日本語で交流しましょう

manana

日本語を勉強しているとか、これから勉強したいというかたはいませんか。
よくアニメが好きで日本語を覚えたというかたも多くいます。
きっと 日本の曲が好きで日本語を覚えたという人も多いはずです。
日本語歌詞でカラオケを歌いたい。
演歌を歌う時により深く感情を込めで歌いたいということで、
「より日本語の意味を知りたい」という人もきっといると思います。
そんな時に ここで勉強してみるのはいかがでしょうか。
最近は 皆さん 携帯からのオンラインが多くなり、チャットルームでは ＰＣでの
オンラインの人は本当に少なくなってしまいました。
携帯の日本語入力の変換機能もすごく高機能になってきており、最初の一文字二文字
の入力で正確な日本語変換になってしまうと、むしろ正確な日本語が覚えられなく
なってしまうかもしれません。

よければ皆さんの考えをお聞かせください。
日本語勉強のため是非 日本語で交流しましょう。

lizhiliu

贊成！贊成しました
だからあなたさまmust teach 俺達
いいの
どうも

manana

お役に立てればうれしいです
不明な歌詞がありましたら　遠慮無く言ってください
あるいは 歌詞に出てくる　地名 とか 名称など　調べますから．．．

たとえば　

ふるさと

アーティスト　タンポポ児童合唱団
作詞　高野辰之
作曲　岡野貞一

うさぎおいし かのやま
こぶなつりし かのかわ
ゆめはいまも めぐりて
わすれがたき ふるさと



兎  美味しい　鹿の皮 ．．．．．．

じゃないですからね　ww

lizhiliu

うさぎ   おいし(い)      かのやま
兎         美味しい　      鹿の皮 ．．．．．．
平假名非日本人不一定懂,但第二行,中國人卻能看的懂。
本当にどうも

かのやま
彼の山
かのかわ
鹿の皮
是不是寫錯。

manana

兎 美味しい　では　なかったですね。


　　　　　　　　　　　　
　　　　【试听】演奏 ふるさと
            

　
---------------------------------------------------------------
    ふるさと
　
                    作词：　高野辰之
                    作曲：　冈野贞
---------------------------------------------------------------

兔追いし かの山
小鲋钓りし かの川
梦は今も めぐりて
忘れがたき 故乡

如何に在ます 父母
恙なしや 友がき
雨に风に つけても
思い出ずる 故乡

志を はたして
いつの日にか 归らん

山は青き 故乡
水は清き 故乡

　



　

lizhiliu

大鍋！整人不是這樣的。
無法播放。

有鬼了！
15：43 竟然能收聽,那就應該是網路的問題,不好意思,又冤枉你了。
為什麼我總是出錯,太爽了說。

yuki123

こんにちは

yuki123

manana さんはまだいらっしゃいますか

yuki123

mananaさん　いらっしゃいましたらメッセージを残してください

bobbysu

yuki123 发表于 2021-4-4 13:21
mananaさん　いらっしゃいましたらメッセージを残してください

manana hasn't been to the forum for 3.5 years