每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1604|回复: 16

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2017.11.6】TUBE - あー夏休み

[复制链接]
发表于 2017-11-6 08:11:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 half999saaa 于 2017-11-6 08:11 编辑

雖有夏天已經過去了,但讓我們抱著熱情的精神,繼續往冬天前進!


あー夏休み
歌手 TUBE 
作詞前田亘輝 
作曲春畑道哉 
編曲前田亘輝

湘南で見た 葦簾の君は
在湘南看见,苇箔后的你
誰かれ振り向く切れ込み feel so Good!
是谁在回望,刻在我心中 ,感觉如此美好
夏の少女一度お願いしたいね
夏天的少女,想再请求你一次
I love you 連発する 渚のオオカミboy
“我爱你” 数次告白的海边狼孩
防波堤腰掛けて 灼けば鳴く蝉
坐在防波堤上,烧烤着鸣叫的蝉
熱冷めやらぬ二人飛び込む水の音
不知冷热的二人跳进水中的声音
Hold me tight 夢とちゃうのかい
抱紧我,这样的相遇
こんな出逢いは夏の数だけ 恋したけど
是与梦里的不同吗?夏天的数次轮回,唯我坠入爱河
It's all right 抱いたっていいんじゃない
还好吧, 拥抱不是很好吗?
焦げた素肌を あー夏休み
饥渴的肌肤,啊!暑假!
チョイト泳ぎ疲れ 胸に cool baby
稍微游泳让自己疲劳,心中的帅气宝贝

夜は夜 そうね 浴衣に花火
夜晚啊夜晚,是啊,浴衣里的焰火
瞳 読み切れない これじゃ time goes by
这双随着时间流逝也无法看透的眼睛
影が揺れてそっと うなずいたみたい
轻轻晃动的影子,似乎是她在点头
光るルージュ濡れて ふるえるよ I've got you
找到湿润闪耀胭脂的你让我颤抖
砂に埋めた涙 忘れてもいいね
埋在沙子里的泪 最好还是忘了吧
ためらいは蚊帳の外 鈴虫も泣くよ
在蚊帐外的徘徊,铃虫仿佛也在哭泣

Hold me tight だって恋みたい
抱紧我,看起来像在恋爱
指がせつない砂の数ほど 愛したいけど
悲伤地手指交叉,我对你的爱犹如满地黄沙
It's all right 泣いたっていいんじゃない
还好吧, 哭泣不是很好吗?
粋な別れに あー夏休み
优雅的告别,啊!暑假!
チョイト終わらないでもっとまだまだbaby
宝贝,夏天仍在继续没有结束!

Hold me tight 夢とちゃうのかい
抱紧我,这样的相遇
こんな出逢いは夏の数だけ 恋したけど
是与梦里的不同吗?夏天的数次轮回,唯我坠入爱河
It's all right 抱いたっていいんじゃない
还好吧,拥抱不是很好吗?
焦げた素肌を あー夏休み
饥渴的肌肤,啊!暑假!
チョイト泳ぎ疲れ 胸に cool baby
稍微游泳让自己疲劳,心中的帅气宝贝

Hold me tight だって恋みたい
抱紧我,看起来像在恋爱
指がせつない砂の数ほど 愛したいけど
悲伤地手指交叉,我对你的爱犹如满地黄沙
It's all right 泣いたっていいんじゃない
还好吧,哭泣不是很好吗?
粋な別れに あー夏休み
优雅的告别,啊!暑假!
チョイト終わらないでもっとまだまだbaby
宝贝,夏天仍在继续没有结束!

擷取1.JPG

「あー夏休み」(あーなつやすみ)はTUBEの楽曲で、通算11枚目のシングル。1990年5月21日に発売された。CDコードはCSDL3104、CTは15KH5283、CDVはCSFM7022。また、本作をオフヴォーカルで再収録した作品「あー夏休み オリジナル・カラオケ」を同年6月21日に発売。
表題曲は、JT「SomeTime LIGHTS」のCMソングであり、累計売り上げは約20万枚を記録。また、2013年7月には、1992年のライヴ映像を元にリクルートホットペーパーグルメのCMソングにも起用された。
ジャケットには、オーストラリアの画家、ケン・ドーンのイラストが使用された。

71Q2vOFWa L._SL1500_.jpg
81XBbqLR4BL._SL1500_.jpg

评分

参与人数 2金钱 +51 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 26 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-6 09:40:32 | 显示全部楼层
4.6 听着还不错!歌颂季节的歌!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-6 17:07:43 | 显示全部楼层
4.6 不错!感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-7 05:52:48 | 显示全部楼层
4.6
專輯封面很特別

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-7 13:46:34 | 显示全部楼层
很有热情的一首歌,变天了,听到这首歌感觉真是不错。
谢谢推荐,4.7  

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-7 22:30:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 fly9520 于 2017-11-7 22:34 编辑

抱紧我,看起来像在恋爱 夏天恋爱轻快感觉
4.7

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-8 21:30:08 | 显示全部楼层
4.6  歌曲很好聽,謝!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-10 05:35:24 | 显示全部楼层
tube 属于夏日的乐队,他们的歌都非常的有夏日气息。很赞。4.6

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-10 16:00:52 | 显示全部楼层
4.6 TUBE - あー夏休み 發聲鼻腔音有些重 這是個人比較不喜歡地小缺陷

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-11 20:57:47 | 显示全部楼层
4.6
很好聽的歌曲

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-12 10:06:46 | 显示全部楼层
夏之管组合的经典神曲 4.9分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-12 21:06:03 | 显示全部楼层
4.6  
歌曲很好聽

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-13 17:03:28 | 显示全部楼层
4.6
虽然进入冬天了,但听着有夏天的感觉!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-15 16:47:55 | 显示全部楼层
4.6 他们的歌就是这种风格的,就像另外一首シーズン・イン・ザ・サン。

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-16 21:31:54 | 显示全部楼层
4.5分,歌曲非常好听,谢谢half999saaa大大的推荐哦,嘻嘻

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2017-11-18 11:15:44 | 显示全部楼层
夏天过去啦

4.5分
发表于 2017-11-18 11:16:02 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.62

帖子得分:5+17+9=31
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-26 12:22 , Processed in 0.018447 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表