每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2026|回复: 10

[原创] 平井堅 (Ken Hirai) - 大きな古時計 (Single 320K baidu)

[复制链接]
发表于 2015-6-7 15:32:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
在论坛内, 好象没有看到有发表 平井堅 的这张Single , 那我来做补充吧!

《古老的大钟》英文名《My Grandfather's Clock》,作者是十九世纪美国的作曲家Henry Clay Work,这首歌是作者于1876年制作完成的,曾被很多人翻唱,如同很多经典歌曲一样,经久不衰,反而愈久愈有味道。

在亚洲,较为人们所熟悉的有日本歌手平井坚和中国歌手李圣杰的重新演绎。其中又有平井坚在2002年推出的同名EP专辑。

http://pan.baidu.com/s/1hqiucwW

MM: az5r

日文歌词(平井坚版本)

おおきなのっぽの古时计
おじいさんの时计
百年 いつも动いていた
ご自慢の时计さ
おじいさんの 生まれた朝に
买ってきた时计さ
いまは もう动かない その时计
百年 休まずに
チク タク チク タク
おじいさんと いっしょに
チク タク チク タク
いまは もう动かない その时计
何でも知ってる 古时计
おじいさんの时计
きれいな花嫁やってきた
その日も动いてた
うれしいことも 悲しいことも
みな知ってる 时计さ
いまは もう动かない その时计
百年 休まずに
チク タク チク タク
おじいさんと いっしょに
チク タク チク タク
うれしいことも 悲しいことも
みな知ってる 时计さ
いまは もう动かない その时计
真夜中に ベルがなった
おじいさんの 时计
お别れのときがきたのを
みなにおしえたのさ
天国へのぼる おじいさん
时计とも お别れ
いまは もう动かない その时计
百年 休まずに
チク タク チク タク
おじいさんと いっしょに
チク タク チク タク
いまは もう动かない その时计
いまは もう动かない
その时计

cover

cover

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 15 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-6-7 17:13:28 | 显示全部楼层
多谢楼主分享
发表于 2015-6-7 17:23:36 | 显示全部楼层
非常感谢楼主分享
发表于 2015-6-7 19:57:30 | 显示全部楼层
感谢bobbyhk原创!
发表于 2015-6-7 21:28:51 | 显示全部楼层
还是喜欢老歌,
发表于 2015-6-10 11:47:47 | 显示全部楼层
还是喜欢老歌,平井坚的成名曲
发表于 2015-6-15 13:31:18 | 显示全部楼层
谢谢分享
发表于 2015-6-16 01:59:13 | 显示全部楼层
感謝樓主分享!
发表于 2015-7-9 00:32:32 | 显示全部楼层
谢谢分享名曲
发表于 2015-10-30 19:24:41 | 显示全部楼层
万分感激!
发表于 2016-3-22 23:34:03 | 显示全部楼层
感謝樓主分享,他的美聲,是很難被取代的!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-23 22:29 , Processed in 0.021599 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表