【一曲多版】寻找翻唱外国歌曲的日文老歌

T.S.Lin · 发表于 2009-1-5 19:25:38

Dear Master:
日文版本啊!!...ㄏㄚ~~其中这些在Youtube应该搜寻得到...但也可能有些找不到...
T.S.Lin

ff36 · 发表于 2009-1-5 19:26:10

Nancy Sinatra – Like I do

WMV播放器点击显示/隐藏播放器←点击我

[ 本帖最后由 ff36 于 2009-1-5 19:28 编辑 ]

恒沙 · 发表于 2009-1-5 19:51:46

这是个很强大的帖子！真的开眼界了！

T.S.Lin · 发表于 2009-1-5 20:25:25

Dear Master:
我知道了!!...为了方便贴歌...以有元唱与翻唱的歌曲为主的....加油!!

非常谢谢您的指导!!...

T.S.Lin

ff36 · 发表于 2009-1-5 21:15:42

Ronettes - Be My Baby

http://www.youtube.com/watch?v=8-0upHlWfQ4

[ 本帖最后由 ff36 于 2009-1-5 21:21 编辑 ]

ff36 · 发表于 2009-1-5 21:27:11

Little Eva - The Locomotion

WMV播放器点击显示/隐藏播放器←点击我

http://www.youtube.com/watch?v=C5OoQadZTPk

[ 本帖最后由 ff36 于 2009-1-5 21:35 编辑 ]

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 03:36:43

Dear Master:
01-Daniel Boone - Beautiful Sunday(1972)-----田中星儿 - ビューティフルサンデー(1976)
日文版本-->田中星儿 - ビューティフルサンデー(1976)-->

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

粵語版本-->麗莎 - 滿園春色--->http://tw.youtube.com/watch?v=eVEUL-MCjFU
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 03:44:22

Dear Master:
02-Connie Francis - Lipstick On Your Collar (1959)--------伊东ゆかり - カラーに口红
日文版本-->伊东ゆかり+中尾ミエ+园まり(live)-->http://tw.youtube.com/watch?v=nQuKK-WXcak
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 03:48:03

Dear Master:
03-Connie Francis- Pretty Little Baby(1961)--------中尾ミエ - 可爱いベイビー (1962)
日文版本-->中尾ミエ - 可爱いベイビー -->http://tw.youtube.com/watch?v=T29TM5y88kc
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 03:53:19

Dear Master:
04-Mina - Tintarella di luna (1960)----森山加代子-月影のナポリ(1960)---テレサ・テン-手提箱女郎(1967)
日文版本-->森山加代子-月影のナポリ(1960)-->http://tw.youtube.com/watch?v=ibjKtswJbQ0
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 03:58:32

Dear Master:
05-Nancy Sinatra – Like I do (1962)------ 森山加代子とザ・ピーナッツ - レモンのキッス (1962)
日文版本-->ザ・ピーナッツ - レモンのキッス (1962)-->http://tw.youtube.com/watch?v=5eVwtl3BMfE
Best regards,
T.S.Lin

[ 本帖最后由 T.S.Lin 于 2009-1-10 14:14 编辑 ]

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 04:06:39

Dear Master:
06-Ronettes - Be My Baby(1963) ------中尾ミエ - ビー・マイ・ベイビー------当我的宝贝
日文版本-->弘田三枝子-->http://tw.youtube.com/watch?v=0mie8qwp_fw&feature=related
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 04:11:20

Dear Master:
07-Little Eva - The Locomotion(1962)------伊东ゆかり-ロコ・モーション(1962)
日文版本-->伊东ゆかり-ロコ・モーション(1962)-->http://tw.youtube.com/watch?v=lKu0_p2ERsQ&feature=related
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 04:27:01

Dear Master:
08-Lulu - To Sir With Love (1967)------ルル-いつも心に太阳を(1967)---乡ひろみ(1978)
元唱-->Lulu - To Sir With Love (1967)-->http://tw.youtube.com/watch?v=CPoFI7m-cjI
Best regards,
T.S.Lin

[ 本帖最后由 T.S.Lin 于 2009-1-6 04:28 编辑 ]

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 04:33:07

Dear Master:
09-Mary hopkin-Those were the days(1968) It adapts it from the folk song of Russia.-森山良子-悲しき天使(1968)
元唱版本-->Mary hopkin-Those were the days(1968) -->http://tw.youtube.com/watch?v=X5pkkAhETYg
日文版本-->森山良子-悲しき天使(1968)-->http://tw.youtube.com/watch?v=mr1Ave61X2o
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 04:41:38

Dear Master:
10-Sylvie Vartan-La plus Belle pour Aller Danser (1964)------中尾ミエ - アイドルを探せ(1965)
元唱版本-->Sylvie Vartan-La plus Belle pour Aller Danser (1964)-->http://tw.youtube.com/watch?v=Y4wi0r2Pl4g
日文版本-->安西マリア(1973)http://tw.youtube.com/watch?v=amvAs8WuyJs
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 04:51:05

Dear Master:
11-Tom Jones - Green,Green Grass of home------上条恒彦-想い出のグリーングラス(1974)
元唱版本-->Tom Jones - Green,Green Grass of home-->http://tw.youtube.com/watch?v=VjxY7xmhJ6o
日文版本-->Pink Pickles-想い出のグリーン・グラス-->

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 05:00:32

Dear Master:
13-Turkey in the straw美国民谣(别称Oklahoma Mixerオクラホマミキサー) ------藁の中の七面鸟
version 1942-->http://tw.youtube.com/watch?v=VsnZxfkkoKQ
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 05:04:35

Dear Master:
14-Harry Belafonte - Banana Boat Song(1957)------浜村美智子-バナナ・ボート(1957)
元唱版本-->Harry Belafonte - Banana Boat Song(1957)-->http://tw.youtube.com/watch?v=12kln3-ZOn0
日文版本-->浜村美智子-バナナ・ボート-->http://tw.youtube.com/watch?v=ZSu69GxKmX4
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 05:09:08

Dear Master:
15-Doris Day - Que Sera, Sera (1956) –ペギー叶山 - ケ・セラ・セラ(1957) - (テレサ・テン-世事多变化)
元唱版本-->Doris Day - Que Sera, Sera-->http://tw.youtube.com/watch?v=i7jG91sPvf0
日文版本-->ペギー叶山 - ケ・セラ・セラ-->http://tw.youtube.com/watch?v=M6_uH13Za8Y
中文版本-->http://tw.youtube.com/watch?v=djiwf_GYvLs
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 05:13:15

Dear Master:
16-Connie Francis-Vacation (1962)------弘田三枝子..等多位藝人 - ヴァケイション(1962)
元唱版本-->Connie Francis-Vacation(1962)-->http://tw.youtube.com/watch?v=nQZAzPWq7LY
日文版本-->弘田三枝子 - ヴァケイション(1962)-->http://tw.youtube.com/watch?v=MYCdxClwd78
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-6 05:17:50

Dear Master:
17-Connie Francis - Too Many Rules(1961)------森山加代子-大人になりたい(1962)
元唱版本-->Connie Francis - Too Many Rules(1961)-->http://tw.youtube.com/watch?v=OAyDKLjCtuM
日文版本-->森山加代子-大人になりたい-->http://tw.youtube.com/watch?v=F1O92gWxx7Y
Best regards,
T.S.Lin

[ 本帖最后由 T.S.Lin 于 2009-1-7 06:48 编辑 ]

ff36 · 发表于 2009-1-6 14:38:18

T.S.Lin ,强!!强!!强!!

小兔 · 发表于 2009-1-7 06:49:28

田納西華爾茲永井好耶

T.S.Lin · 发表于 2009-1-7 06:50:10

Dear Master:
18-Del Shannon-Runaway(1961)------飯田久彦 - 悲しき街角(1961)
元唱版本-->Del Shannon-Runaway(1961)-->http://tw.youtube.com/watch?v=8utSbpMYDy0&feature=related
日文版本-->飯田久彦 - 悲しき街角(1961)-->http://tw.youtube.com/watch?v=BHi1mKJBOpI
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-7 06:51:57

Dear Master:
19-Gene Pitney - Louisiana Mama-(1960)------飯田久彦 - ルイジアナ・ママ-(1962)
元唱版本-->Gene Pitney - Louisiana Mama-(1960)-->http://tw.youtube.com/watch?v=SnbCsREPvhM
日文版本-->飯田久彦 - ルイジアナ・ママ-(1962)-->http://tw.youtube.com/watch?v=7eCLyZMJSZw
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-7 07:30:49

Dear Master:
20-Gilbert O'sullivan – Alone again naturally(1972)------草刈正雄(金井克子//森山良子…)-アローン・アゲイン　
元唱版本-->Gilbert O'sullivan – Alone again naturally(1972)-->http://tw.youtube.com/watch?v=GxO0fkgr9V4
草刈正雄àhttp://tw.youtube.com/watch?v=SaPbCXaqG2A
金井克子àhttp://tw.youtube.com/watch?v=nSZbSGcRRIQ
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-7 08:30:11

Dear Master:
21-Cascades - Rhythm of the Rain(1963)------悲しき雨音(麻丘めぐみ/テレサテン+松崎しげる+野口五郎)
元唱版本-->Cascades - Rhythm of the Rain(1963)-->http://tw.youtube.com/watch?v=h5ZSSM2U6m0
麻丘めぐみ - 悲しき雨音http://tw.youtube.com/watch?v=G30BCq8odw0
テレサテン、松崎しげる、野口五郎http://tw.youtube.com/watch?v=P2gkT2ICGOI&feature=related
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-7 08:53:39

Dear Master:
22-PAUL ANKA-DIANA(1957)------清野太郎 - ダイアナ(1958)
元唱版本-->PAUL ANKA-DIANA(1957)-->http://tw.youtube.com/watch?v=stW1V1uoSTQ
日文版本-->清野太郎 - ダイアナ(1958)-->http://tw.youtube.com/watch?v=ULcJaYEVPKI
Best regards,
T.S.Lin

T.S.Lin · 发表于 2009-1-8 17:16:21

Dear Master:
23-Frank Mills-Music Box Dancer(1979)------高田みづえ - 潮騒のメロディー(1979)
元唱版本-->Frank Mills-Music Box Dancer(1979)-->http://tw.youtube.com/watch?v=2N_tmH6y7ng
日文版本-->高田みづえ - 潮騒のメロディー(1979)-->http://tw.youtube.com/watch?v=3cPec91BBwk
Best regards,
T.S.Lin

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 【一曲多版】寻找翻唱外国歌曲的日文老歌