【每日一曲24.08.20】西田和枝社中妈妈桑歌唱团 - 傀儡谣：恨飘零 (傀儡谣怨恨みて散る) 日本动画《攻壳机动队》剧场版主题曲

-嘟啦啦嘟-

试听链接：
音频：
www.kugou.com/mixsong/2dkjcwb8.html?fromsearch=傀儡谣

视频：
www.bilibili.com/video/BV1Wx411K ... arch-card.all.click

川井宪次-攻壳机动队OST傀儡谣现场版“鬼音”:
www.bilibili.com/video/av9663994/





《傀儡谣》是由日本西田和枝社中妈妈桑歌唱团演唱，作词作曲是川井宪次。
这首歌曲作为《攻壳机动队》电影的主题曲，充满了中国风的味道。其曲风妖异且悲戚，符合现代人的审美观。歌曲在电影中起到了画龙点睛的作用，对主角少佐草薙素子的人格塑造和对世界的认知在《傀儡谣》的推进下逐渐成长，象征着个人意识的苏醒和灵魂在躯壳里的痛苦挣扎。伴随着剧情的发展，电影中的《傀儡谣》得到了升级，变成了三个版本，词曲在某种程度上几乎妖冶，升华了作为傀儡的悲哀和凄切，也升华了电影的整体赛博朋克末世暗黑气质！



傀儡谣来源神道教巫女祭祀用的谣词，傀儡谣本是由女子模仿鬼泣之声，在没有伴奏的寂静夜晚，不加伴音地清唱。曲调凄婉悲凉，富于变化，极尽诡异空灵之能事。
作品中引用的傀儡谣是现代模仿古唱腔而作，用古风的编曲和古典诗歌，配合了电影导演押井守出众的画面信息量，从而烘托出时代变迁的仪式感。
整首傀儡谣加入了强烈的古老和风元素，妖异、悲戚中，还有一点迎接黎明的感觉。符合现代人审美观，曲风妖异且悲戚。所以说听起来震撼、大气。整首傀儡谣加入了强烈的古老和风元素，妖异、悲戚中，还有一点saint的感觉。影片中，借这首谣曲说出身为傀儡的人形机器的辛酸苦楚。 是末世，是新生，但总还是平静的蜕变。悲于鸟血，而不悲鱼伤，有声者幸也。让所有看过的人感觉信息过载，将深不可测的作品主旨留给观众自行想象……



川井宪次，是在日本配乐界享誉盛名的大师，长期从事民族乐研究，其曲风优雅舒缓，带着浓浓东方风情，如《Fate》系列作品。后期发展管弦乐，浑厚霸气，铮铮铿锵，在《七剑》《高达00》中可见一斑，而《攻壳特工队》中空灵蕴含磅礴的古语配乐更是堪称一绝。出于优良的音乐感受力，川井对于旋律的把握非常细致，可以通过旋律的变化来体现剧情或情绪的变化，因此其风格随着作品情节的不同变化颇多，却仍能保持值得品味的个人色彩。多年来，川井宪次一直将“一期一会”作为自己的格言。“一期一会”是日本茶道的一种说法，意思是一生只能遇到一次的唯一的人或事物，也由此，珍视与他人的每一次交集。或许正是这样领悟造就了川井宪次令人敬佩的职业精神，使他在音乐道路上越走越远。也感谢川井宪次的《傀儡谣》，让我们有幸感悟到灵魂碰撞的声音……

西田和枝社中妈妈桑歌唱团，是一个演唱謠曲的世承家族。他們的背景相当神秘，在搜寻引擎上，你唯一能找到的音乐专辑只有川井宪次与他们合作的攻壳机动队动画电影原声带。他們主要活跃于传统祭典的民謠现场演唱，主唱西田佳づ美。







歌曲歌词：（注：此为剧场版第二部的歌词）

傀儡谣恨飘零(傀儡谣怨恨みて散る)
作词：川井宪次
作曲：川井宪次
演唱：西田和枝社中妈妈桑歌唱团

一日(ひとひ)一夜(ひとよ)に
纵使无月兮

月(つき)は照(て)らずとも
以照日夜

悲傷(かな)しみに
白鵺悲啼兮

鵺鳥鳴(ぬえとりな)く
一如昔

吾(わ)がかへり见(み)すれど
蓦然回首兮

花(はな)は散(ち)りぬべし
百花已残

慰(なぐさ)むる心(こころ)は
宛似心慰兮

消(け)ぬるがごとく
杳无踪

新世(あらたよ)に神集(かむつど)ひて
诸神集新世

夜(よ)は明(あ)け鵺鳥鳴(ぬえとりな)く
夜明白鵺啼

咲(さ)く花(はな)は
花开

神(かみ)に祈(こ)ひ禱(の)む
向神祈

生(い)ける世(よ)に
浮生

我(あまみ)が身悲(かな)しも
空自哀

夢(いめ)は消(け)ぬ
梦已逝

怨恨(うら)みて散(ち)る
恨飘零

hollowin2022

4.7 这个真的不错听，感谢楼主推荐分享

-嘟啦啦嘟-

logicoma 发表于 2024-8-18 09:20
4.9 经典的赛博朋克代表作品 充满末世迷幻色彩 感谢分享！
另附：
1995第一版 老香港的味道。

4.8感谢分享！

logicoma

4.9 经典的赛博朋克代表作品 充满末世迷幻色彩 感谢分享！
另附：
1995第一版 老香港的味道。
https://www.bilibili.com/video/BV1WV41177JX

豆巴家

4.7   好听的歌曲。

erhuoliangzi

4.7，感谢楼主分享~~~~

hfl

4.7 好聽的歌曲，谢谢推荐分享！

loiter

4.7 谢谢分享

azgpr

4.7 谢谢推荐分享！！

chengshuang

4.7，感谢楼主分享

weija100

4.7
感谢楼主分享

superman123

4.7 感谢推荐

一飞

4.7 很好听的动漫歌曲，谢谢分享！

山下博贵

4.7 很有特色，谢谢推荐

golfers

4.7 感谢楼主推荐！

sunshinee

4.7 这个真的不错听，感谢楼主推荐分享!

yoyoceo

4.9 这首绝了，每次听都觉得超赞，百听不厌

golfers

4.7，感谢楼主分享

taolincai

4.8 感谢楼主推荐！

zjttwx

4.7 感谢楼主分享好歌。

zjb2009

4.7 谢谢楼主分享！

yh1978

4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲！

zzg1977

4.7  谢谢楼主推荐！

hhlu

4.7   好听的歌曲。

quedice

4.7 很有气势的旋律 从中透出的诡异感听起来很有氛围 感谢分享

skidrow111

4.7 谢谢楼主推荐分享

Kevin2233

4.8 谢谢樓主推荐！

tom_Xuangangan

西田和枝社中妈妈桑歌唱团 - 傀儡谣：恨飘零
4.72

hopeyearn

感谢推荐

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.71

帖子得分：5+21+9=35