【每日一曲24.01.09】八代亜紀 - 海猫

WilliamSweet

作詞：高橋直人／作曲：小林学 / 演唱：八代亜紀

「海猫」（うみねこ）は、1982年8月21日に発売された八代亜紀の38枚目のシングル。

2023年9月12日、膠原病の一種であり指定難病である抗MDA5抗体陽性皮膚筋炎と急速進行性間質性肺炎のため、八代亜紀さんは年内の活動を休止することを発表した。

以降は療養を続けてきたが、同年12月30日、東京都内の病院で死去した。73歳没。葬儀は本人の意志により、密葬とされた。訃報は明けて2024年1月9日、所属事務所により公表された。



youtube 现场版


youtube 录音版


bilibili 现场版

论坛老友 永随凉风真世 追思K歌 https://kg.qq.com/node/play?s=GuRA-6Gzb-02AGFi&shareuid=66959e81202b30883c&abtype=13&shareDescABType=1&topsource=&chain_share_id=fmJT6kpZ8yPoG5rHJrjjRkzl45yJNAMYX290OlcXW8w&pageId=details_of_creations

歌词：
あんたによく似た 広い背中の
男があたいの 影をまたいでさ
潮の香りを プンとのこして
黙って 通りすぎたよ
日暮れの港は 女がひとり
淋しすぎるよね

振りむいてくれたって いいのにさ
声かけてくれたって いいのにさ
つれないね うしろ姿に
あんたの面影うかべる あたいは 海猫さ

あんたと暮らした 愛の古巣で
海猫みたいに 沖をながめてさ

船が着くたび あんたを探しに
今日も 飛んで来るのさ
日暮れの港は 女がひとり
可哀そうだよね

逢いに来てくれたっていいのにさ
抱きしめてくれたっていいのにさ
せつないね 無情の風に
吹かれてぬくもり抱いてる あたいは 海猫さ

振りむいてくれたって いいのにさ
声かけてくれたって いいのにさ
つれないね うしろ姿に
あんたの面影うかべる あたいは 海猫さ

============================
那个同你一样
脊背宽厚的男人跨过我的影
腾地留下一阵潮香
沉默着，超过我，继续向前
日暮海港，一个女人
太过寂寞

若能回头看我该有多好
若能朝我搭话该有多好
薄情啊，背影里浮现出你的样子
我呀，是一只海猫（黑尾鸥）

在昔日与你共筑的爱巢里
我如海猫，眺望着海面
每当船儿入港，都在寻你的身影
今天，我也飞来这里
日暮海港，一个女人
很可怜吧

若能见我一面该有多好
若能抱我一下该有多好
心痛啊，无情冷风中护紧一点热
我呀，是一只海猫

若能回头看我该有多好
若能朝我搭话该有多好
薄情啊，背影里浮现出你的样子
我呀，是一只海猫

iloveljx

Aki桑 一路走好，今天看到这消息太难受了

dyun

4.8 谢谢推荐！

joker_again

4.8 这个消息太突然了

loiter

4.8 谢谢推荐

一飞

4.8  一路走好，很喜欢那首雨の慕情，谢谢推荐海猫！

子羽

4.7分，很好听，感谢您的分享

taolincai

4.8   感谢推荐分享！

sunshinee

4.7  消息來得驚人, 難怪許多沒有~八代雅紀~的新歌, 不過這首歌消捯好聽更加感謝大大的告知和推薦!

alanch

4.7 好怀念，早上刚刚听到她的消息。

业火魔王

4.9 太突然了，遗憾

zjttwx

4.7 感谢楼主分享好歌。

豆巴家

4.7分，好听，感谢分享。

52yg

4.8  独特的嗓音，演歌大咖，听那首雨の慕情了解她。感谢楼主推荐分享!

孤愤

4.8分，Aki桑一路走好

cw.lu

4.8 感谢推荐分享！

superman123

4.8 感谢推荐
一路顺风

wuxin

4.7  非常感谢楼主分享好歌。一路走好......

why_hard

4.7 谢谢

tokoyo

4.7 感谢分享

erhuoliangzi

4.8，非常喜欢的一位歌手，RIP

kcldan

4.7 亜紀阿姨一路走好

tsaich

4.8分
好聽，感谢您的分享.

jim2020

4.75 感谢楼主分享。

Kzlzk

4.8 走好

woodsman168

4.8
好听的演歌曲 うみねこ
又加下中文注译 ，更了解歌词之义
感谢楼主分享。

Kevin2233

4.7  非常感谢楼主分享好歌。一路走好......

alanch

4.8 人生无常，一路走好！

iiwashi

4.7分，感谢推荐

Yakaze.kun

4.8 感谢楼主分享好歌，RIP