Green island serenade ﹝綠島小夜曲﹞Vienna Teng

之乎者也

Vienna Teng 的中文名字叫史逸欣，是一個來自美國舊金山的華裔女創作人，以她澄澈古典的美聲與豐富溫柔的鋼琴創作，獲得美國媒體樂評如AMG網站、娛樂周刊、華盛頓郵報等的大力贊賞。
極理性聰穎與感性溫柔于一身的史逸欣，放棄美國西岸高科技産業，投身音樂創作與表演，希望能以歌聲溫暖每一個短暫相逢的陌路人。她澄澈古典的美聲與豐富溫柔的鋼琴教美國樂評愛不釋手。
史逸欣很早就展露她的音樂才華。五歲開始浸淫在巴哈與蕭邦的古典鋼琴世界裏，六歲寫下自己的第一首歌，十六歲高中時完成個人首張創作演奏專輯。大學時期的錄音作品早在舊金山一帶校園周邊流傳開來，口耳相傳中她成爲東岸地下音樂圈的學生才女。大學畢業前已完成個人首張專輯的錄音制作。

Green island serenade by Vienna Teng





     曲︰周藍萍
     詞︰潘英傑

     這綠島像一隻船　在月夜裡搖呀搖
     姑娘喲妳也在我的心海裡飄呀飄
     讓我的歌聲隨那微風　吹開了妳的窗簾
     讓我的衷情隨那流水　不斷向妳傾訴

   ＊椰子樹的長影　掩不住我的情意
     明媚的月光更照亮了我的心
     這綠島的夜已經這樣沉靜
     姑娘喲妳為甚麼還是默默無語

     重唱　＊

alex48

不錯！謝謝分享

emiko

很有感觉:)
感谢之乎者也兄的分享

tssc2000

捣一下乱，贴一首粤语版的。《友谊之光》，相信熟悉中文歌曲的人对这首歌是非常熟悉了，不过你们听出来没有，它和哪首歌相似呢。对了，就是这首绿岛小夜曲。《友谊之光》黄宝欣版和Maria Cordero版的相信大家都很熟悉了。鲍翠薇版的可能没有听过。也可能对这位位歌手不熟悉。七十年代出生的朋友，如果看过翁美玲和苗侨伟演的《决战玄武门》，就一定会熟悉她了。我很喜欢的一位歌手。

鲍翠薇版

川流不息　友谊长存
人生于世上有几个知己
多少友谊能长存
今日别离共你双双两握手
友谊常在你我心里
今天且有暂别
他朝也定能聚首
纵使不能会面
始终也是朋友
说有万里山
隔阻两地遥
不需见面
心中也知晓
友谊改不了
说有万里山
隔阻两地遥
不需见面
心中也知晓
友谊改不了
MUSIC......
编辑－流星巴斯滕
人生于世上有几个知己
多少爱意能长存
今日别离共你双双两握手
爱意常在你我心里
今天且有暂别
他朝也定能聚首
纵使不能会面
始终也是朋友
说有万里山
隔阻两地遥
不需见面
心中也知晓
友谊改不了
说有万里山
隔阻两地遥
不需见面
心中也知晓
友谊 改 不 了

[ 本帖最后由 tssc2000 于 2007-8-26 16:48 编辑 ]

emiko

江月兄的乱捣的不错，我最早听这首歌曲的时候，好像是蔡琴唱的，当时我上小学

tssc2000

你听可能要不是凤飞飞的，要不是蔡琴的。周蓝萍(1924-1971)，湖南湘乡人，抗战时入了在重庆开办的‘中央音乐干训班’，后来毕业于上海音乐专科学校。解放后，国民党政权和许多大陆的知识分子纷纷来台，周蓝萍就是其中之一。在台的日子里，周蓝萍先生创作了一大批脍炙人口的作品，是当时影响力最大的作曲家之一。他的<绿岛小夜曲>不仅在中国台湾岛流行，还在东南亚各地流行，被译成多语的歌词。
周蓝萍非常的热爱音乐，经常工作到废寝忘食，甚至生病也不以为意。1971年，周蓝萍抱病为电影<红胡子>配乐，由于工作太劳累，不慎得了急性盲肠炎，为了赶参加影展时间，竟拿止痛乐当救命丹，直到完工后回到家不支倒地才送往医院，但已溃烂成腹膜炎，手术时又引发原有的心脏病，终告不治。不少人都说，如果周蓝萍不那么早逝，国语流行歌曲乐史必须得重写。  
周蓝萍逝世时，<绿岛小夜曲>词作者潘英杰送了他一副挽联：‘低吟绿岛小夜曲，永怀家在山那边’。

周蓝萍先生的名曲：<绿岛小夜曲>，<高山青>，<月光小夜曲>，<回想曲>，<一朵小花>，<山前山后百花开>，黄梅戏电影<梁山伯与祝英台>全部插曲，<愿嫁汉家郎>，<碧兰村的姑娘>，<昨夜你对我一笑>，<我有一份怀念>等等。

changjc

史逸欣唱得真好，
聽起來好舒服。
謝謝分享。

别れの朝

两首歌曲,全好听,听歌时,又了解了歌曲有关资料和知识,盼望以后能看到更多这样的帖子

[ 本帖最后由 别れの朝 于 2007-8-27 12:54 编辑 ]

菲菲兔

又认识了一位才女，和以前听过的感觉不同，另一种风格
鲍翠薇的粤语版也好听，看了月兄的介绍才了解周蓝萍是那个时代了不起的音乐大师:)

[ 本帖最后由 菲菲兔 于 2007-8-27 16:36 编辑 ]

lihui600617

史逸欣唱得真好，
聽起來好舒服。
謝謝分享。

以前听过？