每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 天才伟

[论坛交谊厅] 请教各位日语大人,日本人说话真的这么晦涩吗?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-12-21 20:17:00 | 显示全部楼层
gai 发表于 2012-12-20 21:13
日语很难懂啊

那是真的难懂
发表于 2012-12-29 22:07:23 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2012-12-21 20:06
还有卿卿我我

这样看中国古代也有不少敬辞
 楼主| 发表于 2012-12-30 20:16:36 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-12-29 22:07
这样看中国古代也有不少敬辞

日语不都是从汉语演变过去的吗
发表于 2012-12-31 21:45:33 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2012-12-30 20:16
日语不都是从汉语演变过去的吗

仔细看看日语的汉字用得都很古雅
 楼主| 发表于 2013-1-1 18:34:40 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2012-12-31 21:45
仔细看看日语的汉字用得都很古雅

日本干什么发展出平假名片假名呢,直接用汉字多好
发表于 2013-1-5 22:23:40 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2013-1-1 18:34
日本干什么发展出平假名片假名呢,直接用汉字多好

没有文字就成了中国的附属了
 楼主| 发表于 2013-1-6 20:36:00 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2013-1-5 22:23
没有文字就成了中国的附属了

西方国家也就字母看起来有点不同,还不是照样的一套字母的排列组合?
发表于 2013-1-13 21:34:58 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2013-1-6 20:36
西方国家也就字母看起来有点不同,还不是照样的一套字母的排列组合?

字母也是有的差别的
 楼主| 发表于 2013-1-14 21:46:31 | 显示全部楼层
newbeing 发表于 2013-1-13 21:34
字母也是有的差别的

可以忽略的差别
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-29 07:23 , Processed in 0.019594 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表