每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1741|回复: 24

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.09.25】西崎みどり——雨宿り

[复制链接]
发表于 2021-9-24 23:04:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.jpg
https://music.163.com/#/song?id=4913025

西崎みどり的歌网上能听到的似乎只有两首:旅愁和雨宿り,都很好听。
这首的粤语翻唱版是林志美的《雨夜钢琴》,也是我最早听到并听了很久的版本

作词 : 只野菜摘
作曲 : 宇崎竜童
編曲/戶塚修

待ちわびる思い責める 雨が窓をつたう
责备焦急地等待的心情 雨透过窗户
たぶんあなたは ドアを叩かない どしゃ降り
大概你不敲门就会大雨倾盆而下
遊び心なら どうぞ だましとおしていて
如果你只是玩心 请不要欺骗
思い出だけを もてあましたまま 眠るわ
就这样沉睡在回忆之中
愛を捜す 夜の放浪者
在夜里寻找爱情的流浪者
一夜だけの 物語など
只有一夜的故事
あなたにとっては 束の間の雨宿り
对你来说 只是瞬间的避雨
光の差さない 束の間の雨宿り
没有阳光照射的 刹那间的避雨

放浪(さまよい)ながら夢見る それが呙?à丹坤幔─胜椁

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 05:22:44 | 显示全部楼层
4.7
好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 07:00:58 | 显示全部楼层
4.7
很特別的封面

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 08:10:42 | 显示全部楼层
4.5
很优美的声音

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 08:32:17 | 显示全部楼层
4.7  西崎みどり~的歌聲相當優美動聽然而歌詞的意境也很耐人尋味, 雖然他的歌曲不多但是~旅愁~也很棒!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 09:47:23 | 显示全部楼层
4.7 不错的歌手,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 13:08:22 | 显示全部楼层
4.7
旋律很优美

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 14:28:28 | 显示全部楼层
4.7 非常不错!感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-25 18:36:06 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主,很好听。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-26 17:45:54 | 显示全部楼层
4.7 很好听,谢谢分享。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-26 19:08:36 | 显示全部楼层
4.6分,感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-28 22:36:46 | 显示全部楼层
4.7
感覺清新,感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-30 11:31:27 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-30 21:15:16 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-1 11:16:26 | 显示全部楼层

4.7
好聽的歌,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-1 17:27:19 | 显示全部楼层
4.7
很经典的一首歌曲,林志美确实翻唱过。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-1 22:44:42 | 显示全部楼层
4.7 不错,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-3 14:08:57 | 显示全部楼层
4.7   好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-6 18:00:30 | 显示全部楼层
4.6 非常感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-7 11:41:58 | 显示全部楼层
西崎みどり——雨宿り
4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-7 19:58:27 | 显示全部楼层
4.6
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-8 14:34:56 | 显示全部楼层
4.7 西崎みどり於1985年发表的歌曲 【雨宿り 】

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-8 20:58:08 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-10-9 17:22:39 | 显示全部楼层
感想推荐

4.5分
发表于 2021-10-9 17:22:57 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.67

帖子得分:5+16+9=30
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-4-19 18:17 , Processed in 0.033140 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表