【每日一曲2018.1.23】井上あずみまいご

tylk · 发表于 2018-1-23 10:43:24

本帖最后由 tylk 于 2018-1-23 10:43 编辑

分享一首经典动画《龙猫》插曲《まいご》，很动人的一首歌曲，由井上杏美主唱。

歌词：

さがしてもみつからないまいごの子怎么找也找不到，迷路的孩子
はなをつみにいったの是不是去摘花了？
ふりむかないで没有回头
とんぼをおいかけていったのかしら是不是去追蜻蜓了？
おばけがでてきたら如果怪物出现了
どうしたらいいの怎么办才好？

かくれんぼがだーいすき特别喜欢玩捉迷藏
なきむしのあまえんぼ爱哭、爱撒娇的孩子
へんじしておねがいだから听到呼唤，一定要答应
きえてしまったちいさな子消失了的孩子
どこかしら究竟在哪里？

おひさまがしずむのにかえらない太阳下沉、不再回来
こいぬとはらっぱじゅう和小狗，在草坪上
はしりまわって来回追逐
こねことくさむらでじゃれあって和小猫，在草丛里
さよならできないで嬉戏游玩
べそをかくわからずや哭泣的小孩，不懂道理

おにごっこがだーいすき特别喜欢捉迷藏
げんきなきかんぼう精力充沛、不听话的孩子
もどってきておねがいだから希望你快回来
にげてしまったいけない子跑掉了的坏孩子
どこかしら究竟在哪里

どうしようこまったわ怎么办呢？没办法啊
のはらにひとりきり一个人在田野间
かえってきておねがいだから希望你快回来
わたしのだいじないもうと我最爱的妹妹
どこかしらどこかしら到底在哪里到底在哪里？

qjhy2 · 发表于 2018-1-23 11:58:17

4.6 龙猫动画好看原声也好听。

LMZN · 发表于 2018-1-23 12:10:58

4.6 喜欢！感谢推荐！

dun_hillz · 发表于 2018-1-23 15:58:30

4.9 井上あずみまいご能唱上節目主題曲功力自然不是一般般聲音乾淨真喜歡

mzh80829 · 发表于 2018-1-23 16:32:51

4.6
谢谢推荐，

paulde7 · 发表于 2018-1-24 00:48:50

4.6 電影的畫面回來了！謝！

verssaux · 发表于 2018-1-24 08:08:50

声音很好听，和宫崎骏的动画很搭配，4.7

Allenshi · 发表于 2018-1-24 11:25:37

4.6 经典的动漫歌曲！

lijian60 · 发表于 2018-1-24 12:59:26

动画片插曲好听，非常感谢推荐。4.6

haruna · 发表于 2018-1-24 18:45:52

超级经典！！
4.8分

305951430 · 发表于 2018-1-24 21:53:53

感谢楼主的推荐，很好听~
4.6

蓝黑希望 · 发表于 2018-1-25 12:35:49

唱功一流很喜欢的歌曲 4.7分

Francehill · 发表于 2018-1-26 11:10:30

很喜欢的宫崎骏的一部作品，歌声跟这部电影的主题真是再贴切不过了。
谢谢推荐，4.8

kaoko · 发表于 2018-1-26 18:55:23

很喜欢
4.7

天才伟 · 发表于 2018-2-3 17:51:41

这个经典

4.7分

hopeyearn · 发表于 2018-2-4 05:48:08

很好听啊

4.5分

hopeyearn · 发表于 2018-2-4 05:52:25

歌曲得分：4.67

帖子得分：5+16+9=30

Qtarou · 发表于 2018-2-24 11:36:16

很喜欢井上あずみ的聲音, 好听。感谢楼主的推荐

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2018.1.23】井上あずみまいご

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2018.1.23】 井上あずみ まいご

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2018.1.23】井上あずみまいご