每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 78|回复: 25

[歌曲鉴赏] 【每日一曲20.06.23】恋のバカンス 真正意义上风靡世界(尤其是苏联)的日本名曲

[复制链接]

35

主题

1

好友

790

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
172 小时
金钱
755 円
注册时间
2020-3-8
积分
790
帖子
434
UID
512811
发表于 2020-6-23 11:56:17 |显示全部楼层
ザ.ピーナッツ(The Peanuts)是由一对双胞胎姐妹组成乐团,姐姐 伊藤エミ(本名:伊藤 日出代),妹妹 伊藤ユミ(本名:伊藤 月子),於1941年4月1日出生在日本爱知县常滑市,简称“花生(或花生姐妹)”。
自1959年以《可爱い花》初次亮相后到1975年正式引退为止,16年间,她们不仅出了大量销售成绩都相当不错的唱片,更是在非常受欢迎的综艺节目《シャボン玉ホリデー(肥皂泡假日)》担任重要主持,同时也在不少的电影中演出。
她们在国外的公演相当活跃,特别在东西两德国和意大利,只要一提到日本的歌手,就会联想到这对可爱又活泼的姐妹组合。其广受欧美各国欢迎的程度,让“花生姐妹”几乎成为当时日本流行音乐的代表性人物。因此说,“花生姐妹”对于传播J-POP(日本流行音乐)贡献很大。
如果说,我们这对红极一时的姐妹组合了解不多,那么,一提到《情熱の砂漠(热情的沙漠)》,就不会陌生。这首被很多华人歌手翻所翻唱,到目前为止还没有冷下来的流行歌曲,原来是“花生姐妹”1973年7月发行的第67张单曲。

作词:岩谷时子
作曲:宫bai川 泰
ため息の出るような
ta me iki no de ru yo u na
あなたのくduちづzhiけに
a na ta no ku chi zu ke ni
甘い恋を梦见る 乙女ごころよ
ama i koi wo yume miru otome go ko ro yo
金色に辉く 热い砂の上で
kin ni kagayaku atsu i no suna no ue de
裸で恋をしよう
hadaka de koi wo shi yo u
人鱼のように
ninngyo no you ni
阳にやけた ほほよせて
hi ni ya ke ta ho ho yo se te
ささやいた 约束は
sa sa ya i ta yakusoku ha
二人だけの 秘めごと
futari da ke no hi me go to
ためいきが 出ちゃう
ta me i ki ga de chi ya u
ああ 恋のよろこびに
a a koi no yo ro ko bi ni
バラ色の月日よ
ba ra iro no tsuki hi yo
はじめて あなたを见た
ha ji me te a na ta wo mi ta
恋のバカンス
koi no ba gan su
阳にやけた ほほよせて
hi ni ya ke ta ho ho yo se te
ささやいた 约束は
sa sa ya i ta yakusoku ha
二人だけの 秘めごと
futari da ke no hi me go to
ためいきが 出ちゃう
ta me i ki ga de chi ya u
ああ 恋のよろこびに
a a koi no yo ro ko bi ni
バラ色の月日よ
ba ra iro no tsuki hi yo
はじめて あなたを见た
ha ji me te a na ta wo mi ta
恋のバカンス
koi no ba gan su


https://www.bilibili.com/video/BV18W411w7zb  原唱 1965年电视录像  据B站UP所说,这是俄罗斯人上传的视频,是60S苏联人的童年之一。

https://www.bilibili.com/video/BV1SW411D78d  松田聖子 & 河合奈保子  岩崎宏美等

https://www.bilibili.com/video/BV1EE411X7o4   伍代夏子.石原詢子

https://www.bilibili.com/video/BV1FJ41197B7  乃木坂46

https://www.bilibili.com/video/BV1EE411X7ZT  坂本冬美, 藤あや子, 伍代夏子

https://www.bilibili.com/video/BV16t411R7J1   小林幸子 石川さゆり

https://www.bilibili.com/video/BV1Fs41187wL  W(加护亚依&辻希美)

https://www.bilibili.com/video/BV1d4411Y7hh   AKB48

已有 3 人评分金钱 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!
孤愤 + 25 很给力!

总评分: 金钱 + 75   查看全部评分

1

主题

0

好友

16

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
89 小时
金钱
15 円
注册时间
2019-7-21
积分
16
帖子
623
UID
511501
发表于 2020-6-23 13:58:18 |显示全部楼层
4.7 感謝你詳細的介紹.
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

90

主题

9

好友

1116

积分

新人审核版主

Rank: 5Rank: 5

在线时间
4409 小时
金钱
1026 円
注册时间
2013-11-4
积分
1116
帖子
11828
UID
233903
发表于 2020-6-24 05:09:09 |显示全部楼层
4.7
好聽的歌曲
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

2

主题

0

好友

827

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
15 小时
金钱
825 円
注册时间
2019-10-10
积分
827
帖子
300
UID
512118
发表于 2020-6-24 12:02:59 |显示全部楼层
4.7 喜欢的风格!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

208

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
914 小时
金钱
207 円
注册时间
2013-5-16
积分
208
帖子
1650
UID
188043
发表于 2020-6-24 15:08:10 |显示全部楼层
4.7 真的是一首超級耐人尋味的好歌, 眾多的歌星都翻唱過, 然時空背景不同所演唱詮釋出來也截然不同, 不過好聽就是好聽永流傳, 謝謝!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

0

主题

0

好友

1718

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
1474 小时
金钱
1718 円
注册时间
2013-1-1
积分
1718
帖子
11507
UID
156339
发表于 2020-6-24 18:24:41 |显示全部楼层
4.7 挺好听!感谢推荐!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

10

主题

1

好友

5285

积分

资深会员

Rank: 4

在线时间
760 小时
金钱
5275 円
注册时间
2007-9-16
积分
5285
帖子
2643
UID
13448
发表于 2020-6-25 11:14:53 |显示全部楼层
4.7  歌曲很好,謝謝!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

841

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
17 小时
金钱
840 円
注册时间
2019-10-9
积分
841
帖子
295
UID
512111
发表于 2020-6-25 14:12:10 |显示全部楼层
4.7 十分動聽,謝謝!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

19

主题

0

好友

222

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
30 小时
金钱
203 円
注册时间
2014-5-13
积分
222
帖子
212
UID
283829
发表于 2020-6-25 20:54:46 |显示全部楼层
热情个沙漠也是那个组合的成名曲

0

主题

0

好友

15

积分

普通会员

Rank: 1

在线时间
169 小时
金钱
15 円
注册时间
2018-8-17
积分
15
帖子
71
UID
508356
发表于 2020-6-25 22:18:34 |显示全部楼层
4.7 橫跨了好多年的歌
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

206

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
16 小时
金钱
205 円
注册时间
2020-4-26
积分
206
帖子
92
UID
513079
发表于 2020-6-26 00:47:10 |显示全部楼层
4.7 挺特别,谢谢分享
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

87

主题

1

好友

4592

积分

资深会员

Rank: 4

在线时间
1710 小时
金钱
4465 円
注册时间
2017-5-20
积分
4592
帖子
3219
UID
495148
发表于 2020-6-26 06:31:59 |显示全部楼层
4.7,好聽的歌曲,謝謝推薦
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

1061

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
46 小时
金钱
1060 円
注册时间
2019-5-29
积分
1061
帖子
477
UID
510923
发表于 2020-6-26 11:32:24 |显示全部楼层
4.7 非常好听!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

5

主题

1

好友

409

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
193 小时
金钱
404 円
注册时间
2019-11-24
积分
409
帖子
349
UID
512341
发表于 2020-6-27 12:15:16 |显示全部楼层
4.7 富有时代气息的名曲
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

2

主题

0

好友

1041

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
48 小时
金钱
1039 円
注册时间
2019-5-31
积分
1041
帖子
469
UID
510952
发表于 2020-6-27 13:11:11 |显示全部楼层
4.7 好聽的音樂,謝謝推薦。
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

55

主题

1

好友

3207

积分

资深会员

Rank: 4

在线时间
381 小时
金钱
3152 円
注册时间
2011-3-2
积分
3207
帖子
4143
UID
49192
发表于 2020-6-28 11:07:43 |显示全部楼层
这么多版本,各有韵味~
谢谢推荐,4.7
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

32

主题

0

好友

3012

积分

资深会员

Rank: 4

在线时间
110 小时
金钱
2980 円
注册时间
2019-5-28
积分
3012
帖子
576
UID
510910
发表于 2020-6-28 12:27:44 |显示全部楼层
4.7 悅耳動聽,謝謝!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

1140

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
51 小时
金钱
1139 円
注册时间
2019-7-31
积分
1140
帖子
417
UID
511601
发表于 2020-6-29 01:43:50 |显示全部楼层
4.7 不错,谢谢分享
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

1

好友

804

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
15 小时
金钱
803 円
注册时间
2019-10-9
积分
804
帖子
299
UID
512114
发表于 2020-6-29 17:29:09 |显示全部楼层
4.7 挺特别,谢谢分享
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

795

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
15 小时
金钱
794 円
注册时间
2019-10-9
积分
795
帖子
286
UID
512113
发表于 2020-6-30 21:54:46 |显示全部楼层
4.7 感覺不俗,謝謝!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

195

主题

1

好友

8168

积分

资深会员

Rank: 4

在线时间
48 小时
金钱
7973 円
注册时间
2019-10-9
积分
8168
帖子
482
UID
512112
发表于 2020-7-1 13:00:20 |显示全部楼层
4.7 幾好,謝謝!
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

0

好友

306

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
1045 小时
金钱
305 円
注册时间
2018-8-12
积分
306
帖子
1787
UID
508315
发表于 2020-7-2 15:34:13 |显示全部楼层
4.7,谢谢推荐
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

26

主题

1

好友

2521

积分

资深会员

Rank: 4

在线时间
27 小时
金钱
2495 円
注册时间
2019-10-10
积分
2521
帖子
280
UID
512119
发表于 2020-7-2 22:47:30 |显示全部楼层
4.7 还不错的感觉谢谢推荐
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

1

主题

1

好友

235

积分

认证会员

Rank: 2

在线时间
196 小时
金钱
234 円
注册时间
2019-8-23
积分
235
帖子
985
UID
511871
发表于 6 天前 |显示全部楼层
恋のバカンス。各种风采呈现不误。
4.7分。
已有 1 人评分金钱 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

总评分: 金钱 + 5   查看全部评分

924

主题

27

好友

3万

积分

管理员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
4301 小时
金钱
33731 円
注册时间
2003-7-22
积分
34895
帖子
34787
UID
36
发表于 3 天前 |显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
湖水是你的眼神,梦想满天星辰,心情是一个传说,亘古不变地等候
成长是一扇树叶的门,童年有一群亲爱的人,春天是一段路程,沧海桑田的拥有
那些我爱的人,那些离逝的风,那些永远的誓言一遍一遍
那些爱我的人,那些沉淀的泪,那些永远的誓言一遍一遍

我们都曾有过一张天真而忧伤的脸,手握阳光我们望着遥远
轻轻的一天天一年又一年
长大间我们是否还会再唱起心愿
长大间我们是否还会再唱起心愿

924

主题

27

好友

3万

积分

管理员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
4301 小时
金钱
33731 円
注册时间
2003-7-22
积分
34895
帖子
34787
UID
36
发表于 3 天前 |显示全部楼层
歌曲得分:4.69

帖子得分:5+16+9=30
湖水是你的眼神,梦想满天星辰,心情是一个传说,亘古不变地等候
成长是一扇树叶的门,童年有一群亲爱的人,春天是一段路程,沧海桑田的拥有
那些我爱的人,那些离逝的风,那些永远的誓言一遍一遍
那些爱我的人,那些沉淀的泪,那些永远的誓言一遍一遍

我们都曾有过一张天真而忧伤的脸,手握阳光我们望着遥远
轻轻的一天天一年又一年
长大间我们是否还会再唱起心愿
长大间我们是否还会再唱起心愿
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2020-7-10 02:05 , Processed in 0.108920 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部