【每日一曲24.05.24】宝野アリカ – 星降る夜のおくりもの

iamafox031

星降る夜のおくりもの（来自星夜的礼物）是由著名音乐家、演员、作家武田铁矢创作的原创儿童故事《月がのぼるまでに（直到月亮升起）》改编的同名OVA动画的片尾曲，由宝野アリカ作词并演唱。
歌名星降る夜のおくりもの应该指的是动画中被日军俘虏的美国飞行员，重返日本时送给儿童时期的故事讲述者的巧克力。最后故事讲述者又将巧克力转送给听故事的小女孩，象征着全世界爱好和平者对世界和平希望的传承。
（忍不住吐槽一下，看动画里故事讲述者的年龄估计得60岁或者70岁，这象征友谊的巧克力放了50多年，现在吃真的大丈夫？）
因为非常喜欢这首歌，所有托朋友在日本找了一下CD，运气不错，竟然真找到了。顺便把《月がのぼるまでに》这本书也一起买了。动画在油管上可以免费看，我就直接看了一遍。
由于本人并不懂日语，全部日语翻译都是使用的翻译软件，动画是日文原声英语字幕，剧情我也是边看边猜，不过大概意思应该就是这样。如果有错误的地方请大家指正。













此外，如果本次分享涉及侵权行为，请及时通知我，我会立即删除。

最后，把这首歌献给所有喜欢日文老歌的朋友们。

油管版本


我自己用CD压缩版本。请试听后48小时内及时删除。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

歌词

夜空にひろがる（夜空中遍布着）
たくさんの星たちは（无数的星星）
そっと　舞い落ちる（轻轻地落下了）
銀のチョコレート（银色的巧克力）

こんなに光が（这样的光）
まぶしいのはどうして（为何如此炫目）
胸に　あふれてく（涌上心头）
ぬくもりのせいよ（正是因为温暖）

神様がくれた（神给了我）
甘い贈り物（甜蜜的礼物）
あなたにもひとつ（也给你一份）
わけてあげるわ（我会和你分享）

世界の人と人の（世界上的人与人）
心を結びたい（我想连接我们的心）
星の願い　手のひら乗せ（将星愿放在手上）
今　わたしは聞いている（现在我正在倾听）

信じる気持ちが（信赖的感觉）
夜空かがやかせるの（让夜空耀耀生辉）
ずっと　やさしさを（永远保持温柔）
失くしたくないね（我不想失去它）

億千の夢が（千亿个梦想）
天にとどくように（就像达到天堂一样）
小さな眠りを（睡一小会儿）
照らしつづける（继续照耀）

世界の一人一人（世界上的每个人）
心をつないだら（如果我们心连心）
宇宙一の美しさで（会成为宇宙最美的东西）
きらめく星座になるの（闪闪发光的星座）

星の願い　手のひら乗せ（将星愿放在手上）
今　わたしは聞いている（现在我正在倾听）

azgpr

4.7 谢谢楼主的分享!!!

superman123

4.7 感谢推荐

tokoyo

4.7  感谢分享

erhuoliangzi

4.7，感谢楼主分享~~~~

一飞

4.7 抽空去看看这部动画看，谢谢分享片尾曲！

skidrow111

4.9 谢谢楼主推荐分享。听了，超级好听，喜欢歌手的音色，和歌声中传递的感情。还提供试听下载，好评。

golfers

4.7 谢谢楼主的分享!!!

jester3

4.8 好听 稀缺资源 感谢分享

taolincai

4.7   感谢推荐分享！

danielchester

4.8 感谢分享

sunshinee

4.8  這首動畫版的歌曲由~宝野アリカ~來詮釋真是過癮好聽, 謝謝樓主大大今日的推薦!

zjttwx

4.7  非常感谢楼主分享。

LMZN

4.7 感谢推荐！

Haou

4.7  感谢楼主分享

豆巴家

4.7   好听的歌曲。

Kevin2233

4.7 宝野アリカ~《星降る夜のおくりもの》这首歌曲真是美妙绝伦，专辑封面设计也充满了梦幻色彩，令人难以忘怀。感谢楼主推荐！

《星降る夜のおくりもの》带有一种如梦似幻的感觉，仿佛把听众带入了一个充满星光的夜晚。宝野アリカ的嗓音清澈而悠扬，带着一丝神秘感和无尽的温柔。她的声音如同夜空中的星星，闪烁着迷人的光芒，让人听后仿佛置身于一个梦幻般的世界。

宝野アリカ在这首歌中的演绎非常出色，每一个音符都仿佛充满了魔力。她那独特的音色和情感表达能力，使得整首歌曲如诗如画。她能够用声音将歌词的意境完美呈现，带给听众无尽的遐想和感动。每一次聆听，都能让人沉浸在那份宁静与美好之中。

此外，专辑封面设计也极具艺术感，与歌曲的氛围相得益彰。封面上那梦幻般的星空和宝野アリカ的形象完美融合，给人一种浪漫而神秘的感觉。她那独特的造型和气质，也为专辑增添了不少魅力，让人一眼难忘。

感谢楼主推荐这样一首充满梦幻色彩的歌曲和如此优秀的歌手。宝野アリカ的音乐仿佛有一种魔力，每次聆听都能带来新的感受和惊喜。《星降る夜のおくりもの》无疑是一首值得反复品味的佳作，希望未来能听到她更多的精彩作品，再次感谢分享！

hfl

4.7 好聽的歌曲，谢谢推荐分享！

loiter

4.7 谢谢分享

hollowin2022

4.7 挺好听的，谢谢楼主分享

p.s.请问方便分享整张无损CD原声吗？如果不方便的话也没事，谢谢

zjb2009

4.7 谢谢楼主分享！

yh1978

4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲！

zzg1977

4.7  谢谢楼主推荐！

zzg1977

4.7  谢谢楼主推荐！

开局潦草

4.7  谢谢楼主分享！

quedice

4.7 很好的歌曲 感谢分享

wuxin

4.7，感谢楼主分享

52yg

4.7 很好听的一首歌，谢谢楼主推荐

hopeyearn

感谢推荐

4.5分

hopeyearn

歌曲得分：4.71

帖子得分：5+21+9=35