每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3642|回复: 38

[歌曲鉴赏] 【每日一曲20.12.01】中島みゆき 捨てるほどの愛でいいから

[复制链接]
发表于 2020-12-1 20:23:42 | 显示全部楼层 |阅读模式


"捨てるほどの愛でいいから"收錄於中島みゆき第9張大碟『寒水魚』中,1982年3月21日發行。此曲曾被陳慧嫻改編為廣東歌"戀戀風塵",陳慧嫻的演譯亦非常精采,值得一聽。


捨てるほどの愛でいいから

作詞:中島みゆき
作曲:中島みゆき

夢でもいいから 嘘でもいいから
どうぞふりむいて どうぞ気がついて
あの人におくる愛に比べたら
ほんの捨てるほどの愛でいいから

はじめから どうせこんなことじゃないかと
思っていたわ
べつに涙を流すほどのことじゃない
そうよ たぶん
愛を交わす人の一人もいない人には
見えなかった わたしの予感があたりね
でも 気のつくのが遅いわ
それがわたしの悪いところよ くり返し
一人の浜辺に打ちあげられるだけ
わすれられて
わすれられて さまよい揺れるだけ

夢でもいいから 嘘でもいいから
どうぞふりむいて どうぞ気がついて
あの人におくる愛に比べたら
ほんの捨てるほどの愛でいいから

誰にでも やさしくし過ぎるのは
あなたの 軽い癖でも
わたしみたいな者には心にしみる
はじめから いっそ冷たくされれば
こんな夢も見ないわ
いいえ それでも愛を待ちわびるかしら
でも あなたの胸の中は
あの人のためによせる愛で 満たされて
わたしの姿は 波間に消えるだけ
わすれられて
わすれられて さまよい揺れるだけ

夢でもいいから 嘘でもいいから
どうぞふりむいて どうぞ気がついて
あの人におくる愛に比べたら
ほんの捨てるほどの愛でいいから

夢でもいいから 嘘でもいいから
どうぞふりむいて どうぞ気がついて
あの人におくる愛に比べたら
ほんの捨てるほどの愛でいいから

夢でもいいから 嘘でもいいから
どうぞふりむいて どうぞ

链接:https://pan.baidu.com/s/12DPt8cs24a84SZ-1Gibkug
提取码:2ig4

視頻:https://www.bilibili.com/video/B ... 5013490089885096555
陳慧嫻"戀戀風塵"版本:https://www.bilibili.com/video/B ... 5013490089885096555

评分

参与人数 3金钱 +63 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!
孤愤 + 13 神马都是浮云

查看全部评分

发表于 2020-12-2 06:29:34 | 显示全部楼层
4.7
很棒的封面

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 06:54:19 | 显示全部楼层
4.7 听了听还不错呢。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 11:50:25 | 显示全部楼层
4.7 好聽不錯 謝謝推薦!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 12:24:55 | 显示全部楼层
4.7 很棒的歌曲,謝謝推薦

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 13:12:39 | 显示全部楼层
4.7  很好听,谢谢分享!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 14:46:43 | 显示全部楼层
4.8   一首时长6分50秒的乐曲,足可好好欣赏。

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 15:31:20 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 17:16:08 | 显示全部楼层
4.7 非常不错!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-2 22:21:20 | 显示全部楼层
4.7 謝謝推介!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-3 09:39:56 | 显示全部楼层
4.7 好听,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-3 14:19:17 | 显示全部楼层
4.7 挺好听!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-3 22:26:50 | 显示全部楼层
4.7
好听!感谢推荐。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-4 04:33:35 | 显示全部楼层

4.7 感谢分享 謝謝!謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-4 09:42:20 | 显示全部楼层
两个版本都很喜欢,不一样的感觉,谢谢推荐,4.8

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-4 18:56:12 | 显示全部楼层
4.7 还不错的感觉谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-5 04:30:09 | 显示全部楼层
4.6 好听 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-5 16:16:21 | 显示全部楼层
4.7  旋律優美,謝謝推薦。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-5 17:57:30 | 显示全部楼层
4.5分

我的评分标准是:3.5一般,4良好,4.5优秀

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-6 14:34:21 | 显示全部楼层
4.7 喜欢的风格!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-7 13:59:25 | 显示全部楼层
4.7 十分動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-8 12:28:32 | 显示全部楼层
4.7 喜欢的声音

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-8 20:02:35 | 显示全部楼层
4.9 感謝分享

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-8 21:10:26 | 显示全部楼层
4.6 喜歡陳慧嫻的改編版,原版別有一番風味

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-9 12:58:29 | 显示全部楼层
4.7 歌曲不俗,令人舒暢。謝

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-9 13:44:00 | 显示全部楼层

4.7 好聽的歌曲,優美的旋律,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-10 10:23:48 | 显示全部楼层
4.6 十分動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-10 18:53:55 | 显示全部楼层
4.7 挺特别,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-10 23:17:33 | 显示全部楼层
4.7 听着不错,辛苦了。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-12-11 09:30:00 | 显示全部楼层
4.6
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-19 22:48 , Processed in 0.033774 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表