每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2390|回复: 32

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.09.04】石原裕次郎——北の旅人

[复制链接]
发表于 2021-9-4 03:40:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 杯莫停 于 2021-9-4 07:57 编辑

1.jpg

https://music.163.com/#/song?id=434805

数年前发现有不少演歌还挺好听的,然后忘记怎么就听到了这首。
女声里最喜石川さゆり的《天城越え》,男声这是之一(另一首下期推介)。
《天城越え》撼人心魄,《北の旅人》则如寒夜热酒。

たどりついたら 岬(みさき)のはずれ
沿着岸边 走到断崖

赤(あか)い灯(ひ)が点(つ)く ぽつりとひとつ
点亮红灯 零星一人

いまでもあなたを 待(ま)ってると
直到今天 仍在等待

いとしいおまえの 呼(よ)ぶ声(こえ)が
令人怜爱 你的呼唤

俺(おれ)の背(せ)中(なか)で 風(かぜ)になる
在我背后 化作海风

夜(よる)の釧(くし)路(ろ)は 雨(あめ)になるだろう
夜晚的路 会有雨吧

ふるい酒(さか)場(ば)で 噂(うわさ)をきいた
老酒馆里 探得传闻

窓(まど)のむこうは 木(こ)枯(が)らしまじり
小窗那边 寒风朔朔

半(はん)年(とし)まえまで 居(い)たという
半年之前 于此落脚

泣(な)きぐせ 酒(さけ)ぐせ 涙(なみだ)ぐせ
哭着醉着 泪流不断

どこへ去(い)ったか 細(ほそ)い影(かげ)
该往何方 弱小身影

夜(よる)の函(はこ)館(だて) 霧(きり)がつらすきる
今夜函馆 雾生苦来

空(そら)でちぎれる あの汽(き)笛(てき)さえ
划破天际 汽笛声扬

泣(な)いて別(わか)れる さい果(は)て港(みなと)
泣声道别 于此终站

いちどはこの手(て)に 抱(だ)きしめて
曾想将你 紧紧拥抱

泣(な)かせてやりたい 思(おも)いきり
好好让你 大哭一场

消(き)えぬ面(おも)影(かげ) たずねびと
永不磨灭 寻寻觅觅

夜(よる)の小(お)樽(たる)は 雪(ゆき)が肩(かた)に舞(ま)う
今夜小樽 雪落满肩

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-4 13:33:05 | 显示全部楼层
4.8 非常好听!邓丽君版本的也非常不错!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 06:27:18 | 显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 07:57:03 | 显示全部楼层
4.7  很好听,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 08:11:41 | 显示全部楼层
4.8 老牌的歌星演唱著代表作品真是好聽!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 09:39:13 | 显示全部楼层

4.7
好聽的經典歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 11:11:51 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 12:32:25 | 显示全部楼层
4.7 很不錯,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-5 14:55:53 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-6 00:39:55 | 显示全部楼层
4.7
谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-6 12:08:01 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-6 23:25:06 | 显示全部楼层
4.7分,经典,感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-7 05:28:55 | 显示全部楼层
4.7 厚厚的声音,味道很纯,谢谢分享。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-7 12:53:15 | 显示全部楼层
4.7 好听,感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-7 20:57:13 | 显示全部楼层
4.7 确实不错,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-7 23:30:34 | 显示全部楼层
4.7 不错的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-10 00:42:06 | 显示全部楼层
4.7 不错,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-10 14:14:04 | 显示全部楼层
4.7   不错,好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-10 15:11:54 | 显示全部楼层
4.7 大牌歌手,唱得不错。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-13 10:02:00 | 显示全部楼层
真是喜欢他的声音,谢谢推荐,4.8

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-13 19:58:26 | 显示全部楼层
演歌名曲,喜欢这种淡淡哀怨的旋律!4.9

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-14 14:17:21 | 显示全部楼层
4.5 感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-14 19:40:37 | 显示全部楼层
4.6
真是经典啊

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-16 08:27:28 | 显示全部楼层
石原裕次郎——北の旅人
4.7分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-17 23:27:25 | 显示全部楼层
4.7分  忧郁的旋律,深沉的歌声,孤独的惆怅弥漫着北方旅人的心

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-18 15:39:57 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2021-9-18 15:40:23 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.70

帖子得分:5+16+9=30
发表于 2021-9-21 09:53:59 | 显示全部楼层
难得一见的经典 4.7

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-9-23 16:34:16 | 显示全部楼层
4.8
带著点点哀愁的演歌,尤其是在这秋意浓的季节听起这首歌曲,
更是另人有著失落的感觉。 北の旅人(きたのたびびと).pdf (273.3 KB, 下载次数: 9)

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-11-12 17:28:13 | 显示全部楼层
4.7 无论是乐器还是人的声音都非常不错 而且很和谐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-19 22:03 , Processed in 0.039338 second(s), 40 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表