每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 124|回复: 29

[歌曲鉴赏] 【每日一曲24.09.02】今井美樹 - あなたはあなたのままでいい(做你自己就好)

[复制链接]
发表于 2024-9-1 21:39:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
难免在实中遇到一些困难,感到无力、无助,陷入深深的自我怀疑和对周围的抱怨愤恨。这个时候,一首歌恰到好处的出现了。MV中不断出现的场景有天空、海洋、林地等等自然场景,开阔而明亮,歌者娓娓道来,带我们穿过泥泞的湖边小路,最终到达了山坡上的平地

重拾信念,不惧当下,做好自己。让我们一起欣赏这首由今井美樹演唱的歌曲《あなたはあなたのままでいい》



https://mega.nz/file/ESEj2B7I#X0 ... hVsC04Md0rX7ro-ZCnk

https://wwud.lanzn.com/iEEA228wsf6h
5z4k

===============================================
作词 : 布袋寅泰
作曲 : 布袋寅泰
歌唱:今井美樹

おかえりなさい
(欢迎回家)
心の故郷へ
(回到心灵的故乡)
旅に疲れた翼を
(旅途中疲惫的翅膀)
静かに閉じて
(如今静静地合上)

優しい風の歌が
(温柔的风吟唱的曲调)
聴こえますか
(你是否已听到)
遠い日のメモリー
(那遥远的记忆)

振り向くこともないまま
(不再回头)
歩き続けて
(大步向前走)
時には道に迷って
(时而迷失路途)
遠回りして
(时而绕些远路)

探した自分らしさ
(曾探寻的那份真我)
生きる理由
(生存于世的理由)
自由と安らぎ
(自由与安逸)
笑顔 悔し涙
(笑脸与悔恨的泪水)
重ねたから
(相互交织重叠)
今があるの
(成就了今天的自己)

あなたは生きてきた
(你一路走来)
秘めたる情熱を
(不曾外露的那份的热忱)
胸に抱き 夢を賭けて
(永在心中 赌上我所有的梦想)
静かに誇らしく
(悄悄地为此感到自豪)
あなたはあなたのままでいい
(做你自己就好)

一期一会は消えない
(一生只有一次的相遇)
奇跡の虹
(是永不消失的奇迹彩虹)
胸に咲いた思い出の
(盛开于心中的回忆之花)
花は散らない
(永不凋零)

この先 残る日々は
(往后的岁月)
満ちる夕陽
(残阳如血)
砂時計のように
(如沙漏一般)
愛を 一粒ずつ
(将一粒粒爱之沙)
すくいながら
(慢慢掬起)
明日を待つの
(静待明天)

あなたは生きている
(你活在当下)
過去より未来より
(比起过去与未来)
ずっと大切なこの今を
(更要珍惜此时此刻)
静かに誇らしく
(悄悄地为此感到自豪)
あなたはあなたのままがいい
(做你自己就好)

終わり
(完)
发表于 昨天 13:43 | 显示全部楼层
4.7
今井美树的事业生涯跨越了昭和、平成两个时代,总体来说都是这样抒情的风格居多。这首歌对于在大都市打拼的异乡人而言尤其是特别好的安慰吧,可以治愈心灵的疲惫,记忆里那个没有东京繁华、没有大阪喧嚣的实体故乡,承载了亲人的挂念和青少年时代的美好,最终也成了心灵的故乡,什么时候想起来都会感到踏实。
发表于 2024-9-1 21:57:55 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主分享!
发表于 2024-9-1 22:52:26 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主分享~~~~
发表于 2024-9-2 00:16:30 | 显示全部楼层
4.75 感谢推荐
发表于 2024-9-2 00:37:08 | 显示全部楼层
4.8 很平静的感觉 感谢分享!
发表于 2024-9-2 00:39:41 | 显示全部楼层
4.7 谢谢推荐分享!!!
发表于 2024-9-2 06:39:15 来自手机 | 显示全部楼层
4.8 感谢楼主分享。曲美、词美、画美。
发表于 2024-9-2 08:05:19 | 显示全部楼层
4.7   好听的歌曲。
发表于 2024-9-2 09:59:18 | 显示全部楼层
4.7 这个挺经典的,多谢楼主推荐分享
发表于 2024-9-2 10:23:58 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主的分享
发表于 2024-9-2 11:12:29 | 显示全部楼层

4.7 谢谢分享
发表于 2024-9-2 15:41:55 | 显示全部楼层
4.75  今井美樹~先前已有網友推薦過這位歌者聲音真的很優質好聽, 再說帶來這首~做你自己就好~更是一絕超優質, 感謝大大!
发表于 2024-9-2 16:03:06 | 显示全部楼层
4.7  MV的画面很美,歌也很好听,感谢楼主推荐和分享!
发表于 2024-9-2 18:35:09 | 显示全部楼层
4.85 美妙的一首!
发表于 2024-9-3 09:15:30 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享
发表于 2024-9-3 10:00:38 | 显示全部楼层

4.7 感谢楼主分享!
发表于 2024-9-3 15:31:45 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主推荐分享!
发表于 2024-9-3 18:28:19 | 显示全部楼层
4.7 谢谢分享
发表于 2024-9-3 19:40:56 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主推荐分享!
发表于 2024-9-4 11:03:19 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主推荐!
发表于 2024-9-4 11:13:27 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!
发表于 2024-9-4 11:17:09 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!
发表于 2024-9-4 14:58:06 | 显示全部楼层
4.8  谢谢楼主分享
发表于 2024-9-4 23:20:36 | 显示全部楼层
4.7 温柔舒缓的旋律 令人感到温暖的同时使人内心平静 感谢分享
发表于 2024-9-7 08:44:36 | 显示全部楼层
4.7  感谢楼主分享好歌。
发表于 2024-9-7 13:53:53 | 显示全部楼层
4.7 好聽的歌曲,谢谢推荐分享!
发表于 2024-9-9 08:52:49 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主推荐分享
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
今井美樹 - あなたはあなたのままでいい
4.69
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
4.7 今井美樹的《あなたはあなたのままでいい》真是讓人陶醉的一首歌,充滿溫暖和安慰的力量。她的聲音如清泉般純淨,唱出來的每一句歌詞都帶有鼓勵和包容的情感,讓人感到無比的放鬆和自在。旋律柔和動聽,歌詞更是富有哲理,仿佛在告訴每個人要堅持做自己,這份溫柔的力量讓人心頭一暖。謝謝樓主的推薦,這首歌如同一股溫柔的風,值得細細品味並反覆聆聽。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-9-17 03:18 , Processed in 0.014215 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表