作詞:LOYAL E GARNER・JEANNE M NAKASHIMA
訳詞:香取治
作曲:LOYAL E GARNER・JEANNE M NAKASHIMA
チョット マッテ クダサイ
Please Excuse me
While I cry
Seems SAYONARA means “Good-Bye”
But,no one ever told me why
桜は春に 心ははずむ
桜も散って 今は悲しい
チョット マッテ クダサイ
やさしい あなた
いかないと Never Leave me kudasai
Chotto Matte Kudasai
Please Excuse me
While I cry
Without your love I would die
Never leave me kudasai
チョット マッテ クダサイ
やさしい あなた
いかないと Never Leave me kudasai
Chotto Matte Kudasai
Please Excuse me
While I cry
Without your love I would die
Please never leave me
Please never say “Good-Bye”
-----------------------------------------------------------