每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1898|回复: 20

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.02.28】オフコース- 眠れぬ夜

[复制链接]
发表于 2021-2-28 05:07:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 lalaisland 于 2021-2-28 05:46 编辑

[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.02.28】オフコース - 眠れぬ夜

眠れぬ夜(不眠之夜)
演唱:オフコース(1975年原唱)
作曲作词:小田和正
編曲 : オフコース

大家好!今天第一次发布每日一曲,帖子格式如有不妥请多多包涵。

今天介绍的是一首可能大家听过翻唱的70年代中期的日本老歌,由当时还在”オフコース(off course)"乐队的小田和正作曲填词,乐队全体编曲演唱。

原唱音乐:https://www.bilibili.com/video/BV1Z54y197p4

歌词:
たとえ君が目の前にひざまづいて
すべてを「忘れて欲しい」と涙流しても
僕は君のところへ 二度とは帰らない
あれが愛の日々なら もういらない

愛にしばられて 動けなくなる
なにげないことばは 傷つけてゆく
愛のない毎日は 自由な毎日
誰も僕を責めたり できはしないさ

それでも今 君が あの扉をあけて 入ってきたら
僕には わからない
君の横をとおりぬけ とびだしてゆけるか
暗い 暗い 暗い 闇の中へ
眠れない夜と 雨の日には
忘れかけてた 愛がよみがえる

眠れない夜と 雨の日には
忘れかけてた 愛がよみがえる

眠れない夜と 雨の日には
忘れかけてた 愛がよみがえる

歌名好像有点忧伤,节奏却比较轻快,因为这首歌像在描述爱过以後后想卸下包袱寻求解放的心情。由电子琴模仿风琴的前奏,引出合唱的旋律,副歌加上轻轻的和声,中间又加点吉他,乐器很简单,整体曲风与同是70年代的欧美乐队如CARPENTERS和约翰连侬的有点像。当时还稚嫩的小田和正声音清澈纯净,感觉年轻且淳朴。

这首歌在80年代和90年代都被人改编翻唱过,随着时代曲风越来越欢快强劲,一样的旋律,却有点像逐步远离了歌词中的不眠思考和原唱的淳朴感觉。有兴趣的可以参考:
80年代改编版本:https://www.bilibili.com/video/BV1UZ4y1P7JR
90年代改编版本:https://www.bilibili.com/video/BV1rE411v7zn

这首歌在小田和正後来的专辑中有收录过,只用吉他配乐排除了其他乐器,接近原曲的淳朴风格。

虽然没有在那古早年代生活过,我却最喜欢和怀念原曲的风格。希望这首近五十年前的老歌兼原唱作品在今天带来一丝淳朴清新的感受,也感谢论坛这个平台与大家分享音乐和这份感觉。

オフコース - 眠れぬ夜 封面

オフコース - 眠れぬ夜 封面

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-2-28 20:09:17 | 显示全部楼层
4.7 懷念歌曲,謝謝推薦!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-1 07:21:23 | 显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-1 08:57:55 | 显示全部楼层
4.7  很好听,谢谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-1 09:24:33 | 显示全部楼层
难得一见的经典 4,8

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-1 14:36:47 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-1 15:30:58 | 显示全部楼层
4.7分
民谣风格,单听旋律确实是比较明快

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-1 17:00:04 | 显示全部楼层
4.7 好听的一首!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-2 10:29:09 | 显示全部楼层
他们好听的歌不少,谢谢推荐,4.8

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-4 19:59:41 | 显示全部楼层
4.7 不错的歌曲,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-4 23:09:58 | 显示全部楼层
4.7 很感動的歌,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-5 15:46:00 | 显示全部楼层
4.7
还不错的。感谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-7 17:33:02 | 显示全部楼层
4.7 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-10 17:11:50 | 显示全部楼层
4.5分

我的评分标准是:3.5一般,4良好,4.5优秀

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-10 19:57:19 | 显示全部楼层
4.7 好聽歌曲  

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-12 01:22:01 | 显示全部楼层
4.7 好听,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-14 07:12:36 | 显示全部楼层
小田和正真是常青树

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-3-14 20:06:34 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2021-3-14 20:06:53 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.68

帖子得分:5+16+9=30
发表于 2021-3-17 15:14:43 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2021-4-21 18:41:27 | 显示全部楼层
4.7
讓音樂進入自我的一段旅行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-19 23:07 , Processed in 0.025558 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表