|
发表于 2013-8-23 21:43:07
|
显示全部楼层
补一个网络翻译歌词
到四月了的话,就去新的风吹过的地方
无法传达的思念溢出来
握紧你的手
在心中刻下,今天早上相遇的时候一定
向钟的指针一样不被发现的将两人的步调相合
拥抱季节,我一定要和你一起走
即使走出了这个城镇也要一直走下去
拥抱回忆,我就在你身边
放开声音,和你一起笑
那天短暂的梦
有时会默不作声,两人抱着膝盖
无法用语言说出,是否是朋友的暗示
你默认了呢
梦见的未来现在仍然一片模糊
把脸埋在你的胸口
稍微苦一下也好呢
拥抱季节,我还要和你一起走
回过头,与你肩并肩在那路上一同漫步
拥抱回忆,我能感觉到你
四月的天空呈现淡淡的粉红色,那是分别的时候
原作是互动剧场四部曲第二作,对应春季,歌词里也有很多季节元素
春天在日本就是相遇和离别的季节
虽然是大藤史少有的快节奏歌曲,但还是透出一点淡淡的伤感,就像游戏中的女主角一样,最终仍然是要分别
|
|