每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1745|回复: 21

[歌曲鉴赏] 【每日一曲19.09.19】因幡晃 紅さしゆび

[复制链接]
发表于 2019-9-18 23:44:06 | 显示全部楼层 |阅读模式


"紅さしゆび"是因幡晃的第十張單曲唱片,1980年11月21日發行。

紅さしゆび

作詞:因幡晃
作曲:因幡晃

今宵 空 嫦娥月(じょうがつき) 
あなたを待ちて

幾歳たった 送り盆も
もうすませたというのに

鳴りひびく 笛 太鼓 
村の祭り

揃いの浴衣に 袖を通す
つい溜息が出たよ

野や山は 紅(くれない)に
染まってきたが 

あなたがくれた 紅の色は
もう薄色になったよ

花嫁が 馬に乗り
村へやってきた 

白い角隠し いつか私も
夢みた姿だった

今日もまた 欄干に
もたれて川を

ながめているよ 水のように
遠くへ流れたいな

羽二重を 織る音が
悲しく響く

早く帰れと 言ってるようで
つい涙がでたよ

木累(かんじき)を 踏む足も
冷たく痛い

今年の冬は 永いそうな
心にも春は遠い
心にも春は遠い

链接:https://pan.baidu.com/s/1WaCFRsqlPIeBKAXDGn8DKA
提取码:fljm

徐小鳳"春夏秋冬"版本:https://www.youtube.com/watch?v=Pbt0M570NTU

评分

参与人数 3金钱 +59 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!
孤愤 + 9 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 06:11:05 | 显示全部楼层
4.6
很柔美的封面

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 10:36:45 | 显示全部楼层
4.6 歌曲不俗,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 11:25:49 | 显示全部楼层
4.6 十分動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 12:19:10 | 显示全部楼层
升得起、沉得住的声线,魅力浓浓。4.6分。
所属专辑:人生それは终わりのない旅 ~30周年记念ベスト・アルバム~
000.jpg

评分

参与人数 2金钱 +12 收起 理由
bobbysu + 6 赞一个!
hopeyearn + 6 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 12:32:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 tom_Xuangangan 于 2019-9-19 12:34 编辑
bobbysu 发表于 2019-9-19 06:11
4.6
很柔美的封面


俺觉得,封面是本曲与歌词的意境非常融合的体现:
......
揃いの浴衣に 袖を通す
つい溜息が出たよ

野や山は 紅(くれない)に
染まってきたが 

あなたがくれた 紅の色は
......

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 14:52:36 | 显示全部楼层
4.6 好聽的歌謝謝推薦。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 15:54:27 | 显示全部楼层
4.6 还行,谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 17:47:47 | 显示全部楼层
4.7 好听!感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-19 21:24:46 | 显示全部楼层
春夏秋冬的原曲, 非常动听, 感谢分享!    4.7分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-20 09:57:15 | 显示全部楼层
4.6 演绎得很到位

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-20 10:41:21 | 显示全部楼层
很喜欢的一首歌,除了小凤姐翻唱,小哥费玉清也有国语版~
谢谢推荐,4.8

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-20 21:12:46 | 显示全部楼层
4.7 好聽,非常治愈

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-21 15:48:37 | 显示全部楼层
4.7好听,喜欢这种旋律

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-22 11:49:53 | 显示全部楼层
4.5 感谢分享!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-23 01:59:49 | 显示全部楼层
4.6 謝謝分享好歌.

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-24 10:37:23 | 显示全部楼层
4.6,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-26 10:06:58 | 显示全部楼层
4.7分声音很喜欢

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-27 20:13:33 | 显示全部楼层
4.6 谢谢推荐, 这首曲子好听

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-10-1 17:48:48 | 显示全部楼层
因幡晃创作力不错

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-10-3 13:16:27 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2019-10-3 13:16:45 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.63

帖子得分:5+16+9=30
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-19 23:27 , Processed in 0.024632 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表