关于冲绳名曲「島唄」，大叔说歌呢

yamaguchi

「島唄」宮沢和史作詞&#12539;作曲<br>でいごの花が咲き　風を呼び　嵐がきた<br>でいごが咲き乱れ　風を呼び　嵐がきた<br>くり返す悲しみは　島渡る波のよう<br>ウージの森で　あなたと出会い<br>ウージの下で　千代にさよなら<br>島唄よ風に?#092;り　鳥とともに　海を渡れ<br>島唄よ風に?#092;り　届けておくれ　私の涙<br>でいごの花も散り　さざ波がゆれるだけ<br>ささやかな幸せは　うたかたの波の花<br>ウージの森で　歌った友よ<br>ウージの下で　八千代の別れ<br>島唄よ風に?#092;り　鳥とともに　海を渡れ<br>島唄よ風に?#092;り　届けておくれ　私の愛を<br>海よ　宇宙よ　神よ　いのちよ<br>このまま永遠（とわ）に夕凪（ゆうなぎ）を<br>島唄よ風に?#092;り　鳥とともに　海を渡れ<br>島唄よ風に?#092;り　届けておくれ　私の涙<br>島唄よ風に?#092;り　鳥とともに　海を渡れ<br>島唄よ風に?#092;り　届けておくれ　私の愛を<br>ラララ&#12539;&#12539;&#12539;<br>ラララ&#12539;&#12539;&#12539;<br><br><img src='http://www.asahi-net.or.jp/~qk3m-knk/oki-pho-deigo-01.jpg' border='0' /><img src='http://www.asahi-net.or.jp/~qk3m-knk/oki-pho-deigo-02.jpg' border='0' /><br><br>大叔说歌：来来，端个板凳听大叔解释给大家听咯<br>友人问，歌中第一个词[でいご]DEIGO是什么，，其实学名梯梧树，冲绳产的是印度马来亚梯梧树，一种高大落叶树木，树高十米左右，4、5月开出美丽的红花，冲绳是这种热带树木存活的极限地区，再往北就是本洲地区也只能看到美洲梯梧，那是亚热树木，和马来梯梧不一样咯。<br><br>梯梧树根深树大，不可以种在住宅附近，否则破坏房屋基础，盛开的红花如火，非常漂亮，但是每年开花数量不一样。相传梯梧树花开满枝之时，就是台风袭来之日。于是大家就理解为什么会唱到：<br><br>[でいごの花が咲き　風を呼び　嵐がきた]（梯梧树花盛开的时节，狂风呼啸，暴雨来临）。

Lynn

这花长得好奇怪。。。

橡皮灵魂

好贴！<br><br><a href='http://www.filesbak.com/GetFile.asp' target='_blank'>猛击下载320K《島唄》mp3</a><br><br>文件提取码：A26D053D6A6F6DA15F04586648B52D3C<br><br><span style='color:red'>7天有效</span>