每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1794|回复: 21

[歌曲鉴赏] 【每日一曲19.08.23】 牧村三枝子 みちづれ

[复制链接]
发表于 2019-8-23 05:17:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 孤愤 于 2019-8-23 15:43 编辑

  牧村三枝子


今天推薦的鑑賞歌曲就是牧村三枝子  みちづれ
《みちづれ》這首歌曲,原是渡哲也在1975年11月21日所發行的單曲(公信榜最高排位在第55位,銷量約20萬張)。到了1978年,剛剛加入渡哲也同唱片公司不久的牧村三枝子與渡哲也商量,希望翻唱這首歌曲並發行單曲,得到認可。於是,牧村三枝子在1978年10月21日發行了她的第12張單曲。與此同時,為了不引起不必要的爭議,渡哲也將自己的這首單曲進行了“廢盤”處理(停止銷售)。《みちづれ》創下了超過110萬張的銷售天量。並於1979年12月31日的第21屆日本唱片大賞獲得長期暢銷獎。《みちづれ》便成了牧村三枝子的代表曲之一。

本曲高低音只有9度,是一首曲調極為平穩的慢三步名曲,非常適合初學者選唱,牧村三枝子來自北海道,出道時毫不避諱地向歌迷訴說她是礦工的女兒;一點也不嫌棄自已出身低微,她說她要趕快賺錢給雙親蓋間房子,這種真摯樸素的訴求博得很多歌迷的好感。歌如人,這首「みちづれ」真誠又純樸,曾是80年代全日本精選百首暢銷曲排名第二十一之名曲。有多位歌手翻唱過此曲。如陳芬蘭國語歌曲《冬戀》、鄧麗君國語歌曲《山茶花》、蔡幸娟國語歌曲《那首愛的歌》、蔡幸娟台語歌曲《冬戀》、洪榮宏台語歌曲《回鄉》與龍千玉台語歌曲《難忘的舊情》的原曲。

牧村三枝子曾演出日本電視台電視連續劇《大都會-闘いの日々 PARTI 》。《大都會-闘いの日々》(PARTI )是 1976年1月6日-8月3日,日本電視台每週二21:00-21:45時段,由石原裕次郎負責製作的一部刑警為題材的電視連續劇。裡面主要演員除了石原裕次郎之外,還有渡哲也。牧村三枝子扮演一個在酒館演唱《赤提灯の女》的歌手。歌聲漫柔輕盈,婉轉動聽。也因為一起演戲的關係,牧村三枝子開始迷戀上這兩個人(石原裕次郎.渡哲也),最後到了寧願獨身非此兩人不嫁的程度。正如牧村三枝子所唱的歌曲《みちづれ》那樣,牧村三枝子對人生旅伴的感知與理解也是很個性的,她有很重的戀父情節,父親肯定是第一個可以成為人生旅伴的人,這也就是她的父親的過世是她受到重大打擊的原因。也因為戀父情節,她愛上(應該說是單戀)她的前輩,除了前輩渡哲也先生或者已經去世的石原裕次郎先生二人,誰也不嫁。她就這樣單身著,懷著對他人的思念,不管這個人是生是死,他們都是牧村的人生旅伴。
下面鑑賞歌曲就是牧村三枝子  みちづれ
https://www.youtube.com/watch?v=XP9Y6NTm20Y

https://www.youtube.com/watch?v=1_v3em14r48

https://www.bilibili.com/video/a ... 9716864426521584655

https://v.youku.com/v_show/id_XN ... 42.soresults.dtitle

みちづれ 歌詞
歌:牧村三枝子
作詞:水木 かおる
作曲:遠藤実

水にただよう 浮草に
おなじさだめと 指をさす
言葉少なに 目をうるませて
俺をみつめて うなづくおまえ
きめた きめた おまえとみちづれに

花の咲かない 浮草に
いつか 実のなる ときをまつ
寒い夜更けは お酒を買って
たまのおごりと はしゃぐ姿に
きめた きめた おまえとみちづれに

根なし明日なし 浮草に
月のしずくの やどるころ
夢の中でも この手をもとめ
さぐりあてれば 小さな寝息
きめた きめた おまえとみちづれに

港台有多位歌手翻唱過此曲。如陳芬蘭國語歌曲《冬戀》、鄧麗君國語歌曲《山茶花》、蔡幸娟國語歌曲《那首愛的歌》、蔡幸娟台語歌曲《冬戀》、洪榮宏台語歌曲《回鄉》與龍千玉台語歌曲《難忘的舊情》的原曲。

陈芬兰《冬恋》
https://v.youku.com/v_show/id_XM ... 42.soresults.dtitle

邓丽君《山茶花》
https://v.youku.com/v_show/id_XN ... 42.soresults.dtitle

蔡幸娟 - みちづわ、冬戀、那首愛的歌 (三語一體)
https://v.youku.com/v_show/id_XM ... 42.soresults.dtitle

洪荣宏 回乡
https://www.youtube.com/watch?v=WaBNAu0uzQ4

龙千玉《难忘的旧情》
https://v.youku.com/v_show/id_XM ... 42.soresults.dtitle


评分

参与人数 3金钱 +76 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 30 赞一个!
孤愤 + 21 很给力!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 08:10:33 | 显示全部楼层
4.7 很好听,谢谢分享

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 08:28:59 | 显示全部楼层
代表作之一4.8

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 10:36:25 | 显示全部楼层
一下能听到这么多翻唱版本,楼主有心了
谢谢推荐,4.8

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 17:31:34 | 显示全部楼层
4.6 令人放松的一首歌,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 17:34:12 | 显示全部楼层
4.6 演绎得很到位

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 18:09:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 LMZN 于 2019-8-23 18:13 编辑

4.7 感谢推荐多个版本!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-23 22:15:40 | 显示全部楼层
4.7 好聽,非常治愈

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-24 06:30:37 | 显示全部楼层
4.7
這張封面很漂亮

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-24 19:50:09 | 显示全部楼层
曾经无限循环过这首歌。。。

山茶花你说他的家开满山茶花
每当那春天三月乡野如图画
村里姑娘上山采茶歌声荡漾山坡下
年十七年纪十八偷偷在说悄悄话
羞答答羞答答梦里总是梦见他

一朵花他说你美丽就象一朵花
他希望总有一天把你摘回来
村里姑娘也会羡慕羡慕你象一朵花
年十七年纪十八偷偷在说悄悄话
羞答答羞答答梦里总是梦见他

一朵花但愿你美丽能象一朵花
更希望有那一天跟他转回家
村里姑娘出来欢迎欢迎你这一朵花
年十七年纪十八偷偷在说悄悄话
羞答答羞答答梦里总是梦见他

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-25 02:04:54 | 显示全部楼层
4.7分曾经超喜欢的一首歌

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-25 05:11:50 | 显示全部楼层
4.8感謝你的分享.

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-25 15:34:53 | 显示全部楼层
4.7 很動聽,謝謝!

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-25 20:18:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 tom_Xuangangan 于 2019-9-1 09:58 编辑

流行音乐发展史上,绕不开日本演歌的影响。4.7分。

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-8-28 21:01:53 | 显示全部楼层
4.8 非常好听的演歌,动听的旋律,深情的演唱,这就是名曲的模样

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-1 16:21:03 | 显示全部楼层
4.7 封面好漂亮

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-1 17:07:09 | 显示全部楼层
4.7原来被翻唱过那么多次丫

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-1 19:36:08 | 显示全部楼层
4.7 好好听的演歌, 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-2 11:34:41 | 显示全部楼层
4.6,谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-4 18:42:47 | 显示全部楼层
又是名曲

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2019-9-5 10:48:45 | 显示全部楼层
感谢推荐

4.5分
发表于 2019-9-5 10:49:01 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.69

帖子得分:5+21+9=35
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-19 19:03 , Processed in 0.020912 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表