼层
作为个人爱好者,这是个大工程。

3

主题

0

好友

44

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
3 小时
金钱
41 円
注册时间
2016-8-23
积分
44
帖子
23
UID
464533
发表于 2016-8-24 19:08:26 |显示全部楼层
LZ的日音真心很强大啊

1

主题

0

好友

81

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
7 小时
金钱
80 円
注册时间
2016-9-9
积分
81
帖子
44
UID
466710
发表于 2017-8-4 12:48:19 |显示全部楼层
原来这么多好听的港台歌曲是翻唱日文歌的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2019-11-17 15:04 , Processed in 0.298286 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部