中島みゆき- 二隻の舟（夜会）

nakajimi

这个MV选自中岛美雪2002年出版的夜会的精选集，MV以中岛美雪1995年的专辑《10-wings》的第一首歌《二隻の舟》为背景音乐，是1992年的翻唱夜会版。

MV中出现了中岛美雪夜会从1989年的第一次到1995年的『シングリラ』《香格里拉》为止的夜会镜头片段，希望大家喜欢。:)

PS：在下是中島みゆき的超级铁杆歌迷，喜欢钻研美雪的歌词。

      下个月15日美雪为TOKIO提供的第二首歌曲「本日　未熟者」（TOKIO唱）的单曲就要发行了~~敬请期待~~

链接地址：2号机 (PV) 中島みゆき- 二隻の舟（夜会）   、请用kmplayer 或storm 播放~~

時は　全てを連れてゆくものらしい
なのに　どうして　寂しさを置き忘れてゆくの
いくつになれば　人懐かしさを
うまく捨てられるようになるの
　　難しいこと望んじゃいない
　　有り得ないこと望んじゃいない
時よ　最後に残してくれるなら
寂しさの分だけ　愚かさをください

おまえとわたしは　たとえば二隻の舟
暗い海を渡ってゆく　ひとつひとつの舟
互いの姿は波に隔てられても
同じ歌を歌いながらゆく　二隻の舟
　　時流を泳ぐ海鳥たちは
　　むごい摂理をささやくばかり
　　いつかちぎれる絆見たさに
　　高く高く高く

敢えなくわたしが　波に砕ける日には
どこかでおまえの舟が　かすかにきしむだろう
それだけのことで　わたしは海をゆけるよ
たとえ舫い綱は切れて　嵐に飲まれても
きこえてくるよ　どんな時も

おまえの悲鳴が　胸にきこえてくるよ
越えてゆけ　と叫ぶ声が　ゆくてを照らすよ

おまえの悲鳴が　胸にきこえてくるよ
越えてゆけ　と叫ぶ声が　ゆくてを照らす

　　難しいこと望んじゃいない
　　有り得ないこと望んじゃいないのに

風は強く波は高く　闇は深く　星も見えない
風は強く波は高く　暗い海は果てるともなく
風の中で波の中で　たかが愛は　木の葉のように

わたしたちは二隻の舟　ひとつずつの　そしてひとつの
わたしたちは二隻の舟　ひとつずつの　そしてひとつの
わたしたちは二隻の舟

ycliming

支持你

INNA

又慢了......

谢谢老兄再次分享美学的东东

[ 本帖最后由 INNA 于 2007-7-16 22:14 编辑 ]

nakajimi

只要有时间 我就慢慢传把~~

山山

好喜欢

aiyin

原帖由 nakajimi 于 2007-7-16 22:16 发表
只要有时间 我就慢慢传把~~

听意思，您还有不少啊

可别太慢哦

谢谢

blekblek

不错啊
很美的名字

夜会

KUROKIGAI

请问密码是什么呀？