每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 郭银奇

[歌曲鉴赏] 【每日一曲13.01.31】THE BOOM/島唄(1992)(150万枚発売)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-2-1 02:32:26 | 显示全部楼层
琉球音楽っていいですね、温かい感じがとても人情味あふれるやさしい音色を響かせて、そんな琉球音楽を自然に聴けて感じれるTHE BOOMの名曲です
 楼主| 发表于 2013-2-1 02:39:03 | 显示全部楼层
专辑图片:
岛国的恋歌4.jpg
岛国的恋歌3.jpg
岛国的恋歌2.jpg
岛国的恋歌1.jpg
发表于 2013-2-2 19:47:14 | 显示全部楼层
原来在这里啊,没有看到啊
发表于 2013-2-2 19:48:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 gai 于 2013-2-2 19:49 编辑

很著名的歌曲啊,网上也有很多翻译啊。除了一些冲绳岛的名词,歌词不难理解啊

刺桐花开,海风呼啸,暴风雨来了

刺桐花开,海风呼啸,暴风雨来了
悲伤一阵阵地涌上心头,犹如冲上小岛的波浪,涨了又退,退了又涨
在甘蔗林和你相会
却也在甘蔗林下和你永远分别
岛歌啊,乘着风,和小鸟一起,渡过大海
岛歌啊,乘着风,把我的泪,送到你那里吧

刺桐花落,只剩下摇曳的微波
这一点小小的幸福,犹如海上的泡沫,涌起的朵朵浪花
在甘蔗林里唱歌的朋友啊
却也在甘蔗林下和你永远分别
岛歌啊,乘着风,和小鸟一起,渡过大海
岛歌啊,乘着风,把我的爱,送到你那里吧

大海啊,宇宙啊
上天啊,命运啊
就这样一直,一直,永远地,风平浪静吧
发表于 2013-2-2 19:49:45 | 显示全部楼层
很好听的歌曲啊,4.7

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
ParisTong + 10 翻譯+評價

查看全部评分

发表于 2013-2-3 20:14:54 | 显示全部楼层
也是名曲,必须高分,4.7

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 評價加分

查看全部评分

发表于 2013-2-3 20:54:48 | 显示全部楼层
很好听,歌词也很朴素,4.8分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 評價加分

查看全部评分

发表于 2013-2-4 00:31:58 | 显示全部楼层
4.6分
好像听过不同版本,旋律挺熟悉的
背景乐器是三线吗?

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 評價加分+

查看全部评分

发表于 2013-2-4 02:12:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 ggjm910 于 2013-2-4 02:13 编辑

又一組傑出的沖繩藝人團體
boom 的詮釋方式 偏流行搖滾味

這首濃濃傳統味的民謠還是 元千歲 那種 民謠妖姬的 哭腔拖板 來唱
會聽得比較過癮一點....
味道也會比較有道地的沖繩味~~~

4.7 分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
ParisTong + 5 評價加分+

查看全部评分

发表于 2013-2-4 12:24:14 | 显示全部楼层
搖滾+沖繩風...還蠻新鮮的...但還是比較喜歡NB大之前發的那首新音樂+民謠 也有點沖繩味那首。4.5分
发表于 2013-2-6 20:24:35 | 显示全部楼层
应该又是百佳名曲吧

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 評價加分

查看全部评分

发表于 2013-2-7 12:20:46 | 显示全部楼层
大家趕緊評分哦...
发表于 2013-2-7 12:30:29 | 显示全部楼层
名曲
谢谢郭大带来的好分享
4.7分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 評價加分

查看全部评分

发表于 2013-2-7 19:15:22 | 显示全部楼层
百佳名曲两连发

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 bonus

查看全部评分

发表于 2013-2-7 20:33:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 ParisTong 于 2013-2-7 20:35 编辑

歌曲得分:4.68 分

@gai @chinee1987 @ggjm910 @newbeing @cy183 @天才伟  獲得三分

貼子得分:5+20+9=34
发表于 2013-2-8 20:44:44 | 显示全部楼层
ParisTong 发表于 2013-2-7 20:33
歌曲得分:4.68 分

@gai @chinee1987 @ggjm910 @newbeing @cy183 @天才伟  獲得三分

谢谢版主加分
发表于 2013-2-9 21:14:58 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
发表于 2013-2-11 21:50:53 | 显示全部楼层
谢谢版主!
发表于 2013-2-20 13:48:16 | 显示全部楼层
厉害~佩服~~~
发表于 2013-2-23 22:58:57 | 显示全部楼层
长见识了~    周华健和梁静茹翻唱的完全无法比拟·····
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-18 10:27 , Processed in 0.030126 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表