（原創習作仿寫二）世事古難全—石原裕次郎喝采

aiyin · 发表于 2009-1-13 13:08:43

    提起“喝采”，大家眼前立馬就會出現一位風姿綽約的美麗傳奇。沒錯，這首歌就是ちあきなおみ的成名代表曲。歌聲中的女主角彷佛就是NAOMI本身，美麗，輝煌，卻有那揮不去的遺憾。
     現在聽到的是已故歌星石原裕次郎的翻唱。如果說NAOMI是喝采這部影片的中主角，她用全身心的在演繹著歌曲人生，那么石原大叔我覺得有些像電影中的旁白或者是講故事者，他低沉地緩緩地告訴大家這個美麗動人的但又不那么完美故事。

    石原和很多大牌女歌手合作過，卻好似沒有和NAOMI“對決”過，雖然兩人都翻唱過對方的名曲。這個也許又是個遺憾。但“世事古難全”，能夠聽到兩位巨星的演繹，我很滿足了。

（文字隨便亂涂，音頻自壓）

山山 · 发表于 2009-1-13 13:29:51

石原的歌声也是娓娓道来。chiakinaomi唱过美空的歌，美空却没有翻唱她的歌儿，是我的遗憾。虽然美空高赞过chiakinaomi，但是我还是希望美空翻唱她的歌儿。也许美空觉得翻唱chiakinaomi的歌儿有点难度吧

myrooroo · 发表于 2009-1-13 13:58:29

aiyin妹妹也越来越能写了啊

natalia · 发表于 2009-1-13 17:10:19

石原裕次郎翻唱直美这首歌的感觉搭调，挺好听的~~

山山 · 发表于 2009-1-13 18:39:47

石原唱这个歌只是把节奏放缓。不像chiakinaomi后来自己techiku在籍时候的翻唱，变成爵士风了

whiterat · 发表于 2009-1-14 20:15:43

呵呵，好听，我要扒下来慢慢的听。

小扑腾 · 发表于 2009-1-14 20:48:09

真有才华啊！4女人~，看得我已经不喜欢娜奥咪了~！~

三柯蔡 · 发表于 2009-1-14 21:48:49

又一个版本供我参考·还是naomi的好听@
我也希望空空唱naomi的歌，随便唱啥都好，空空，快给我活过来~

T.S.Lin · 发表于 2009-1-14 23:05:40

Dear 版主:
非常感谢您!!....能有这样的场合…在这样子的时空背景里…深感荣幸…在几天前欣赏到Master 山山前辈给予的”ちあきなおみさん - 男の纯情”当时已经感动再三!!....今,...能得到您的分享不仅能欣赏到另一首悸动人心的旷世巨作…更能藉由您的热情感动之下的文笔描述…再次感受到它们的存在…是创造人类感情文明的真谛!!...
也再次谢谢您给予的分享!!
T.S.Lin

唐糖 · 发表于 2009-1-15 18:53:42

最近才接触日文歌曲，看到了楼主对歌曲和歌手的描述，又听了听，非常的动听，又忽然觉得好象听过，就在网上搜索了一阵，外文搜索不会用，习惯用百度，原来，这支名为喝采的歌曲，很受人们喜爱，原唱为千秋直美，后来不断被翻唱，流传到我国，1972年，凤飞飞翻唱，1973年，欧阳菲菲翻唱，后又有有罗时丰翻唱版本，叶丽仪翻唱版本，邓丽君、甄妮、叶瑷菱等人翻唱过，最著名的就是黄乙玲翻唱版本（歌曲名，伤心的车站），可见，喝采这支歌曲被人们喜爱的程度。

听：罗时丰唱：

http://295102131211.8676.com/WmaPath/315/877/740482.wma

唐糖 · 发表于 2009-1-15 22:16:14

听了其它几个翻唱的喝采,石原裕次郎唱的真好听

[ 本帖最后由唐糖于 2009-1-15 22:40 编辑 ]

chinyh · 发表于 2009-1-15 23:03:56

好有味道

恒沙 · 发表于 2009-2-8 13:26:53

这两位看似风马牛不相及，但是都具有的那种淡定的、遗世独立的品格在这首歌上有了交集，一位已去世多年，一位已隐居多年，想起这些让人感慨不已。
谢谢aiyin斑竹带来的好文字与好音乐！！

fengs01 · 发表于 2009-2-11 15:45:53

Naomi依然是最佳演绎...

whiterat · 发表于 2009-2-12 19:36:28

不能播放！

wnpchome · 发表于 2009-2-16 00:13:18

下载下来听听

fish03 · 发表于 2009-2-21 21:24:38

真想听听这首喝彩,看看大师的风范如何

zixiaowendao · 发表于 2009-2-21 22:12:46

不能播放啊····

hk250704 · 发表于 2009-9-3 22:13:14

雖然已經過期, 但是在油管上有石原版本的喝采聽.

編曲和naomi版本不同.
但我較喜歡naomi版本的編曲.
唱法就各有所長.

J.h.Lin · 发表于 2009-9-4 11:15:35

很納悶。基本上，石原是影星(1934~1987)，演過無數的電影〈尤其是和淺丘琉璃子合演〉，有江湖兄弟的味道與氣勢！
唱歌是他的嗜好〈的確也唱的不錯！〉，不能從歌星的角度去評斷，我覺得。

		自动登录	找回密码
密码			注册

（原創習作仿寫二）世事古難全—石原裕次郎 喝采

（原創習作仿寫二）世事古難全—石原裕次郎喝采