每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1786|回复: 24

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.03.17】宮沢りえ - My Kick Heart

[复制链接]
发表于 2021-3-17 14:08:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 lalaisland 于 2021-3-17 14:52 编辑

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.03.17】宮沢りえ - My Kick Heart

宮沢りえ- My Kick Heart
主唱:宮沢りえ (宫泽理惠,1993年原唱)
作词:中泽诚一
作曲:小室哲哉
编曲:小室哲哉,COZY

大家好!今天介绍的是九十年代初日本的一首单曲B面作品,宫泽理惠的“My Kick Heart”,当时作为单曲“赤い花”的B面发行。

这首歌很有故事,作曲是出名不久的小室哲哉,当时办了一场歌词征召活动,胜出者是一位身患绝症但乐观向上的小学六年级生中泽诚一。歌词表达纯真又乐观的心态。

除了歌好听词有意义以外,年轻时的宫泽理惠天生丽质,再加上户外风光,让MV非常经典。请欣赏:

原版MV中文译词:https://www.bilibili.com/video/BV1kW411k7qV
粉丝重新剪辑MV带中日双语字幕:https://www.bilibili.com/video/BV18A411n7xv

歌词:

フェンスのむこう飛び越すシューズがほしい
流れる季節さえタメイキこぼしてゆくよ
遠まわりして歩いてきたこの道も
本当は近道と足跡が教えてくれる

ダイアモンドにはなれないビー玉たち
闇におびえていても光をみつけるよ

# 蹴り上げるボールには
誰の力にも負けはしない
うつむかず歩くのさ
受け止めて My kick heart!

#  

受け止めて My kick heart!

「いつか失くした鍵など探しはしない
自分の扉はもう自分でこじ開けるのさ
欲張りすぎるやさしさ回り続ける
たやすく愛なんて呼んだらめまいがするよ

風はいつもよりすてきなつむじを巻いて
道のない地図を手に勇気を描くのさ

* 蹴り上げるボールには
誰の力もかないはしない
いそがずに進むのさ
誰よりも My kick heart!

^ 蹴り上げたボールには
誰の力にも負けはしない
少しずつ進むのさ
受け止めて My kick heart!

受け止めて My kick heart!

*^
*^

受け止めて My kick heart!
back.jpg
COVER.jpg

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-24 12:19:31 | 显示全部楼层
4.7,谢谢楼主推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-17 14:16:26 | 显示全部楼层
难得一见的经典 4.8

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-17 22:10:03 | 显示全部楼层
4.7 还可以的,谢谢分享。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 07:23:00 | 显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 07:58:46 | 显示全部楼层
4.8 有点青春的气息。

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 13:40:26 | 显示全部楼层
4.7  好听,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 17:08:27 | 显示全部楼层
4.7 非常感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 18:30:23 | 显示全部楼层
4.7 洋溢著濃濃的青春氣息, 歌聲以及歌曲相當優質動聽, 感謝你的推薦!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 21:11:57 | 显示全部楼层
4.8 很有青春的气息 很值得一听!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-18 21:33:38 | 显示全部楼层
4.7 昔日的情懷,謝謝推介!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-21 07:46:05 | 显示全部楼层
4.7 好聽歌曲,優美的歌聲,謝謝推薦

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-22 00:59:04 | 显示全部楼层
4.7 好听,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-22 01:21:41 | 显示全部楼层
4.7 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-22 09:34:16 | 显示全部楼层
4.7
还不错。感谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-24 09:49:35 | 显示全部楼层
宫泽理惠真是美,谢谢推荐,4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-24 13:29:45 | 显示全部楼层
4.7
经典名曲,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-24 16:38:24 | 显示全部楼层
4.7,宮沢りえ谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-26 09:24:53 | 显示全部楼层
4.3 不错的一首!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-27 15:54:17 | 显示全部楼层
4.3 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-30 19:01:31 | 显示全部楼层
歌词不错啊

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-31 00:39:44 | 显示全部楼层
宮沢りえ - My Kick Heart
4.6

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-31 17:34:40 | 显示全部楼层
4.7 還是這時代的主旋律好

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-31 18:12:20 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2021-3-31 18:12:54 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.66

帖子得分:5+16+9=30
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-19 21:45 , Processed in 0.044968 second(s), 33 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表