每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1104|回复: 23

[歌曲鉴赏] 【每日一曲20.07.09】けんかをやめて 河合奈包子 两只小船的故事

[复制链接]
发表于 2020-7-9 17:56:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
竹内女士的歌。。。脚踏两只小船之歌

歌词

けんかをやめて 二人を止めて,停止争吵吧 你们两个,
私のために争わないで もうこれ以上,到此为止吧 再也不要为了我而起争执了,
ちがうタイプの人を 好きになってしまう,喜欢上了两个不同类型的人,
揺れる乙女心 よくあるでしょう,摇摆不定的少女心 这是常有的吧,だけどどちらとも 少し距離を置いて,
但是我对他们两个 都保持了一些距离,
うまくやってゆける 自信があったの,有自信能游刃有余,
ごめんなさいね 私のせいよ,对不起呀 是我的错,
二人の心 もて遊んで,玩弄了你们两个人的心,ちょっぴり 楽しんでたの,还有点乐在其中,
思わせぶりな態度で……,摆出故弄玄虚的态度,
ボーイフレンドの数 競う仲間達に,我只是想向互相较劲的朋友们,
自慢したかったの ただそれだけなの,炫耀男友的数量 仅此而已,
いつか本当の愛 わかる日が来るまで,你们总有一天 会得到真正的爱情的 在那天来之前,
そっとしておいてね 大人になるから,要乖乖的好吗 因为是大人了嘛
,ごめんなさいね 私のせいよ,对不起呀 是我的错,二人の心 
もて遊んで,玩弄了你们两个人的心,ちょっぴり 楽しんでたの,还有点乐在其中
,思わせぶりな態度で……,摆出故弄玄虚的态度,だからけんかをやめて 二人をとめて,所以 停止争吵吧 你们两个,私のために争わないで もうこれ以上……




https://www.bilibili.com/video/BV1qV411k7fJ  1995年  奶包子 活跃的最后时期了,整了牙齿,真的漂亮。

https://www.bilibili.com/video/BV1RJ411M7yA 1983年

评分

参与人数 2金钱 +46 收起 理由
bobbysu + 23 赞一个!
hopeyearn + 23 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-9 19:54:40 | 显示全部楼层
4.7 河合奈包子好吃嗎?

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-10 00:20:33 | 显示全部楼层
4.8 90年代的现场第一次看,依然漂亮,感谢推荐~

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-10 05:21:14 | 显示全部楼层
4.6
好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-10 09:34:54 | 显示全部楼层
人靓歌美,谢谢推荐,4.7

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-10 11:58:51 | 显示全部楼层
4.7 挺好听!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-11 11:25:05 | 显示全部楼层
4.7 十分動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-11 17:46:40 | 显示全部楼层

4.7 好聽,非常治愈

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-11 20:19:56 | 显示全部楼层
4.7 好聽的音樂,謝謝推薦。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-12 12:05:10 | 显示全部楼层
4.7 还不错的感觉谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-13 07:25:17 | 显示全部楼层
4.7 看來似乎還不錯很優雅動聽

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-13 18:26:19 | 显示全部楼层
4.7 喜欢的风格!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-14 11:36:30 | 显示全部楼层
4.7 十分動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-15 13:20:17 | 显示全部楼层
4.7 非常好听!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-16 00:15:34 | 显示全部楼层
4.7 喜欢这个歌手,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-16 12:08:57 | 显示全部楼层
4.7 歌曲不俗,令人舒暢。謝

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-16 12:57:16 | 显示全部楼层
4.7,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-19 13:00:06 | 显示全部楼层
4.7 不俗的歌曲,謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-20 09:30:17 | 显示全部楼层
4.7謝謝你的分享.

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-21 15:23:56 | 显示全部楼层
けんかをやめて 河合奈包子 两只小船的故事
4.7分。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-21 18:45:08 | 显示全部楼层
4.7 是河合奈保子还是奈包子?把一个脚踏两只船说的清新脱俗的还真是第一次听见

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-22 18:27:37 | 显示全部楼层
脚踏两船?好刺激

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2020-7-23 16:01:09 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2020-7-23 16:01:33 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.69

帖子得分:5+14+9=28
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-4-25 20:50 , Processed in 0.035034 second(s), 31 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表